PRESTEI на Английском - Английский перевод

• i paid
• i provided
• rendered

Примеры использования Prestei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Prestei atenção.
I paid attention.

Mas desta vez prestei atenção.
But this time I paid attention.

Eu prestei atenção.
I paid attention.

Na terceira ocasião prestei-lhe mais atenção.
On the third occasion I paid more attention to him.

Eu prestei um juramento.
I took an oath.

Não fui porque nem lembrava, nem prestei atenção.
I: No. I didn't even remember nor pay attention.

Prestei ajuda médica.
I supplied medical help.

Ainda bem que prestei atenção ás aulas de arte!
Thank goodness I paid attention in art class!

Prestei-vos um servico.
I rendered a service to you.

Bom, mas a lápide está posta, prestei as minhas homenagens!
Well, anyway the stone is up. Paid my respects!

Nunca prestei essa atenção.
Never paid attention.

A minha mãe é uma excelente cozinheira, eu só prestei atenção.
My mama is an amazing cook. I just paid attention.

Vês? Prestei atenção.
See, I was paying attention.

Deixou-me à vontade. Bem, nestas palavras prestei-lhe a maior homenagem.
Well, in these words I have paid her the greatest tribute.

Eu prestei-te um serviço.
I have done you a service.

Estou prestes a receber muito dinheiro por um serviço que prestei.
I'm about to receive a great deal of money for a service I provided.

Eu prestei as minhas condolências.
I paid my respects.

Apenas devolvi fogo e prestei ajuda ao sargento Breem.
I mostly returned fire and rendered aid to Sergeant Breem.

Eu prestei um serviço público.
I performed a public service.

Jean-Pierre Cot, ontem, prestei bem atenção ao que disse.
Jean-Pierre Cot, I listened carefully to what you had to say yesterday.

Prestei pouca atenção pra mim.
I paid little attention to myself.

Não tendo nenhuma estação de batalha antiaérea, prestei pouca atenção a ela.
Having no anti-aircraft battle station, I paid little attention to it.

Nunca prestei muita atenção.
Never paid very much attention.

Prestei tarde meu serviço militar.
I did my military service late.

A quem prestei pouca atenção?
To whom do I pay little attention?

Prestei demasiada atenção a um guarda.
I paid too much attention to a guard.

Sabes, prestei muitos serviços aos Senhores.
You know, I provided many services to the lords.

Prestei atenção nas aulas da história dos negros.
I pay attention during Black History Month.

A única vez que prestei atenção às Kardashians foi quando o Bruce Jenner se tornou Caitlyn Jenner.
The only time I paid attention to the Kardashians was when Bruce Jenner became Caitlyn Jenner.

Prestei atenção à hora de partida do telegrama.
I paid attention to a telegram departure time.

Как использовать "prestei" в предложении

Nesse último domingo, dia 21, prestei prova para o concurso do TRT de Alagoas.

Prestei vestibular para direito em São Paulo e aprovado preparei-me para ir embora de vez, o 'além' que eu buscava.

A motivação da época em que prestei o concurso é diferente da que tenho hoje para permanecer em minha atividade profissional.

Claro que já vi esse filme, mas reassistindo prestei atenção à uma frase muito interessante: Parar enquanto está na frente não é o mesmo que desistir.

Prestei o concurso público para o provimento de cargos junto ao Ministério Público da União há um tempo atrás.

Tags: pupilas Quando prestei atençãoe levei a sério, perdi!

Consulta das 30 semanas no Centro de Saúde Infelizmente nem prestei muita atenção a esta consulta.

Quando prestei a prova, com 23 anos, almejava ingressar em uma carreira sólida, alcançando estabilidade profissional e financeira.

Estava tão cansada e tão farta de esperar que nem prestei muita atenção ao que a enfermeira e, posteriormente, a médica me disseram.

Meu namorado é louco por ela mas nunca me prestei pra pegar uns episódios com ele.