PRETENDERES на Английском - Английский перевод

• you want

Примеры использования Pretenderes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se pretenderes mais.
If you want more.

Avisa-me só, quando pretenderes ir novamente.
Just let me know when you want to take the time.

Sem pretenderes, sem perceberes.
Without meaning to. Without realizing.

Ser camarada não é bom quando pretenderes ser respeitado.
Being comrades is not good when you mean being respected.

Só se pretenderes viver até amanhã.
Only if you intend to live till morning.

Há uma diferença entre favoreceres-me e pretenderes que nunca me conheceste.
There's a difference between favoring me and pretending we have never met.

Se pretenderes restaurar os últimos dados guardados localmente.
If you want to restore your last local save.

Começa como pretenderes continuar.
Start as you mean to go on.

Bem, se pretenderes algo menos mórbido o Grupo de Ajuda Familiar reunir-se-á após as aulas.
Well, if you desire to something less morbid… Group… Help Family will meet after school.

A única excepção é se pretenderes fazer mal a alguém.
The only exception is if you were planning to harm someone.

E sempre que pretenderes maior rigidez, existe também o bloqueio na forqueta.
And whenever you want a more rigid feel, there's also lockout on the fork.

Esperamos que continues a utilizar os nossos Produtos, mas se não concordares com os nossos Termos atualizados e já não pretenderes fazer parte da comunidade do Facebook, podes eliminar a tua conta a qualquer momento.
We hope that you will continue using our Products, but if you do not agree to our updated Terms and no longer want to be a part of the Facebook community, you can delete your account at any time.

E tu, aqui de pé a pretenderes fazer exatamente o mesmo, olhar para os negros?
And what about you, standing here proposing to do the exact same thing, stare at Negroes?

Se pretenderes manter a tua conta antiga mas alterar o seu endereço de e-mail, podes atualizá-la.
If you want to keep your old account but change the email address on it, you can update it.

Podes pedir ao Suporte da PlayStation para cancelar a tua subscrição se pretenderes parar o EA Access imediatamente, mas não serás elegível para um reembolso por qualquer tempo não utilizado.
You can ask PlayStation Support to cancel your membership if you want to stop EA Access right away, but you won't be eligible for a refund of any unused time.

Se pretenderes desenvolver um amor por este jogo a longo prazo, deverás ter em conta os seguintes pontos.
If you want to cultivate a long-term love for the game, you should keep the following in mind.

Escolhe Sim se pretenderes ou Não caso não pretendas..
Choose Yes if you do or No if you don't.

Se pretenderes outras línguas a opção mais simples é instalar um dos pacotes de línguas do TortoiseSVN.
If you want other languages, the easiest option is simply to install one of TortoiseSVN's language packs.

Devido a estas diferenças nacionais, se pretenderes participar no processo de diálogo estruturado deves contactar ogrupo de trabalho nacional do teu país e pedir informações sobre a próxima consulta.
Because of these national differences, if you want to take part in the Structured Dialogue process, you shouldget in touch withthe National Working Group in your country and ask them for details on their next consultation.

Se pretenderes usar a Primania ou definir preferências no website da Primark, deves fornecer o teu nome e endereço de e-mail.
If you want to use Primania or to set preferences on the Primark website you need to provide your name and email address.

Se não pretenderes eliminar a tua conta, mas pretenderes parar de utilizar os Produtos temporariamente, podes desativar a tua conta.
If you don't want to delete your account but want to temporarily stop using the Products, you can deactivate your account instead.

Se pretenderes viajar com armas de fogo desportivas ou de competição, será cobrada uma taxa de equipamento desportivo adicional por arma de fogo por voo.
If you wish to travel with sporting or competition firearms you are charged an additional sports equipment fee  per firearm per flight.

Se pretenderes realizar alterações aos teus documentos de viagem depois de teres realizado o check-in terás de contactar a nossa equipa de Apoio ao Cliente.
If you want to make changes to your travel documents after you have checked in you will need to contact our Customer Service team.

Contudo, se pretenderes utilizar os Serviços do Tumblr, tens de aceitar os Termos de serviço que definem os termos do contrato entre o Tumblr e o utilizador.
However, if you want to use our Services, you need to agree to our Terms of Service which set out the terms of the contract between us and you..

Se pretenderes eliminar a tua Conta, podes fazê-lo na tua página de Preferências de conta ou ao enviar-nos um e-mail a comprovar que tens autoridade sobre a Conta.
If you want to delete your Account, you can do so from your Account Settings page or by emailing us and providing proof of authority over the Account.

Se pretenderes desfazer todas as alterações que efectuaste em um ficheiro desde a última actualização, precisas de seleccionar o ficheiro, clicar com o botão direito para aparecer o menu de contexto e então seleccionar o comando TortoiseSVN→ Reverter Uma caixa de diálogo irá aparecer, mostrando te os ficheiros que alteraste e podes reverter.
If you want to undo all changes you made in a file since the last update you need to select the file, right click to pop up the context menu and then select the command TortoiseSVN→ Revert A dialog will pop up showing you the files that you have changed and can revert.

Ela pretende jogar tênis à tarde com seu pai.
She intends to play tennis this afternoon with her father.

Ela pretende jogar tênis amanhã à tarde.
She intends to play tennis tomorrow afternoon.

Ela pretendia saber se Martha fez.
She intended to know if Martha did.

Número pretendido de injeções.
Desired number of injections.

Как использовать "pretenderes" в предложении

Tens de ter em conta que se pretenderes ficar mais tempo, será sempre mais barato optar por alugar uma vivenda.

Por isso, se não pretenderes usar esses sistemas operativos podes poupar e comprar apenas 2GB por metade do preço.

Após entrada, podes deixar o veículo durante as horas/dias que pretenderes.

Não adianta pretenderes revolver o passado, Que só terás dissabores nas tuas recordações.

BOAS PESSOAL !! :fixe: Caro companheiro eu posso fazer isso se assim pretenderes.

Mas se pretenderes outros, podes sempre considerar um Asus.

Se não te sentes cómoda com quem te visita, podes sempre privatizar o teu cantinho e convidares para te visitar, apenas aqueles que pretenderes que o façam.

Sê tu próprio A única coisa mais chata do que não teres opiniões é pretenderes ser alguém que não és.

No entanto, tem atenção de que os cabelos claros são mais vulneráveis às tintas, e se pretenderes recuperar a tua cor, o processo é quase sempre deixar crescer o cabelo.

Se, por exemplo, pretenderes trabalhar as pernas, podes fazer agachamentos com o equipamento TRX.