PREVENIR на Английском - Английский перевод

• prevent
• avoid
• warn
• preventing
• prevents
• prevented
• avoiding
• warning

Примеры использования Prevenir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você pode prevenir.
You can prevent.

Prevenir úlceras por pressão.
Preventing pressure ulcers.

Devo-te prevenir.
I should warn you.

Prevenir a perda de densidade óssea.
Preventing the loss of bone density.

Para poder prevenir o médico!
So i can warn the doctor!

Prevenir e tratar doença cardiovascular;
Prevent and treat cardiovascular disease;

É literalmente prevenir para não remediar.
It is literally warn you not to cure.

Ou prevenir eventos históricos deploráveis.
Or prevent regrettable historical events.

Promover a saúde e prevenir as doenças, e.
Promoting health and preventing disease, and.

Prevenir a contaminação de águas naturais.
Preventing contamination of natural waters.

Agora tenho de te prevenir, esta cena é crónica.
Now I gotta warn you, this stuff is chronic.

Prevenir a pobreza não é um objetivo do experimento.
Preventing poverty is not a goal of the experiment.

Certo, tenho de prevenir o resto da vizinhança.
Right, I have to warn the rest of the neighbourhood.

Prevenir e isolar álcool, sangue, bactérias e vírus.
Prevent and isolate alcohol, blood, bacteria and virus.

Diz que ajuda a prevenir acidentes e nós acreditamos.
It is said to help avoid accidents, and we believe it.

Prevenir eficazmente a poeira e arranhões, à prova de choque.
Effectively prevent dust and scratches, shockproof.

Como com ele para lutar e prevenir a sua emergência além disso?
How with it to fight and prevent their emergence further?

Intervir nos mercados secundários para ajudar a prevenir o contágio.
Intervene in the secondary markets to help avoid contagion.

Isto irá prevenir danos causados por vários tipos de impactos.
This will prevent damage from various types of impacts.

Além de ser refrescante, que vai ajudar a prevenir a desidratação.
Besides being refreshing, it will help avoid dehydration.

Dei comigo a prevenir que não seria tão simples quanto isso.
I found myself warning that it was not as simple as that.

Norethindrone genérico é usado para prevenir a gravidez. Mais informações».
Generic Norethindrone is used for preventing pregnancy. More info».

Isso vai prevenir qualquer surpresa indesejada durante a impressão.
This will avoid any unpleasant surprises during printing.

A assistência com investigação das causas pode prevenir futuros problemas.
Assistance with investigation into the causes prevents further problems.

Pode melhorar e prevenir a síndrome do climatério e a osteoporose.
It can improve and prevent climacteric syndrome and osteoporosis.

A tuberculose é uma doença grave, portanto devemos prevenir uma propagação em massa.
Tuberculosis is a serious disease, therefore we have to avoid a mass spreading.

Tenho que te prevenir que gosto muito daquela coisa… dos preliminares.
I have to warn you, I like a lot of, whatchamacallit, foreplay.

Os dados bloqueados deverão ser processados somente para fins de prevenir seu apagamento.
The blocked data shall be processed only for the purpose which prevented its erasure.

Prevent. aterosclerose, prevenir doenças cardiovasculares.
Prevent atherosclerosis, prevent cardiovascular disease.

Prevenir hiperplasia prostática, prostatite e outras doenças urológicas;
Prevent prostatic hyperplasia, prostatitis, and other urological diseases;

Как использовать "prevenir" в предложении

Para prevenir intrusos de usar um Linux Live CD (exemplo: UBUNTU/KNOPPIX/MEPIS) que lhes possibilitará destruir/navegar/compartilhar todo o conteúdo do seu disco rígido.

Também diminuem o risco de cicatrizes corneanas e podem inclusive prevenir intervenções cirúrgicas.

Para prevenir intrusos de remover o disco rígido do computador, o que lhes permitirá destruir/navegar/compartilhar todo o conteúdo do disco rígido em um computador diferente.

Para prevenir intrusos de alterar a seqüência de "boot-up" do BIOS.

Nenê da Mamãe: Alimentação na gravidez pode prevenir doenças no bebê A alimentação equilibrada é um hábito que deveríamos ter durante toda a vida.

Tem que prevenir, com coleiras específicas, remédios tópicos e ambientes muito limpos. “Essas doenças são graves e podem até mesmo levar os animais ao óbito.

Para prevenir intrusos de usar CD de instalação Linux que possibilitará acesso como root.

Desenvolvido para prevenir a quebra e as pontas duplas.

Para prevenir intrusos de instalar outro Sistema Operacional.

Focar-se nos seus dentes vai auxiliar a prevenir manchas.