Примеры использования Proclamou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Hitler proclamou.
Hitler proclaimed.A ONU proclamou 1985 Ano Internacional da Juventude.
The UNO proclaimed 1985 International Year of Youth.Missão cumprida!, proclamou George W. Bush.
Mission accomplished!: proclaimed George W. Bush.Proclamou a revolução em Areópolis a 17 de março de 1821.
He proclaimed the revolution at Areopoli on March 17, 1821.Oséias sempre proclamou a esperança e o perdão.
Always Hosea proclaimed hope and forgiveness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
proclamado imperador
proclamar o evangelho
proclamado rei
proclamar a mensagem
missão de proclamarjesus proclamouproclamar a verdade
mundo para proclamarproclamar a palavra
proclamado santo
Больше
Durante aquele mesmo século,o ativista antiescravista William H. Seward proclamou.
During that same century,antislavery activist William H. Seward proclaimed.Hitler proclamou a nova Alemanha.
Hitler proclaimed new Germany.Em 11 de novembro de 1975 Angola proclamou a sua independência.
On 11th November, 1975, Angola declared independence.O Irã proclamou guerra contra os EUA.
Iran proclaimed war against the US.Em 14 de maio de 1948, Israel proclamou sua independência.
On 14 May 1948, Israel proclaimed its independence.Jesus proclamou Seu amor neste mundo.
Jesus proclaimed His love in this world.A 14 de Maio de 1948, Israel proclamou a sua independência.
On 14 May 1948, Israel proclaimed its independence.Mas Jesus proclamou a verdadeira imagem de Deus para os Judeus.
But Jesus proclaimed God's true image to the Jews.Em 1889, o Marechal Deodoro da Fonseca Proclamou a República no nosso país.
In 1889, Marshal Deodoro da Fonseca declared the republic.E você proclamou o Assaltante um herói?
You… And you proclaimed the Highwayman a hero?Praça de Armas. Local onde Francisco Pizarro proclamou a conquista de Cusco.
This is where Francisco Pizarro declared the conquest of Cuzco.Eu diria" proclamou o rei gigante.
I would say," proclaimed the giant king.Quem sabe porquê, um dia,alguém se sentiu identificado com vermelho e o proclamou a sua bandeira.
Who knows why, one day,someone felt identified with red and proclaim their flag.Brandenburg proclamou na frente das câmeras de TV local.
Brandenburg proclaimed in front of local TV cameras.Esta profissão de fé que Simão Pedro proclamou permanece também para nós.
This profession of faith that Simon Peter proclaims also holds true for us.Meus filhos," proclamou, apontando para o índio honesto.
My sons," he proclaimed, Pointing to the honest Injun.Não julgueis”, foi o que de fato nos recomendou, e proclamou:“Bem-aventurados os misericordiosos”.
In fact he says,“Do not judge,” and proclaims,“Blessed are the merciful.”.A Moldávia proclamou sua independência a 19 de agosto de 1990.
Moldova declared its independence on 19 August 1990.Em 12 de fevereiro de 1818, o Chile se proclamou uma república independente.
On 12 February 1818, Chile proclaimed itself an independent republic.O rei proclamou a floresta como local perigoso e proibiu a todos de nela entrarem.
The king proclaims the woods as dangerous and off-limits to all.Mas em 1820, a província proclamou sua autonomia administrativa.
But in 1820, the province proclaimed its administrative autonomy.Eles proclamou a fraternidade universal, solidariedade e igualdade da humanidade.
They proclaimed the universal brotherhood, solidarity and equality of mankind.Em 12 de junho,Aguinaldo proclamou a independência das Filipinas.
On June 12,Aguinaldo proclaimed the independence of the Philippines.Por exemplo, apesar da esmagadora população muçulmana,a Indonésia não adotou o islamismo político nem proclamou o Islã como sua religião oficial.
For example, despite its overwhelming Muslim population,Indonesia did not adopt political Islam nor proclaim Islam as its official religion.Holland em 2012 proclamou que seu inimigo era finanças.
Holland in 2012 proclaimed that his enemy was finance.
