Примеры использования Prometendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Prometendo igualdade.
Promising equality.Agora isso está prometendo.
Now that's promising.Prometendo-lhe um bebé.
You promise her a baby.Você está me prometendo seu endosso?
Are you promising me your endorsement?Prometendo o quê em troca?
Promising what in exchange?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
terra prometidaa terra prometidadeus prometeumessias prometidojesus prometeucomissão prometeupromete-me uma coisa
pai prometeutom prometeuresultados prometidos
Больше
Использование с наречиями
promete-me só
promete grandes
prometeu nunca
Использование с глаголами
prometes não contar
prometo não dizer
Você está me prometendo a roubar novamente.
You're promising me to steal again.Prometendo o seu amor ao chão.
Pledging their love to the ground.Saí com Ra'ab, prometendo voltar em breve.
I left with Ra'ab, promising to come again soon.Prometendo um dia seguiriam seus passos.
Vowing one day would track your steps.O que você está prometendo à eles pelo seu tempo?
What are you promising them for their time?Prometendo informações sobre a Zara Knight.
Promising information on Zara Knight.Assinarão esses papéis, prometendo não fugir.
You will sign these papers promising not to escape.E prometendo que ela poderia voltar a qualquer hora.
Promised that she can return at any time.Não me entenda mal. Não estamos prometendo nada.
Don't misunderstand me; we are not making any promises.Astronauta- prometendo, mas inatingível.
Astronaut- promising, but unattainable.Estendendo a mão ao pessoal do Marks, prometendo armas.
Reaching out to the people Marks promised guns to.Prometendo o dia quente, no céu azul o sol aumentou.
Promising hot day, in the blue sky the sun rose.O FBI encontrou uma nota prometendo a lealdade ao ISIS.
FBI found a handwritten note pledging loyalty to ISIS.Prometendo"mudar o que fazemos no exterior", Corbyn acrescentou.
Vowing to"change what we do abroad", Corbyn added.Jesus não estava prometendo genocídio induzido divinamente.
Jesus was not promising divinely induced genocide.Prometendo voltar no dia em que o seu povo mais precisasse dele.
Vowing to return the day his people needed him most.Deus revogou a liminar prometendo o sacerdócio para.
God abrogated the injunction promising the priesthood to.Prometendo uma viagem atribulada até ao final de janeiro de 2018.
Promising a bumpy ride until the end of January 2018.Deus havia aparecido para ele, prometendo grande proteção.
God had appeared to him, promising him great protection.Prometendo emprego universal, e nas relações entre israelitas e palestinianos.
Promising universal employment, and on Israeli Palestinian relations.Eu próprio enviarei uma mensagem a Bleda prometendo mais ouro.
I will send word directly to Bleda myself, promise him more gold.Ele recusou-se, prometendo ficar com a sua amada para sempre.
He refuses, promising to be with his love forever.Momentos mais tarde, Stanley também se aproxima do corpo, prometendo matá-la.
Moments later, Simon also approaches the body, vowing to kill her.Ficou ao seu lado junto ao altar prometendo ser seu para o resto da vida.
He stood by you at the altar, pledging to be yours for life.Fox assumiu o cargo prometendo esclarecer vários assassinatos de alto perfil.
Fox took office vowing to clear up several high-profile murders.
