PUSER на Английском - Английский перевод

• put
• get
• sets
• putteth
• lays
• places
• puts
• gets
• set

Примеры использования Puser на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se puser um.
And if you put a, uh.

Não enquanto não me puser de pé.
Not until I get up.

Quando te puser as mãos em cima.
When I get my hands.

Não para o Alec, especialmente quando lhe puser as mãos em cima.
Not for Alec, especially when I get my hands on him.

Se ele puser um dedo na Katie.
If he lays a finger on Katie.

Lesmas morrem se você puser sal nelas?
Do slugs die if you put salt on them?

Se te puser num transe ligeiro.
If I put you in a light trance.

Rebento o primeiro homem que puser as mãos nisto!
I will brain the first man that lays a hand on it!

Se eu puser o meu braço aqui debaixo.
If I put my arm under there.

Vais ver quando te puser as mãos em cima!
Wait till I get my hands on you!

Se ela puser um dedo em cima do meu paciente.
If she lays one finger on my patient.

Talvez, se eu puser isto aqui.
Maybe if I put this in here.

Se puser sombras, é desejável usar a base.
If you put shadows, it is desirable to use base.

Quando lhe puser as mãos.
When I get my fingers.

Se ele puser um ovo vai cair para trás da televisão.
If it lays an egg… It will fall down the back Of the television set.

Se ele lhe puser as mãos.
If he gets his hands on it.

Se ela puser um pé em terra, bom, esse é o território dos meus cães.
If she sets foot on land, well that's my dogs' territory.

Importas-te se eu puser o meu nariz de volta?
Do you mind if I put my nose back?

Sabes o que ele é capaz de fazer… se a Simone puser os pés aqui?
Do you know what he will do if Simone sets foot in here?!

Não se eu puser sumo de limão.
Not if I put lemon juice.

Maldito o homem que fizer imagem de escultura ou de fundição, abominação ao SENHOR, obra da mão do artífice, e a puser em um lugar escondido!
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place!

Se o Bauer puser o Pavel a falar.
If Bauer gets Pavel to talk.

Respondeu Balaão a Balaque: Eis que sou vindo a ti; porventura poderei eu agora, de mim mesmo, falar alguma coisa? A palavra que Deus puser na minha boca, essa falarei.
And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.

Talvez se lhe puser um cubo de gelo.
Maybe if you put an ice cube in it.

Em os sectores em que a Dinamarca puser conhecimentos à disposição da Comunidade Europeia da Energia Atómica, os organismos competentes concedem, mediante pedido, licenças em condições comerciais aos Estados-Membros, às pessoas e às empresas da Comunidade, quando possuírem direitos exclusivos sobre patentes depositadas nos Estados-Membros e desde que não tenham, em relação a terceiros, qualquer obrigação ou compromisso de conceder ou propor a concessão de uma licença exclusiva ou parcialmente exclusiva sobre os direitos dessas patentes.
In those sectors in which Denmark places information at the disposal of the European Atomic Energy Community, the competent authorities shall grant upon request licences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community where they possess exclusive rights to patents filed in Member States and insofar as they have no obligation or commitment in respect of third parties to grant or offer to grant an exclusive or partially exclusive licence to the rights in these patents.

Portanto, se me puser Num dos seus filmes.
So, if you put me In one of your movies♪.

Nós iremos morrer na mesma se Jasmine puser as mãos nesse miudo.
We will be dead period if Jasmine gets a hold of that kid.

E se eu puser a minha perna no teu ombro?
What if I put my leg on your shoulder?

Até devo fazer três se o treinador puser o idiota do Parminder.
I will probably go three times if Coach puts in that bitch, Parminder.

E se eu puser o"braço do bebé" dentro de si?
What if I put the baby's arm inside you?

Как использовать "puser" в предложении

Mas até agora tenho-me controlado, mas será que me safo se puser o Oscar Wilde ao barulho? É lindo o excerto!

Esse muro só cai se a banda formalizada se puser a disputar com o presidente eleito as bandeiras dos precarizados.

Assim que puser na mesa vai acabar rapidinho.

Por sua vez, se eu pegar só o pavio e puser fogo nele, em poucos segundos o pavio se consumirá.

Se eu puser a atenção detalhadamente em cada um dos movimentos, acabo me atrapalhando todo.

Vilgax, o terrível Alien, não vai parar enquanto não puser suas mãos no Omnitrix.

Na porteira, chamou um dos jagunços para indicar o chefe para dar explicações. - Quem puser o pé aqui dentro temos ordens para passar fogo.

Logo, se você puser em prática o que está aprendendo com este artigo, estará exercendo sabedoria sobre 3 importantes benefícios no estudo da Palavra de Deus.

Se puser um valor baixo em si, tenha a certeza que o mundo não aumentará o valor.

Se puser a arrancar com a janela minimizada, quando chamar o .Show(), ele aparece-me minimizado, mesmo colocando: quando quero abri-lo.