Примеры использования Puxá-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nós puxá-lo para fora.
We pull it out.Não podemos puxá-lo.
We can not pull it.Irei puxá-lo depressa.
I will pull it quick.Ela não vai puxá-lo.
She's not gonna pull it down.Vou puxá-lo a bordo!
I will pull you on board!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Atire em mim emeu dedo morto vai puxá-lo.
Shoot me andmy dead finger will pull it.Temos de puxá-lo para fora.
We gotta pull it out.Puxá-lo um pouco tenso enquanto costura diretamente.
Pull it slightly taut while sewing directly.Agora podem puxá-lo para dentro.
Now we can reel him in.Depois disso, você pode amarrar um toco de corda e puxá-lo para fora.
After that, you can tie a rope stump and pull it out.Isso ia puxá-lo cá para fora.
That would flush him out.Pode ser bastante um brinquedo e puxá-lo em uma boca;
Can be enough a toy and pull it in a mouth;Vamos puxá-lo até ao limite?
Let's push them to the limit, men,?Podia agarrar alguém e puxá-lo para um beco.
I could just grab somebody and pull them into an alley.Eu pode puxá-lo para baixo um pouco.
I can pull it down a little bit.Se o isqueiro saltar, puxá-lo para fora.
When the cigarette lighter springs out, pull it out completely.Tentamos puxá-lo para cima, mas não conseguimos.
We tried to pull him up, but we can't.Não posso puxá-lo mais.
I can't put anymore drag on him.Podemos puxá-lo até à última localização da Happy.
We can slide it out on this to where we last saw Happy.Ele começou a puxá-lo do carro.
He started pulling him from the car.Se você puxá-lo abruptamente do conector, então pode danificar o conector.
If you pull it abruptly from the connecter, then Talvez… tente puxá-lo por aqui.
Maybe-Try pulling it from under here.O músculo do olho está preso aquina fractura do osso, então vou puxá-lo.
The muscle of his eye is trapped here in the bone fracture,so I'm just gonna pop it out.Eu tentei puxá-lo para trás.
I tried to pull him back up.Arquivos apagados do USB devido a operação imprópria como puxá-lo para fora incorretamente?
Files deleted from USB due to improper operation like pulling it out incorrectly?Tiveste de puxá-lo pelo cabelo para sair de casa.
You had to haul him by the hair out of the family bed.E o diabo pode puxá-lo para baixo♪.
And the devil may pull you under♪.Então, comecei a puxá-lo para baixo do carro. E disse:"Derek, as suas mãos estão bem. As suas mãos estão bem!
So I start pushing him underneath the car… and I'm saying,"Derek, your hands are fine!Agora, tente puxá-lo para baixo.
Now don't let me pull it down.Desse modo pode puxá-lo para trás quando fizer algo mau.
That way, you can yank him back whenever he does something wrong.
