QUALIFICADO на Английском - Английский перевод

• qualified
• skilled
• eligible
• described
• first-degree
• qualifying
• qualify
• qualifies

Примеры использования Qualificado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Treinado e altamente qualificado.
Trained. Highly skilled.

Eu estou qualificado para o programa?
Am I qualified for the program?

Links de bônus caso você esteja qualificado.
Bonus links if you are eligible.

Você está qualificado o suficiente para vencer?
Are you skilled enough to win?

Um produto de lã só pode ser qualificado de.
A wool product may be described as.

Sem ser qualificado, como você pode ver?
Without being qualified, how can you see?

Não é bem trabalho qualificado, pois não?
It's not exactly skilled labour, is it?

Você é qualificado, engajado e flexível?
Are you qualified, committed and flexible?

Geração e pessoal altamente qualificado dentistas.
Highly skilled staff dentists.

De operário qualificado para engenheiro graduado.
From skilled worker to graduate engineer.

Numa condenação por homicídio qualificado?
On a conviction of first-degree murder?

Seu domínio está qualificado para a transferência.
Your domain is eligible for transfer.

Sim, qualificado para condicional ao fim de 17 anos.
Yeah, eligible for parole in 17 years.

Não é alguém qualificado para uma cirurgia.
This isn't someone who qualifies for surgery.

Mas eu apenas não acho que você esteha qualificado.
But I just don't think you're qualified.

Você está qualificado para ser uma Família anfitriã?
Are you qualified to be a Host Family?

À formação e admissão de pessoal técnico qualificado 8.
The training and hiring of skilled technical staff 8.

Quem está qualificado para o pagamento por indicação?
Who is eligible for referral payment?

O meu advogado diz que me vão acusar de homicídio qualificado.
My lawyer says they're going for first-Degree murder.

Achas que estás qualificado para me pôr à prova?
You? You think you're qualified to test me?

Bethany Mayfair, está detida por homicídio qualificado.
Bethany Mayfair, you're under arrest for first-degree murder.

Skipper profissional, qualificado e experiente.
Professional, skilled and experienced skipper.

Estou qualificado se anteriormente tive o status Diamond?
Am I eligible if I previously had Diamond status?

Portanto, o filme poderia ser qualificado como um bem público.
Hence the movie would qualify as a public good.

Eu sou qualificado e especializado em comportamento violento.
I am qualified and specialized in violent behavior.

Não se esqueçam que o Eremita é um agente bastante qualificado.
Keep in mind the Hermit is an incredibly skilled agent.

Você pode estar qualificado a receber uma exceção.
You may be eligible to receive an exception.

Ptolemeu demonstrou ser um governante enérgico e um qualificado general.
Ptolemy proved to be a forceful ruler and skilled general.

Wong, tu não estás qualificado para ser um cozinheiro.
Wong, you are not qualified to be a cook.

Em particular, o curso fornece um know-how altamente qualificado como.
In particular, the course provides a highly qualifying know-how as.

Как использовать "qualificado" в предложении

Ela conseguiu um milhão de assinaturas, em três meses, para transformar o homicídio qualificado em crime hediondo. "Foi um momento em que a sociedade pôde dizer o que queria.

Nós melhoramos os processos de controle de qualidade de Outro sistema de freio para garantir que cada produto qualificado exportação.

O conteúdo, pensado de forma estratégica e focada no objetivo, converte o usuário em lead qualificado (futuro cliente).

Filtros sofisticados de controle e pessoal qualificado monitorizam qualquer atividade suspeita, tanto nos chats como nas interações em nosso mundo virtual.

Agilidade na implantação A expansão e gerência de uma rede metropolitana requer investimento constante e pessoal qualificado para manutenção de sua operação.

Homicídio é um crime previsto no código penal e possui várias classificações, desde culposo a qualificado dependendo do tipo, o homicídio pode render.

Um homicídio qualificado ocorre apenas se o crime é doloso (com intenção de matar), e apresenta detalhes específicos: os qualificadores durante a.

Nós melhoramos os processos de controle de qualidade de Porta deslizante automática para garantir que cada produto qualificado exportação.

Resumindo: a realização do sandbox reduz o potencial “aparecimento de ataque” que um aplicativo rogue pode explorar, o que é qualificado em termos de segurança como “bom”. 4.

O caso foi registrado na 69º Delegacia de Polícia (Teotônio Vilela) e o homem pode responder por homicídio qualificado.