QUER CHEGAR на Английском - Английский перевод S

quer chegar
want to get
deseja obter
quiser obter
quero ficar
quer ter
quero chegar
quer começar
quero ir
querem entrar
deseja receber
quer tirar
want to reach
quer alcançar
quer chegar
deseja alcançar
querem atingir
pretende alcançar
deseja atingir
want to arrive
quer chegar
pretende chegar
want to go
quero ir
deseja ir
quero sair
queres dar
quero fazer
gostaria de ir
pretendem ir
quer chegar
queres vir
quero andar
wants to come
querer vir
quero ir
querem chegar
quero voltar
queres entrar
quiseres aparecer
desejam vir
quiser sair
wants to make
quer fazer
quer tornar
deseja fazer
quer ganhar
quero deixar
quer criar
deseja tornar
gostaria de fazer
pretendem tornar
querem transformar
wants to get
deseja obter
quiser obter
quero ficar
quer ter
quero chegar
quer começar
quero ir
querem entrar
deseja receber
quer tirar
wants to reach
quer alcançar
quer chegar
deseja alcançar
querem atingir
pretende alcançar
deseja atingir
wants to arrive
quer chegar
pretende chegar
wants to go
quero ir
deseja ir
quero sair
queres dar
quero fazer
gostaria de ir
pretendem ir
quer chegar
queres vir
quero andar

Примеры использования Quer chegar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Joe quer chegar Lisa.
Joe wants to get Lisa.
Saiba onde você quer chegar.
Know where you want to go.
Você quer chegar perto.
You want to get close.
Como posso parar o que quer chegar?
How can I stop the one who wants to come?
Onde quer chegar, Poirot?
Where it wants to arrive, Poirot?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chegou a hora chegar a acordo chegou o momento chegar a casa conselho chegouchegou a altura chegou ao fim chegou ao número chegar em casa chegou à conclusão
Больше
Использование с наречиями
chegarchega aqui chegar em chegar perto capaz de chegarchegar depois chegarchegou ontem chegar rapidamente chegou hoje
Больше
Использование с глаголами
acabou de chegarchega de falar liga-me quando chegaresligo-te quando chegarchegou para ficar chegou a paris uber para chegaresperar até chegarmosfazer quando chegaresperar para chegar
Больше
É só clicar no lugar onde você quer chegar.
Click the place you want to get to….
O Cedar quer chegar a acordo.
Cedar wants to make a settlement.
A meta é onde você quer chegar.
The goal is where you want to get to..
Quer chegar lá antes de vós.
She wants to get there before you.
Sim, a EMI quer chegar a acordo.
Yeah, EMI wants to make a deal.
Quer chegar ao Oceano de Luz?
You want to reach the Ocean of Light?
Quem mais quer chegar ao ouro?
Who else wants to go for the gold?
Quer chegar ao Gem, não é?
You want to get to the Gem, huh?
Quão mal você quer chegar em casa.
How badly you want to get home.
Quer chegar lá e falar com ele?
You want to get in there and talk to him?
O arrivista quer chegar ao poder.
The arriviste wants to attain power.
Quer chegar lá, não quer?.
You wanna get there, don't you?- He's tubed?
Sei aonde você quer chegar, filha.
I know where you want to get, sweetheart.
Aonde quer chegar, sr. Presidente?
Where do you want to go, Mr. President?
Tenha em mente para qual aeroporto você quer chegar.
Keep in mind to which airport you want to arrive.
A quanto quer chegar por este moço?
How much do you want to go on this kid?
No fim das contas, o que importa é aonde eo quão longe você quer chegar.
In the end, it's all about where andhow far you want to go.
Aquele que quer chegar deve seguir adiante.
He who wants to arrive must go onward.
O próximo passo é fazer um mapa de onde você está agora e aonde você quer chegar.
The next step is to chart out where you are now and where you want to go.
Alguém quer chegar à autoridade policial.
Someone want to get at the police authority.
Hostel- Hostal Centro,o local onde você quer chegar quando você pensar em viajar.
Hostel- Hostel Centro,the place where you want to arrive when you think about traveling.
Se quer chegar lá, abra a fornalha, sim?
If you want to get there, open the furnace. Hmm?
Pode significar que ele quer chegar ainda mais longe.
It could mean, that he wants to go on even longer.
Cristo quer chegar a todos e fazer o bem a todos.
Christ wants to reach us all and do well to all of us.
Reservou o hotel na Costa Amalfitana e quer chegar lá com um traslado confortável?
Want to reach your hotel on the Amalfi Coast with a comfortable private transfer?
Результатов: 153, Время: 0.0618

Как использовать "quer chegar" в предложении

Observe que é muito importante definir onde você quer chegar.
Se você não entende onde quer chegar, dificilmente poderá saber se teu serviço está rendendo frutos.
A mulher é quem dita as normas e até que ponto é capaz e quer chegar.
Fórmula 1 é um ambiente de muita pressão e onde o conhecimento técnico faz diferença, então quem quer chegar lá e ter sucesso deve dominar todos estes aspectos.
A Infraero quer chegar ao final do ano com 35% a 38% da obra executada em Confins.
Saiba onde quer chegar e como fazer para chegar lá!
Momento de refletir sobre a importância de saber aonde se quer chegar, para assim conseguir planejar o caminho a ser trilhado.
Passos para o Sucesso na Mudança 1)Querer Mudar 2)Saber onde esta 3)Saber onde quer chegar 4)Ter pessoas certas e prepará-las 27.
Entender onde se está e onde se quer chegar.
Dê um basta nisso! É preciso saber primeiramente onde se quer chegar para depois caminhar, correr, parar um pouco, respirar e retomar.

Quer chegar на разных языках мира

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Quer chegar

quer fazer deseja obter quiser obter quero ficar quer tornar quer começar quer alcançar deseja receber deseja alcançar querem entrar quer receber quer ganhar deseja tornar quer conseguir quero sair
quer chamarquer chorar

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский