QUERO SAIR на Английском - Английский перевод

quero sair
i want out
quero sair
quero terminar
quero acabar
quero ir embora
quero desistir
eu quero fora
want to get out
querer sair
desejam sair
quer tirar
quer ir embora
quiser fugir
i want to go out
quero sair
quero partir
quero ir
quero saír
quero morrer
i wanna get out
quero sair
quero tirar
quero ir embora
i wanna go out
quero sair
quero ir
i wanna leave
quero deixar
quero sair
quero ir
eu quero partir
let me out
deixa-me sair
solte-me
deixem-me ir
liberta-me
quero sair
tirem-me aqui
i would like to get out
gostava de sair
quero sair
i would like to leave
gostaria de deixar
quero deixar
gostaria de sair
gostaria de me ir embora
gostava de partir
quero sair
desejaria deixar
i need to get out
preciso de sair
tenho que sair
eu preciso sair
preciso de me afastar
quero sair

Примеры использования Quero sair на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Eu quero sair.
I want to get out.
Ouçam, vou dizer-vos isto porque o tempo é muito importante, e quero sair daqui o mais rapidamente possível.
Look, I'm telling you this because time is of the essence and I need to get out of here as soon as possible.
Quero sair, agora.
I want out, now.
Acorda, quero sair.
Wake up, I wanna go out.
Quero sair daqui!
I want out of here!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sair de casa sair da cidade maneira de sairsair do país sair da cama sair do carro forma de sairsair da prisão sai da frente sair do hospital
Больше
Использование с наречиями
sair agora sair juntos preciso de sairsair hoje pronto para sairsaídas analógicas sair bem sair amanhã capaz de sairsair impune
Больше
Использование с глаголами
acabou de sairsair para jantar optar por sairconvidá-la para sairconvidou-me para sairgostaria de sairconvidar-te para sairsair para comer saiu em turnê pensar em sair
Больше
Sabes que quero sair.
You know I wanna leave.
Quero sair daqui!
Let me out of here!
Não. Não quero sair daqui.
I really don't think I wanna leave.
Quero sair, Brodie.
I want out, Brodie.
Como sabes que quero sair com ela?
How do you know I wanna go out with her?
Quero sair daqui.
I wanna get out of here.
Ao contrário dos imbecis que normalmente se sentam nesta cadeira,conheço os meus direitos, por isso quero sair daqui.
Unlike the imbeciles who usually sit in this chair, I know my rights,so I would like to leave now.
Quero sair agora.
I wanna leave right now.
Sim, quero sair daqui.
Yeah, I wanna get out of here.
Quero sair outra vez.
I wanna go out again.
Ouve… quero sair amanhã.
Listen I want to go out tomorrow.
Quero sair daqui.
I wanna leave this place.
Sem ofensa, mas quero sair de seu corpo assim que possível.
No offense, but I would like to get out of your body as soon as possible.
Quero sair da aposta.
I want out of the bet.
Eu quero sair daqui.
I want to get out of here.
Quero sair do carro!
Let me out of your car!
Eu quero sair de novo.
I want to get out of here.
Quero sair do buraco.
I want out of the hole.
E quero sair do país.
And I want out of the country.
Quero sair com ele.
I want to go out with him.
Eu quero sair daqui.
I want-I want to get out of here.
Quero sair com ela.
I want to go out with her.
Eu quero sair daqui para fora.
I want to get out of here.
Quero sair deste carro!
Let me out of this car!
Eu quero sair deste lugar.
I want to get out of this place.
Результатов: 462, Время: 0.0486

Как использовать "quero sair" в предложении

Nos dias mais frios, sempre quero sair agarrada nele.
Gil decidiu voltar a dedicar-se inteiramente à música, tendo justificado a decisão da seguinte forma: "Sinto que já fechei um ciclo e quero sair.
E quando quero sair misturo com o meu Stars!
A outra metade do pacote de camarões enormes continuava lá, olhando pra mim no freezer e falando “quero sair daqui!!”.
Aconteceram, não vou mentir, mas não quero sair.
O dono da terra a ser alagada pode se definido como aquele que não tem o direito de dizer "não quero sair daqui".
O dj convida-me para pôr música e eu não quero sair desta cidade.
Da mesma maneira estranha que entrei na história, não quero sair mais.
Quero sair da minha zona de conforto e descobrir o novo, em mim e no outro.
Não quero sair pior do que entrei.

Quero sair на разных языках мира

Пословный перевод

quero saberquero salientar

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский