QUEREMOS DESCOBRIR на Английском - Английский перевод

• we want to find out
• want to figure out
• we want to discover
• we wanna find out
• we're trying to find out
• we're trying to figure out
• wanted to figure out
• we want to know

Примеры использования Queremos descobrir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queremos descobrir onde.
We wanna find out where.

É o que queremos descobrir.
That's what we wanna find out.

Queremos descobrir quem fez isto.
We're trying to figure out who did this.

É o que queremos descobrir.
That's what we want to find out.

E queremos descobrir quais as vendas por região.
And we want to find out sales by region.

É isso que queremos descobrir.
That's what we wanna find out.

Queremos descobrir quem lhe fez isto.
We want to find out who did this to you.

É o que queremos descobrir.
That's what we're trying to find out.

Queremos descobrir como é que podemos ajudar.
We want to find out how we can help.

É isso que queremos descobrir.
That's what we want to figure out.

Queremos descobrir porque mataram os nossos amigos.
We want to know why our friends were killed.

É o que queremos descobrir.
That's what we're trying to figure out.

E queremos descobrir o comprimento deste lado aqui.
And we want to figure out this length right over there.

É isso que queremos descobrir.
That's what we're trying to find out.

E nós queremos descobrir um mol de iodo. Vamos imaginar aqueles para fora.
And we want to figure out one mole of iodine.

Isso é o que queremos descobrir.
That's what we're trying to find out.

Só queremos descobrir quem o matou.
We just wanna find out who killed him.

É uma das coisas que queremos descobrir.
That's one of the things we want to find out.

Nós só queremos descobrir o que está errado.
We just want to find out what's wrong.

Nós vamos descobrir o que queremos descobrir.
We will find out what we want to know.

Então nós queremos descobrir o volume deste cubo.
So we want to figure out the volume of this cube.

Havia aqui algum esquema esquisito, que queremos descobrir.
Some monkey business was going on here that we want to find out about.

É isso que queremos descobrir, senhor.
That's what we're trying to figure out right now, sir.

Queremos descobrir o que aconteceu ao Lenny Bukowski.
We're trying to find out what happened to Lenny Bukowski.

Então imaginemos que queremos descobrir o declive neste ponto.
So let's say we want to find the slope at this point.

Queremos descobrir, pelo menos, de onde foram confiscadas.
We want to find out at least where they had been confiscated from.

Mas agora sabemos, e queremos descobrir o que vem a seguir.
But now we know, and we want to figure out what's next.

Queremos descobrir como a confiança pode ser gerada entre pessoas.
We want to find out how trust can arise among human beings.

Uma sociedade em que queremos descobrir as vantagens inerentes a Mais….
A company in which we want to discover the advantages More….

Queremos descobrir qual o impacto desta nova tecnologia nos motoristas.
We want to find out what impact the new technology has on the drivers.

Как использовать "queremos descobrir" в предложении

Ao formular a pergunta, temos que saber exatamente o que queremos descobrir.

Neste novo ano, queremos descobrir e experimentar mais do patchwork.

Deve-se ter em mente as seguintes questões: • Para que estamos prototipando isso? • O que queremos testar? • O que queremos descobrir?

Mas o que está por trás desse sucesso fenomenal? É isso o que nós queremos descobrir!

Os resultados serão aqueles que foram descobertos na realidade, não os que queremos descobrir, porque melhorarão o documento final.

Assim descobrimos que este será também o tesouro que queremos descobrir ao longo deste Novo Ano.

Isto é o que muitos de nós fingimos quando queremos descobrir a verdade sem ser visto, deixar câmeras ocultas para espionar e passar completamente despercebidas.

Queremos descobrir o destino, para onde estas motos estão sendo levadas", comentou o delegado.

Queremos descobrir o propósito que Ele tem para nossa existência, neste Seu Universo tão vasto.