QUEREMOS SABER на Английском - Английский перевод

• we want to know
• we wanna know
• we need to know
• wonder
• we would like to know
• care
• we want to hear
• we wish to know
• we want to see
• we want to learn
• want to find out

Примеры использования Queremos saber на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queremos saber.
We wanna know.

E nós… Não queremos saber.
And we don't care.

Queremos saber tudo.
We wanna know.

É o que queremos saber.
That's what we want to see.

Queremos saber agora.
We wanna know now.

Se o fizerem, queremos saber.
They do, we need to know.

Queremos saber porquê.
We wanna know why.

É isso que queremos saber.
That's what we would like to know.

Queremos saber quando.
We want to know when.

Acho que não queremos saber isso.
I don't think we want to hear that.

Queremos saber tudo.
We want to know everything.

É isso que queremos saber, Walter.
That's what we want to know, Walter.

Queremos saber a verdade.
We wanna know the truth.

E' feito isso, Embora nós queremos saber.
And' done so, Although we wonder.

Sim, queremos saber.
Yes, we want to know.

Queremos saber o que é.
We would like to know what.

Se dizes que não queremos saber, tudo bem.
If you're saying we don't care, that's fine.

Queremos saber quem ele é.
We want to know who he is.

É mesmo isso que queremos saber, Sra. Bowles.
That's just what we would like to know, Miss Bowles.

Queremos saber como ele está.
We want to see how he is.

Sentindo desconforto no ouvido, nós queremos saber- tiro no ouvido, o que fazer?
Feeling discomfort in the ear, we wonder- is shooting in the ear, what to do?

Queremos saber a sua fraqueza.
We want to know his weakness.

Logo saberemos tudo o que queremos saber e depois a executaremos.
We will soon know all that we need to know, then we will execute you.

Queremos saber o que aconteceu.
We need to know what happened.

Todos nós queremos saber dos críticos.
We all care about the critics.

Queremos saber para quem.
We would like to know to who.

Tudo o que queremos saber é quem te pagou.
All we wanna know is who paid you.

Queremos saber o que aconteceu.
We need to know what happened here.

Então nós queremos saber como vir a ter namorado/ namorada?
Then we wonder how come to have boyfriend/ girlfriend?

Queremos saber o que lhe aconteceu.
We wanna know what happened to him.

Как использовать "queremos saber" в предложении

Em nosso quadro “De frente com o entrevistado Fora deSérie”, queremos saber: ESPORTE: Futebol Virtual COMIDA preferida (feita por você ou por outros)?

Além da audiência, o parlamentar também ingressará com requerimento de informação à CGU solicitando os nomes de todos os supostos beneficiados. “Queremos saber quem são esses beneficiados.

Como só queremos saber se a lâmpada está ligada ou desligada, um bit chega para cada lâmpada.

Agora queremos saber de você: o que achou dos nossos palpites e prognósticos para a La Liga 2 – Segunda divisão espanhola nessa rodada 6?

Dadas duas transformações discretas queremos saber qual é a transformação resultante.

Vc sempre surpreende e ao mesmo tempo fala das coisas que queremos saber, dá para entender??!

Vemos escândalos e comentários, Trump e o terrorismo, nova ética sexual e tensões raciais duras, e nós queremos saber: como vamos pensar sobre tudo isso?

As reuniões são feitas à noite, em grutas diferentes, mas, o que elas fazem…não sabemos e nem queremos saber!.

Neste questionário queremos saber a intenção do empresário em abrir a sua empresa em horários especiais e dias comemorativos e significativos para o comércio varejista”, pontua.

Então o BFI não ficará mais inativo e voltará às suas origens: post's curtos mas com a informação que todos nós precisamos e queremos saber.