QUERER COMPRAR на Английском - Английский перевод

• want to buy
• want to purchase
• wanna buy
• wish to purchase
• want to shop
• wish to buy
• wanting to buy
• like to buy
• want to get
• want to acquire

Примеры использования Querer comprar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Querer comprar sapatos?
Wanna buy some shoes?

Ninguém vai querer comprar isso.
Nobody's gonna want to buy that.

Clique sobre a mercadoria, você iria querer comprar.
Click on the merchandise you would want to purchase.

Eu poderia querer comprar uma vida extra.
I might want to buy an extra life.

E a parte sobre ele querer comprar.
And the bit about him wanting to buy it.

Um dia podes querer comprar um colchão de água para ti.
Might wanna get yourself a waterbed one day.

Nunca pensei que eu fosse querer comprar um iPad.
I never thought I would want to buy an iPad.

Pode querer comprar alguns presentes para a família anfitriã.
You might like to buy some presents for the Host Family.

Algum jornalistas a querer comprar boa vontade.
Some journo trying to buy goodwill.

Poderás querer comprar alguns presentes para a família de acolhimento.
You might like to buy some presents for the Host Family.

Acho que tenho algo que possas querer comprar.
I think I have something you might want to buy.

É suposto eu querer comprar um míssil?
Am I supposed to wanna buy a missile?

Honestamente, a tua arte é boa, todos vão querer comprar.
Honestly, your art is terrific, and everybody's gonna want to buy it.

O que mais te faz querer comprar uma geladeira.
What makes you want to buy a fridge more.

Para usá-lo, você primeiro encontrar um telefone que você pode querer comprar.
To use it, you first find a phone that you might want to buy.

Eu estou em Blanes e iria querer comprar x grátis.
I'm in Blanes and would want to buy x free.

Se estivesses a querer comprar uma Saiga-12k modificada, com quem falavas?
If I was looking to buy a modified Saiga-12K, who would I talk to?.

Oh, não, agora é que ela não vai querer comprar mesmo.
Oh, no, well, now she's really gonna wanna buy it.

Na verdade, posso querer comprar um cachorro quente, mais logo.
Actually, I might want to get a hot dog later on.

Depois de Dallas, os teus fãs vão querer comprar algo.
After Dallas, your fans are going to want to buy something.

O que lhe fez querer comprar uma arma, em primeiro lugar?
What made you want to purchase a gun in the first place?

O meu telefone também tem tocado. Gente a querer comprar a empresa.
My phone's been ringing, too, people wanting to buy this company outright.

Os pais não vão querer comprar este produto para os filhos.
Parents are not going to want to buy this product for their kids.

Esqueça a conversa que tivemos sobre não querer comprar o restaurante.
That conversation we just had about not wanting to buy the place? Forget it.

Quem é que vai querer comprar bilhetes… para algo que aconteceu ontem?
Who's gonna wanna buy tickets… for something that happened yesterday?

Se seu corpo é importante para você, então você vai querer comprar Meratol.
If your body is important to you, then you will want to buy Meratol.

Nota:"pessoas que vão querer comprar o seu produto.
Note:'people who will want to buy your product.

E fazer você querer comprar um bilhete do El Gordo de Navidad para compartilhar com seus amigos e familiares imediatamente!
And make you want to purchase an El Gordo de Navidad entry to share with your friends and family right away!

Não se trata apenas de querer comprar cerveja, Liz.
This is not about him wanting to buy beer, Liz.

Ou você pode querer comprar um iPhone 11 ou iPhone 11 Pro atualizado para iOS 13.
Or you may want to buy an iPhone 11 or iPhone 11 Pro upgraded to iOS 13.

Как использовать "querer comprar" в предложении

A persona é uma descrição de uma pessoa específica que poderia querer comprar seu produto/serviço/ideia.

Mas o que me leva mesmo a querer comprar os produtos da Maybelline é o fácil acesso.

Quem coleciona CDs vai querer comprar o álbum que vem com o cachorro na capa.

Perceba, então, que os compradores vão sempre querer comprar no menor valor possível, e os vendedores no menor, os meio-termos é que conseguiram fechar negócio.

Portanto, a facilidade na identificação da opção de compra é um grande motivador da força de “querer comprar”.

O que tenho em comum com ela é o fato de querer comprar uma loja inteira.

Precisar Comprar Essa força, sem dúvida, motiva a compra, embora não tenha a mesma potência de “querer comprar” (que veremos a seguir).

Esta situação afasta-me da ideia inicial de querer comprar um kit, pois são gastos extra que eu não quero pagar.

O desejo de ser reconhecido é um potencializador da força de “querer comprar”.

Mas assistindo a Coringa, podemos dizer que ele é tóxico, perigoso e vai fazer você querer comprar uma doze?