QUERO VESTIR на Английском - Английский перевод

• i want to wear
• i wanna put
• i want to put
• want to dress up

Примеры использования Quero vestir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero vestir as calças.
I wanna put my pants on.

Também quero vestir isto.
I want to wear this too.

Quero vestir o meu casaco.
I want to put my coat on.

Isto é o que eu quero vestir.
This is what I would like to wear.

Quero vestir uma saia justa.
I wanna put on a tight skirt.

É a última vez que quero vestir esta coisa.
That 's the last time I ever wanna put this thing on.

Quero vestir o vestido verde.
I want to wear the green dress.

Dócil Coelho: Eu tenho um coelho dócil, eu quero vestir-lo.
Docile Rabbit: I have a docile rabbit, i want to dress up it.

Quero vestir as minhas calças de casa.
I wanna put on my house pants.

Coelho dócil vestir-se Eu tenho um coelho dócil, eu quero vestir-lo.
Docile Rabbit Dress Up I have a docile rabbit, i want to dress up it.

Quero vestir-me e partir de imediato.
I need to dress and leave immediately.

Não quero ver o vosso corpo macilento, quero vestir as vossas roupas imundas.
I don't wish to see your pasty body. I wish to wear your filthy clothes.

Quero vestir algo especial para ti.
I want to put something special on for you.

Visto o que quiser vestir, mas na minha mente, quero vestir um hijabe e ser uma boa muçulmana.
I wear what I used to wear, but in my mind, I want to wear my hijab and be a good Muslim.

Quero vestir algo mais confortável.
I wanna slip into something more comfortable.

Tenho vindo a aborrecer o meu Pai… desde que tenho idade suficiente para lhe dizer o que quero vestir e calçar.
I have been upsetting my father… since I was old enough to tell him what dress I wanted to wear.

Quero vestir algo mais confortável, a Starbug.
I want to slip into something more comfortable- Starbug.

Estas duas meninas estão saindo para testemunhar isso e quero vestir coisas que coincidem com a vista maravilhosa!
These two girls are going out to witness this and want to wear things that match with the marvellous view!

Quero vestir uma coisa bonita para ti, uma coisa de que gostes.
I want to put on something nice for you, something that you will like.

Quando eu vou para convenções ou eventos de blogger eu costumo vestir da maneira que eu quero vestir, mas um pouco mais er, interessante/ modernosa?….
When I go to blogger cons I usually dress the way I want to dress but a bit more er, edgy?….

Eu quero vestir coisas brilhantes e coloridas E ir à minha discoteca favorita, está bem?
I want to wear sparkly things, shiny things, and glittery stuff to my favorite hot nightclub, okay?

E se eu quero vestir esse vestido apertadinho em qual vocês podem ver todos meus rolinhos de gordura, é isso o quem eu sou e o como eu quero ser vista.
And if I want to wear this tight dress and you can see my rolls, that's who I am, that's how I want you to see me.

Quer vestir a coroa dos peso-pesados?
Want to wear the heavyweight crown?

Se elas querem vestir calças compridas, isto é problema delas.
If they want to wear shorts, that is their business.

Pensei que os pudessem querer vestir da próxima vez que fizerem sexo.
I thought you might want to wear them the next time you two have sex.

Você quer vestir aqueles sutiãs bonitos que são só de rendas….
You want to wear those pretty bras that are just lace….

Algumas crianças ficam teimosas e querem vestir suas roupas favoritas toda hora.
Some children become stubborn and want to wear their favorite clothes all the time.

Você pode querer vestir uma fantasia máscara, asas, rabo, etc.
You might want to wear a prop mask, wings, tail, etc.

Significa vestir o que você quer vestir neste exato momento.
It's about wearing what you want to wear in this exact moment.

Se todos os bebés soubessem, diriam que só queriam vestir NaturaPura.
If all babies knew, they would only want to wear NaturaPura.

Как использовать "quero vestir" в предложении

A possibilidade de tocar no Iraque: Tenho certeza que alguns integrantes da banda diriam: “Não quero vestir um colete à prova de balas para subir ao palco”.

Podem ficar escandalizadas com os mesmos mas garanto que valem a pena.) mas, caramba, quando chegar aos quarenta quero vestir Rosa Chá.

Quero vestir a camisa da empresa e ajudar em seu desenvolvimento.

E não quero vestir algo particularmente desafiador ou algo particularmente agressivo”.

Quero vestir manequim 40, no máximo 42.

Aí, já viu né? É aquele corre-corre, no escuro, tateando, para achar as peças que quero vestir.

A coisa mais desagradável que tenho que fazer é descobrir exatamente o que eu quero vestir para os shows.

Tem dias que acordo e só quero saber de jeans e camiseta de banda, e outros em que quero vestir uma saia, meia calça, sobreposições, acessórios etc..

Já vesti os figurinos mais ridículos para atuar, inclusive o de palhaça, não me arrependo, mas não quero vestir mais, não no palco alheio.

Outro dia, quero vestir minha jaqueta preta e fugir da luz.