RECOBRIMENTO на Английском - Английский перевод

• coating
• covering
• overcoating
• cover
• coatings

Примеры использования Recobrimento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Têm o efeito no recobrimento físico das mulheres.
Have the effect on women's physical recove.

Recobrimento em nitrilo reforçado de peso ligeiro.
The coating on nitrile reinforced lightweight.

Uniformidade química: sílica pura recobrimento SiO2.
Chemically uniform: pure silica SiO2 coating.

Recobrimento mais popular entre indústrias e padarias americanas.
Most popular coating among US bakers.

Carga de superfície permanente devido a recobrimento da terra.
Pemanent surface load due to earth covering.

Recobrimento resultar para um olhar deliberadamente despenteado.
Recoat result for a deliberately disheveled look.

Processo de aplicação do recobrimento do plasma de última geração.
Application process of cutting-edge plasma coating.

A superfície DEVERÁ estar completamente limpa antes do recobrimento.
The surface MUST be completely clean before overcoating.

Em caso de recobrimento com outras tintas, o máximo é de.
In case of recoating with other paint materials maximum will be.

Os fios podem ser enrolados ou trançados para recobrimento de componentes magnéticos.
The yarns can be rolled or braided for covering magnetic components.

Embora a cápsula recobrimento criado a partir de gelatina, glicerina e água.
While the capsule covering created from Gelatin, Glycerin, and Water.

É muito importante que a superfície esteja totalmente limpa antes do recobrimento.
It is very important that the surface is absolutely clean before overcoating.

Aliás remomenduem empresa para o recobrimento banho de azulejos de cerâmica.
Incidentally remomenduem company for the veneering ceramic tile bath.

Após o recobrimento, as nanopartículas foram redispersas em solução aquosa ou glicerol.
After capping, nanoparticles were redispersed into aqueous solution or glycerol.

Variou-se a concentração do fotocatalisador(sno2) até recobrimento superficial total.
Photocatalyst(sno2) concentration was alternated until total surface coating.

Embora a cápsula recobrimento produzido a partir de Gelatina, glicerina, e água.
While the capsule shell made from Jelly, Glycerin, as well as Water.

Trata-se de um fenómeno superficial e não influencia o desempenho nem o recobrimento.
This is a surface phenomenon only and has no influence on performance nor recoatability.

Enquanto o comprimido recobrimento feita a partir de gelatina, glicerina, e também água.
While the pill covering made from Jelly, Glycerin, and Water.

Sequencialmente, óxidos isolantes são incorporados a mistura, promovendo o recobrimento das partículas ferromagnéticas.
Sequentially, insulating oxides are incorporated into the mixture, promoting a coating over ferromagnetic particles.

Embora a cápsula recobrimento criado a partir de gelatina, glicerina, assim como água.
While the tablet covering created from Jelly, Glycerin, and also Water.

Enquanto o comprimido produzido a partir de recobrimento Geleia de glicerina, bem como água.
While the pill covering created from Jelly, Glycerin, as well as Water.

Recobrimento das zonas de maior suscetibilidade à cárie, p. ex. durante tratamentos ortodônticos.
Covering of predilection sites, e.g. within the scope of orthodontic treatments.

Avaliação de tratamentos químicos e recobrimento biomimético em cerâmicas de alu….
Chemical treatment and biomimetic coating evaluating in zirconia-alumina ceramic….

Recobrimento de papel melhorando o brilho e a flexibilidade, conseguindo acabamentos de alta qualidade.
Coating paper improving shine and flexibility, achieving high-quality finishes.

Dependendo das definições selecionadas, o recobrimento de betão mínimo da armadura altera.
Depending on the selected settings, the minimum concrete cover of the reinforcement changes.

Recobrimento de sementes de Pinus elliottii Engelm como alternativa para semeadura direta em campo.
Covering of seeds of Pinus elliottii Engelm asalternative to direct sowing in field.

As fatias de goiaba que não receberam nenhum recobrimento apresentaram maiores concentrações de oxigênio e menores de gás carbônico.
The slices of guava who received no coating showed higher concentrations of oxygen and less carbon dioxide.

O recobrimento de betão apresentado na janela"1.3 Materiais" também pode ser ajustado posteriormente.
The concrete cover shown in Window 1.3 Materials window can also be adjusted subsequently.

Enquanto o comprimido recobrimento criado a partir de gelatina, glicerina, assim como água.
While the tablet shell made from Jelly, Glycerin, as well as Water.

O recobrimento por microencapsulamento é uma alternativa para retardar a degradação desses compostos.
The coating by microencapsulation is an alternative to slow the degradation of these compounds.

Как использовать "recobrimento" в предложении

Superfície do metal, produzindo um revestimento de grafeno embora não se tenha conseguido um recobrimento uniforme no eletrodo.

não recobrimento com camada de terra ao final da jornada diária de trabalho.

Recobrimento metálico Um problema Já sabemos que o tratamento de superfície tem, principalmente, a finalidade de proteger peças ou materiais da corrosão e de outros tipos de desgaste.

Ela deve ser um quadrado perfeito e não pode apresentar falhas no recobrimento de PVC, principalmente nos pontos de con- formação da malha da tela.

ECOLASTEX - RECOBRIMENTO DE FIOS DE BORRACHA, LDA - Telefone e endereço | Empresite ECOLASTEX - RECOBRIMENTO DE FIOS DE BORRACHA, LDA em BRAGA (GALEGOS SANTA MARIA BARCELOS).

Nova metodologia de recobrimento de floresta é mais eficiente e tem menor custo.

O objetivo deste trabalho foi utilizar esferas recobertas com quitosana como o recobrimento das esferas com quitosana para aplicação como adsorvente de.

Proteu, como vimos na leitura de Marienbad, é simulacro, máscara: ele é ao mesmo tempo revelação e recobrimento e aparece sob várias formas: água, pantera,, fogo etc.

Significado de eletrodeposição o que é eletrodeposição: o conceito eletrodeposição é usado para definir o recobrimento de peças com um metal condutor ou.

Eletrodeposição recobrimento de peças com um metal condutor ou outra substância sendo resultado de uma emigração de partículas carregadas eletricamente a uma.