RECOMENDÁVEIS на Английском - Английский перевод

• recommended
• recommendable
• advisable

Примеры использования Recomendáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Monitores de cores 32bit são recomendáveis.
Bit colors displays are recommended.

São recomendáveis 2 GB de RAM para captura de vídeo HD.
GB RAM is recommended for HD video capturing.

Tênis e botas não são recomendáveis.
Shoes and hikking boots are not recommended.

Rotinas e exercícios recomendáveis antes de fazer o Caminho.
Recommended routines and exercises before starting the Way.

São uns líderes pouco recomendáveis.
They are leaders with little to recommend them.

Rotinas e exercícios recomendáveis antes de fazer o Caminho.
Recommended routines and exercises before starting the Camino.

As reservas são opcionais, mas recomendáveis.
Reservations are optional but recommended.

As botas são recomendáveis precisamente porque fixam melhor o tornozelo.
Boots are recommendable precisely because they secure the ankle better.

Cancelamentos, um mês antes da sua estada são recomendáveis.
Cancellations, one month prior to stay are advisable.

Drenos menores e mais estreitos, são recomendáveis para corredores e áreas com menos sujeira presente.
Narrow drains are suitable in hallways and less polluted areas.

Tenho muitas ligações algumas das quais menos recomendáveis.
I have many connections, some of which are less than reputable.

Aditivos de cascalho ricos em ferro são altamente recomendáveis para um prolongado crescimento de plantas.
Iron-rich gravel additives are highly recommended for the long-term growth of plants.

Por exemplo a Sun, publica todos os meses as actualizações recomendáveis.
For example, Sun publishes recommended patches every month.

As tiras podem ser cortadas, mas não são recomendáveis e não estressam os cabos ou entortam muito.
Strips can be cutted, but it is not recommendable and dont stress the cables or bent to much.

Conexão rápida como de 512Kbps DSL ou superior são recomendáveis.
Fast internet connection like 512Kbps DSL and up is highly recommended.

Reservas para o Hollywood& Vine são altamente recomendáveis e podem ser realizadas até 180 dias antes de sua visita.
Reservations at Hollywood& Vine are highly recommended and can be made up to 180 days prior to your visit.

Reservas antecipadas para estas experiências de refeição são altamente recomendáveis.
Advance reservations for these dining experiences are highly recommended.

Ao invés, as demais opções não seriam recomendáveis, principalmente porque.
In contrast, the other options would not be advisable, mainly because.

No inverno, Zurique pode atingir -15 graus Celsius facilmente; portanto, roupas quentes são recomendáveis.
In winter, Zurich can reach -15 Celsius degrees easily, therefore warm clothing is advisable.

Eles consomem tecidos e por isso, são tão recomendáveis para os corpulentos.
These exercises consume the tissue, and that is why are so recommendable for stout people.

Queijo ou carnes regionais(por exemplo presunto) e lanches- os salgados também são recomendáveis.
Local cheese or meat products for example presunto ham or salty snacks- salgados are also recommendable.

Recomendáveis para plantas de processo com um elevado número de equipamentos e elementos a serem lubrificados ou preservados.
Recommended for process plants with high number of equipment and elements for preserving or lubricating.

Quando o assunto é jogos, nem todos eles são recomendáveis para crianças.
When it comes to games, not all of them are suitable for children.

As cookies são recomendáveis e tem funções específicas de modo a permitir uma melhor e mais personalizada navegação.
Cookies are recommended and have specific functions in order to allow an improved and more personalized navigation.

Mas confie em mim, há algumas… pessoas pouco recomendáveis por esta zona.
But trust me, there are some… Less than desirable folks around here.

Como acontecia antes, também se exerce uma forte pressão social para que estas práticas sejam consideradas não só normais, mas recomendáveis.
As then, there is great social pressure to consider these practices not only as normal, but as recommendable.

Ao processar materiais de paredes finas e macias, são recomendáveis cortadores como faca.
When processing thin walled and soft material, cutters like knife are recommended.

Os indutores potentes do CYP3A4, como por exemplo a rifampicina, fenobarbital, carbamazepina, fenitoína ou Hipericão não são recomendáveis.
Potent CYP3A4 inducers such as rifampicin, phenobarbital, carbamazepine, phenytoin or St John's Wort are not recommended.

O fio UL com isolamento de XLPVC AWM 1534 é um dos produtos recomendáveis fornecid a pela nossa empresa.
The AWM 1534 XLPVC Insulation Wire is one of the recommendable products provided by our company.

Me& My Shadow" também lista programas recomendáveis para o bate-papo em vídeo, correspondência por email, recursos para trabalhos cooperativos etc.
Me& My Shadow" also lists recommended programs for video chat, email correspondence, resources for cooperative work, and so on.

Как использовать "recomendáveis" в предложении

Como retomá-los, se os auditórios não são recomendáveis neste momento?

Canes Et Circenses: IMDb: Greatest Comics Artists - a list by jgcorrea Canes Et Circenses Um blog anti-esnobismo que se esquiva de observações inconvenientes, opiniões não recomendáveis e monólogos íntimos.

Isso significa que as versões amargas são as mais recomendáveis.

São recomendáveis se tiverem boas referências de qualidade ou do são bons para se motivar e conhecer curiosidades sobre uma área de conhecimento.

Antes, como ministros de Deus, tornando-nos recomendáveis em tudo”. 2 Coríntios 6:1, 3-4.{CBV 116.3} O desígnio de Deus a nosso respeito é que avancemos sempre em direcção ascendente.

Tem uns espetáculos que são altamente recomendáveis para este fim-de-semana em Porto Alegre. 5a.

Tanto mais que eles, os xuxas, têm uns amigos recomendáveis com quem fazem umas trocas que não são só de galhardetes ou cromos.

Quais foram eles e se estão envolvidos com episódios, não recomendáveis, em se tratando de ética, moral, malfeitos, por exemplo, propinodutos, impeachments, mensalões, petrolões, etc.?

A aplicação de circuitos de proteção, tais como, RC, varistores ou diodos são recomendáveis.

Mesmo sem querer Guppy é enviado para a Universidade da Máfia, uma escola do crime que ensina disciplinas nada recomendáveis.