RECONSTRUÍMOS на Английском - Английский перевод

• we rebuild
• reconstructed
• we rebuilt
• reconstruct

Примеры использования Reconstruímos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora reconstruímos.
Now we rebuild.

Reconstruímos São Francisco.
We rebuild San Francisco.

Então, como reconstruímos isso?
So, how do we rebuild it?

Vamos dormir aqui à medida que reconstruímos.
We're gonna sleep right here while we rebuild.

Já reconstruímos o planeta.
We have rebuilt the planet.

Trabalhamos em conjunto e reconstruímos.
We work together and we rebuild.

Nós reconstruímos tijolo por tijolo.
We rebuild, brick by brick.

Primeiro, bombardeamos, e depois, reconstruímos.
First we bomb, then we rebuild.

Hoje, nós reconstruímos o que foi partido.
Today, we rebuild what was broken.

Então, juntamos os destroços e depois reconstruímos o barco.
So, we haul in the wreckage and then reconstruct the boat.

No próximo ano, reconstruímos a nossa táctica.
Next year, we rebuild our running game.

Reconstruímos nosso antivírus por dentro e por fora.
We have rebuilt our antivirus inside and out.

Em prática reconstruímos todo o vilarejo.
In practice we will rebuild the whole village.

Reconstruímos da melhor maneira depois da queda dele nos anos 40.
We rebuilt it as best we could after it crash-landed in the late'40s.

O meu filho e eu reconstruímos o Charger do zero.
My son and I rebuilt the Charger from the ground up.

Reconstruímos as paredes do tribunal, a criar espaço para esconder as câmaras.
We have rebuilt the walls of the courtroom to create space to hide our cameras.

Pusemo-lo lá quando reconstruímos o edifício.
We plugged it in when we rebuilt the building.

Agora nós reconstruímos o Conselho Cinzento como um Conselho Guerreiro.
Now we rebuild the Grey Council into a Warrior's Council.

Juntos, reduzimos os crimes, reconstruímos a rede de estase.
Together, we have reduced crime, we have rebuilt the stasis net.

Quando reconstruímos a turbina a vapor, ela ainda estava funcionando.
When we reconstructed the steam turbine, it was still on running.

Todos nos unimos, e reconstruímos os edifícios.
We all banded together, and we rebuilt the site.

Bem, reconstruímos parte deles há dois anos. Gastámos vinte mil dólares.
Well, part of it was rebuilt two years ago to the tune of $20,000.

Vamos colocar milhões para trabalhar enquanto reconstruímos[a infraestrutura]”, disse.
Let's put millions to work as reconstructed[infrastructure]”, said.

Foi por isso que reconstruímos a McAfee com base na ideia do trabalho em equipe.
It's why we rebuilt McAfee around the idea of working together.

Ela envolve répteis voadores como este Pterossauro que nós reconstruímos da África.
It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa.

Tal como ordenou, reconstruímos mais de 95% do corpo dele.
As you ordered, we have reconstructed over 95% of his body.

Mas, como durante tantos séculos acontecera na aldeia, reconstruímos as nossas vidas.
But, as it had happened to our village for so many centuries we rebuilt our lives.

Nós reconstruímos seu computador, então conseguimos alguns desses arquivos.
We partly reconstructed his computer, so we have some of those files.

Triangulamos pelos satélites, detectamos a assinatura de calor e reconstruímos.
This is 877-504-8423. We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct.

De volta aos básicos. Reconstruímos os nossos passos e reconstruímos os da Lori.
We retrace our steps, we retrace Lori's steps.

Как использовать "reconstruímos" в предложении

E, a cada vez, os reconstruímos.” Macron também ressaltou a reação à tragédia, que segundo ele demonstrou a capacidade de “mobilizar e unir” os franceses.

Também já reformamos e reconstruímos 8 escolas municipais, além de termos distribuído mais de 100 mil uniformes escolares para cerca de 25 mil alunos.

Reconstruímos a sua máquina para controlo B&R com a interface de utilizador MOSAIC desenvolvida pela Ferromatik.

Como resultado das Fases 1 e 2, freqüentemente reconstruímos os modelos de negócios e reposicionamos os planos dos projetos.

Além do novo visú por aqui, também reconstruímos o nosso site que está lindo, arejado, fácil de acessar.

Usamos verba de custeio e reformamos todo o telhado dos prédios que vazavam água em qualquer chuva e reconstruímos a igreja destruída por um incêndio.

Graças ao Papa João XXIII, reconstruímos tudo quase do zero e pudemos criar a Schola puerorum exclusiva para crianças.

Nós criado um novo portfólio de produtos, nós reconstruímos a nossa pilha de software, lançamos o Moto X, então G e E.

Afinal de contas, desmantelamos o exército iraquiano e reconstruímos um que deu no pé ao menor sinal de combatentes do ISIS, abandonando vastos estoques de armas de Washington para eles.

Em apenas cinco dias, reconstruímos as movimentadas ruas de Tóquio através de três cenários.