REDIMENSIONAR на Английском - Английский перевод

• resize
• scale
• re-sizing
• redimension
• re-size
• resizing

Примеры использования Redimensionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Redimensionar as Janelas.
Resizing Windows.

Seleccionar o objecto a redimensionar.
Select the object to scale.

Mover e Redimensionar os Objectos.
Moving and Resizing Objects.

Mostrar a geometria da janela ao mover ou redimensionar.
Display window geometry when moving or resizing.

Você pode redimensionar qualquer objeto.
You can resize any object.

Quando se trata de sua manipulação, como redimensionar.
When it comes to their manipulation like resizing.

Mover, redimensionar e bloquear uma tabela.
Move, resize, and lock a table.

Copiar, excluir, mover, redimensionar imagens.
Copy, delete, move, resize images.

Redimensionar, mover e bloquear uma tabela.
Resize, move, and lock a table.

Você pode até mesmo redimensionar janelas Quick Look!
You can even resize Quick Look windows!

Redimensionar automaticamente a janela principal.
Resize main window automatically.

Selecionar» Mover ou redimensionar intervalo selecionado….
Select» Move or resize selected range….

Redimensionar imagens selecionadas ou objetos OLE(%)….
Resize selected images or OIE objects(%)….

Você pode reduzir a qualidade de imagem, redimensionar imagem.
You may reduce quality of image, resize image.

Mover ou redimensionar intervalo selecionado….
Move or resize selected range….

Para saber mais, veja o parágrafo Redimensionar tema Opcoes.
For more information refer to the Resizing Options theme paragraph.

Redimensionar tabelas, linhas e colunas manualmente.
Manually resizing tables, rows, and columns.

Aqui está como você pode redimensionar imagens usando o iPhoto.
Here is how you can resize images using iPhoto.

Tente redimensionar seu navegador para ver o efeito.
Try resizing your browser to see the effect.

Home Features Selecionar Mover ou redimensionar intervalo selecionado….
Home Features Select Move or resize selected range….

Tente redimensionar seu navegador para ver em acção.
Try resizing your browser to see it in action.

O objetivo desta pesquisa é abrir o leque e redimensionar o campo de atuação da capelania.
The goal of this research is to open the spectrum and redimension the work field of chaplaincy.

Adicionado redimensionar todos os pdf(sem banners) opção.
Added resize all pdf(without banners) option.

A Boeing HorizonX Ventures visa investimentos que ajudam a redimensionar a inovação em startups no setor aeroespacial.
Boeing HorizonX Ventures targets investments that help scale startup innovation in aerospace.

Próximo» Redimensionar imagens selecionadas ou objetos OLE(%)….
Next» Resize selected images or OIE objects(%)….

Para estar no lado mais seguro, sempre faça backup de dados antes de formatar ou redimensionar qualquer partição no disco rígido do Windows 7.
To be on safer side, always take data backup before formatting or re-sizing any partition on Windows 7 hard drive.

Isso inclui redimensionar e cortar as suas imagens.
This includes resizing your images and cropping.

Redimensionar partições e redistribuir o espaço não utilizado.
Resizing partitions and redistributing unused space.

Para adicionar, remover e redimensionar as colunas do painel Gerenciador.
To add, remove and resize columns in the Manager pane.

Redimensionar imagens selecionadas ou objetos OLE(%)… screenshots.
Resize selected images or OIE objects(%)… screenshots.

Как использовать "redimensionar" в предложении

Nos cantos e centros do quadrado de seleção aparecerão quadrados brancos, estes são responsáveis por redimensionar a sua seleção.

Espero "tecer" coletivamente neste ambiente, saberes sobre a EJA, partilhar experiência exitosas, enfim , aprender, redimensionar, reinventar a nós e nossa práxis pedagógica.

Sinta-se livre para redimensionar e alterar a cor do ícone, e depois baixar o ícone em formato PNG gratuitamente.

Os JAPs têm como objetivo redimensionar os valores socioculturais e esportivos dos participantes e quer democratizar o esporte em todo o Paraná.

Pelo que vi quando uso imagens com dimensões maiores o YouTube rejeita a miniatura e perco tempo a redimensionar novamente a imagem.

Entre as possibilidades da aplicação, é possível adicionar texto; redimensionar fotos; girar; inverter; cortar; fazer combinações e outros.

Andreia Filipe 0 Estou em pânico, a minha select tool do ilustrate não está redimensionar os objectos, não sou capaz de aumentar e diminuir imagens ou figuras.

Então, o problema é o seguinte: Toda vez que eu crio qualquer coisa nele, seja um retangulo por exemplo, ele não consegue redimensionar a figura.

A imagem será colada no centro da imagem. 2829 Vamos redimensionar a imagem e mover ela de local.

Os Widgets irão automaticamente se redimensionar para caber no espaço disponível na tela home.