REFRÃO на Английском - Английский перевод

• chorus
• refrain
• hook
• bridge
• refrão
• choruses

Примеры использования Refrão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um último refrão.
One last refrain.

Refrão pai mouse.
Chorus father mouse.

Canta um refrão ou dois.
Sing a chorus or two♪.

Agora cantas o refrão.
Now you sing the chorus.

O refrão é em 6/4.
The chorus is in 6/4.

Agora, cante-me o refrão.
Now sing me the chorus.

O refrão é um verso.
The chorus is the verse.

É verso, verso, refrão.
It's verse, verse, chorus.

O refrão é mesmo bom.
The hook is really great.

O coração canta sempre um refrão.
The heart always sings a refrain.

O refrão e o terceiro coro seguem.
The bridge and third chorus follow.

Agora ouviram o meu triste refrão.
Now you have heard my sad refrain.

Agora não," o refrão de Lindsay Boxer.
Not now, the lindsay boxer refrain.

Sim, a canção começou com o refrão.
Yeah, the song started with the chorus.

Um eco do refrão dos mortos vivos!….
An echo of the refrain of the walking dead!….

Quer os versos primeiro, ou o refrão?
Do you want verses first? Or choruses?

Este é o refrão dos analistas de mercado.
This is the refrain of the market analysts.

Equipamento profissional, refrão curioso.
Professional equipment, curious refrain.

Não é um refrão, Mrs. Walsh, é uma mensagem.
It's not a hook, Mrs Walsh. It's a message.

Meninas, podem cantar o refrão outra vez?
Ladies, can we do the hook again, please?

Durante o refrão, há duas cenas principais.
During the chorus, there are two main scenes.

Todos escutam e dizem:"É este o refrão.
Everybody will listen, be like,"This is the hook.

Não é que ela tem um refrão presente por si.
It's not that it has this one hook per se.

No refrão, ela canta na frente de sua banda.
In the chorus she sings in front of her band.

E ficas a pairar como um refrão Que me persegue.
And you linger like A haunting refrain♫.

O refrão tem um tom diferente, mais festivo.
The chorus has a different, more festive tone.

Sinto-me o Rocko, mas quero fazer este refrão.
I'm feelin' rocko, but I wanna do this refrain.

No refrão, segue-se a progressão F-Dm7-Am-C.
In the chorus, it follows the progression F-Dm7-Am-C.

Uma melodia familiar, um refrão de pranto e tragédia.
A familiar melody, a refrain of tears and tragedy.

O refrão usa o grito do Tarzan como uma linha melódica.
The refrain uses Tarzan's cry as a melodic line.

Как использовать "refrão" в предложении

Este é o refrão do hino 212 da harpa cristã.

Canto o refrão como se fosse o último da minha vida: “Mal posso esperar o dia de ver você voltando pra gente.

Divertimos-nos, rimos, fujimos ao elétrico e até tentei assobiar o refrão da série "Verão Azul", mas a companhia, mais jovem do que eu, não se recorda da série!

Ele fez uma paródia com a música (Hey Baby – DJ Otzi) e que tinha como refrão “Você quer ser a minha mulher?”.

Seu refrão acabou sendo usado nas ruas pelos estudantes que pediam a saída do presidente Collor.

Tenho tentado viver essas palavras como um refrão meditativo”, acrescentou o presbítero.

Esse é um refrão repetido três vezes no texto (Ef 1.6, 12, 14).Assim, a igreja cumpre o seu mandato missionário, ao buscar a glória de Deus, acima de tudo.

Os primeiros minutos eu devo confessar que se trata de algo meio bobo com um refrão pop estilo anos 80.

A música se mantem sempre muito bem estruturada e o refrão é bastante emocionante.

Na segunda, apesar de todo o entusiasmo, parecia que poucos sabiam cantar o marcante refrão.