REGRESSAM на Английском - Английский перевод

• return
• come back
• go back
• come home
• returning
• coming back
• returns
• returned
• came back
• are coming
• regress

Примеры использования Regressam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Meus amigos regressam.
My friends return.

Regressam os pescadores do mar.
The fishermen come back from the sea.

Alguns nunca regressam.
Some never return.

Regressam as minhas visões de gafanhotos.
My visions of locusts return.

Os meus homens regressam.
My men come back.

Os barcos regressam ao anoitecer.
The boats return at nightfall.

Mas algumas pessoas nunca regressam, năo é?
Some people never come back, though. Right?

As trevas regressam, asgardiano.
Darkness returns, Asgardian.

As pessoas que saem em camiões nunca regressam.
People that go out on trucks never come back.

As mentiras regressam aos mentirosos.
Lies come back on the liars.

Eu não faço ideia de onde eles estão, se eles regressam com ajuda ou não.
Sabina I have no idea where they are, if they're coming with help or not.

Mas eles regressam sempre.- Eventualmente.
But they always come home, eventually.

Mais soldados regressam.
More soldiers return.

Enquanto que regressam de trabalho última noite.
While returning from work last evening.

E se os donos regressam?
What if the owners come home?

Resorts regressam em força ao mercado português.
Resorts return in force to the portuguese market.

Todas as coisas regressam a ti.
All the things come back to you♪.

Regressam de que ele garantiu a ansiedade eleitores que"toda a ajuda económica E.U.
Returning from it he assured the anxious electors that"full U.S.

Os Ocaranza regressam ao rancho.
The Ocaranza return to the ranch.

Já vi isso demasiadas vezes. Pessoas à espera de pessoas que nunca regressam.
I have seen that too many times, people waiting for people who never come home.

Os caçadores regressam à aldeia.
The hunters return to the village.

Os guerreiros regressam, mas a guerra ainda não está vencida.
The warriors return, but the war is still not won.

Então eles matam-se e regressam à vida?
So they kill themselves and come back to life?

As corridas de rua regressam às raízes com este"reboot" bem afinado para PS4.
Street racing returns to its roots in this high-tuned reboot for PS4.

Fim do dia, mil pessoas regressam a casa.
At the end of the day, a thousand people go back home.

Os jovens que regressam de Toronto e que enchem este avião estão entusiasmados.
The youth coming back from Toronto and who are aboard your plane are enthusiastic.

Os tipos da Espada Ardiente regressam com as suas cabras.
The flaming sword guys go back to their goats.

Duas estudantes regressam a casa após a catequese e uma delas diz à outra:"Acreditas no diabo?
Two schoolgirls are coming home from Sunday school one day, and one turns to the other and says,"Do you believe in the devil?

A vida para os soldados que regressam da guerra não é fácil.
Those soldiers coming back from war don't find it easy.

Os cavaleiros regressam aos seus trabalhos.
The horsemen go back to their day jobs.

Как использовать "regressam" в предложении

Ou talvez sejam os invernos de Sanábria que regressam a mim.

De um vagaroso comboio em viagem, que se mistura com o olhar do cineasta, concentrado nas crianças que regressam da escola e riem.

Em Espanha, sendo esta data um feriado nacional, as pessoas regressam às suas cidades natais e visitam os cemitérios nos quais seus entes queridos estão enterrados.

As cullotes regressam do verão para acompanhar com estilo, os botins de salto alto.

Os “Dominguinhos” regressam este fevereiro, ao MAR Shopping Matosinhos e ao MAR Shopping Algarve, com ateliês lúdico-pedagógicos, contos e teatralizações.

Pois, tudo acontece numa altura em que o exercito militar esta na cidade de Pemba e só regressam amanha terça feira e na quarta-feira partem a Maputo.

Os dragões regressam à Rússia do frio e dos relvados sintéticos, para enfrentar um rival inédito e que até nem achou grande piada ao sorteio. (7 e 14 Abril) F.C.

Dias volvidos, os mesmos comentadores regressam, pesarosos, com o "mas" que nesta matéria arrastam desde o Paleolítico: o Dr.

A Feira D’Aires assume-se como um local de encontro de amigos e familiares que regressam à vila por esta altura do ano.

Discípulos que regressam a suas casas e não à casa comum, onde se deveriam animar uns aos outros.