REINICIEI на Английском - Английский перевод

• restarted
• rebooted
• i reset

Примеры использования Reiniciei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Reiniciei a Gideon.
Rebooted Gideon.

Não sei, reiniciei-o.
I don't know, I reset it.

Reiniciei o Diretor.
I reset the director.

Depois que eu reiniciei o Windows novamente.
After which I restarted my Windows again.

Reiniciei o contador ontem à noite.
I reset that counter last night.

Então eu terminei o meu sistema e reiniciei.
So I terminated my system and restarted it.

Bem, eu reiniciei o router.
Okay, um, well, I rebooted the router.

Depois de algum tempo, quando eu reiniciei meu laptop;
After sometime when I restarted my laptop;

Reiniciei duas vezes e não entro.
I have rebooted twice. Still not letting me on.

Quando cheguei aqui reiniciei a frequência.
When I got here, I reset the frequency.

Reiniciei-o e pus tudo como estava.
I rebooted it, put it all back together again.

Mesmo assim, eu a reiniciei e não irá acontecer de novo.
Either way, I reset her, and it won't happen again.

De repente, as minhas hidráulicas desbloquearam e eu reiniciei.
All of a sudden, my hydraulics unlocked and I rebooted.

Eu reiniciei e tentei novamente o instalador.
I rebooted and tried the installer again.

Então, eu fechei a ferramenta do PowerPoint Office e reiniciei, mas não funcionou.
So, I closed PowerPoint Office tool and restarted it, but it didn't work out.

Eu reiniciei meu computador e liguei novamente.
I restarted my computer and plugged it again.

Portanto, só funciona quando meu irmão e eu reiniciei o roteador, em seguida, reiniciar o meu AP.
Therefore, only works when my brother and I rebooted the router, then reboot my AP.

Já reiniciei o repetidor, mas nada acontece.
Already restarted the repeater, but nothing happens.

A ferramenta de remoção fez-lo do cargo, encontrado o item eu suspeitava e eu reiniciei para encontrá-lo foi.
The removal tool did it's job, found the item I had suspected and I rebooted to find it gone.

Quando eu reiniciei o computador, ele não mostrou nada.
When I restarted the computer, it showed nothing.

Não está pensando:"Meu Deus, eu acabo de ter um erro interno e quando eu reiniciei, deletei o arquivo em que estava trabalhando" e sente-se infeliz por isso.
It's not thinking,"O dear, I just had an internal error, and when I rebooted, I deleted the file I was working on," and feels unhappy about that.

Quando reiniciei, desapareceu tudo. Um dia de trabalho.
When I rebooted, everything was gone, a day's work.

Reiniciei os sinais da Halcon, mas tens de te apressar, Deunan.
I have reset Halcon's signals, but you will need to hurry, Deunan.

Não tem certeza se isso era correto eu reiniciei e ele estava dando uma escolha da configuração do winxp ou win98 para opções de inicialização.
Unsure if this was correct I rebooted and it was giving a choice of the winxp setup or win98 for boot options.

Eu reiniciei o computador e descobri que o arquivo do Photoshop no qual eu estava trabalhando está faltando.
I restarted computer and found that Photoshop file which I was working on is missing.

Então eu reiniciei o Outlook pensando que tudo ficaria bem.
So I restarted the Outlook thinking everything would be fine.

Eu reiniciei o sistema para verificar o progresso da transferência de arquivos e descobri que alguns arquivos(vídeo) estavam faltando.
I restarted the system to check the file transfer progress and found out that some files(video) were missing.

ª Parte- Reiniciei a vidência de onde havia parado.
Nd Part- I restarted the psychic view from where I had stopped.

Por isso, reiniciei o sistema e, depois de algum tempo, tentei abrir o Microsoft Outlook para enviar alguns e-mails;
Therefore I restarted my system and after sometime, I tried to open the Microsoft Outlook to send some emails;

Ontem, quando eu reiniciei o meu PC, eu observei tela preta com conjunto de declarações.
Yesterday when I restarted my PC, I observed black screen with set of statements.

Как использовать "reiniciei" в предложении

Reiniciei o computador, mas a tela não ligava.

Reiniciei o computador e pediu essa atualização, fiz e agora não consigo de jeito nenhum abrir o programa.

Reinicie o aplicativo e nada, reiniciei o celular e nada..

Então peguei no cd e conforme disseste removi essa entrada e voilá, reiniciei o pc e deu.

Botei o Sim, reiniciei o celular e foi instântaneo!

Ontem, reiniciei a leitura do "Memorial do Convento", pois nunca consegui ir além das trintas páginas.

Finalmente eu reiniciei metatrader e eu era capaz de fechar a minha posição.

Tentei as duas maneiras e quando reiniciei fez a leitura normalmente, isso é apenas um bug não se assuste.

Na verdade reiniciei a leitura desde o começo do livro e num fôlego li as 126 páginas .

Quanto reiniciei o Ubuntu fez o loading mas não chega a aparecer o login, os monitores deixam de receber imagem antes de chegar a esse ponto.