Примеры использования Relate на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Relate os peixes.
Report the fish.Bravo Um, relate.
Bravo One, report.Relate, sargento!
Report, Sergeant!Ajude a testar e relate bugs.
Help test and report bugs.Relate, Sr. Cohill.
Report, Mr. Cohill.Líder da equipa Bravo, relate.
Bravo Team Leader, report in.Relate agora ao líder!
Now report to the leader!Querem que volte e relate o que descobri.
They want me to go back and report my findings.Relate o amor da minha vida.
Report The love of my life.Agradecemos que relate este erro aos programadores.
Please report this bug to the developers.Relate os movimentos do intruso.
Report on intruder's movements.Agente Lee, fique aqui e relate sobre o estado dela.
Constable LEE? Stay here and keep reporting on her status.Relate-nos tudo o que aconteceu.
Tell us everything that happened.Faça uma pergunta,partilhe uma ideia ou relate um problema.
Ask a question,share an idea, or report a problem.Agora relate ao médico.
Now report to the doctor.Relate a sua situação, comandante.
Report your situation, Commandant.Regresse a Bruxelas e relate aos seus colegas o que viu e ouviu.
Come back to Brussels and tell your colleagues what you have seen and heard.Relate o estado do sistema capitão.
Report the status of captain system.Não descreve falha, embora relate perda do enxerto em alguns casos.
They don't describe failures, although reporting graft loss in some cases.Relate se você tem mobilidade reduzida.
Report if you have reduced mobility.Escute… Relate-nos os factos.
Look… tell us the facts.Relate um novo bug ou solicite uma alteração.
Report a new bug or request a change.Colete e relate dados em um dia.
Collect and report data in one day.Relate os principais produtos, marcas e serviços.
Report the primary brands, products, and services.Veja e relate tudo o que ele faz.
Watch and report everything he does.Relate por favor todos os erros ou omissões ao webmaster.
Please report any errors or omissions to the webmaster.Analise e relate com um gráfico dinâmico.
Analyze and report with a pivot chart.Relate sua própria personalidade e experiências para o papel.
Relate your own personality and experiences to the role.Job Skills Need Relate clients to other professionals, como necessário.
Job Skills Need Relate clients to other professionals, asneeded.Relate se conflitos de interesse são divulgados aos stakeholders.
Report whether conflicts of interest are disclosed to stakeholders.
