RENDERÁ на Английском - Английский перевод

• will yield
• will earn
• will render

Примеры использования Renderá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma Testemunha renderá uma Testemunha.
A Witness will surrender a Witness.

Tudo o que você fizer para ajudar a sua equipe no multiplayer renderá Pontos de Batalha.
Everything you do to help your team in multiplayer earns you Battle Points.

O trabalho renderá três xelins por dia.
The job would pay 3 shillings a day.

Para todos os outros cenários, a leitura padrão eventualmente consistente renderá o melhor desempenho.
For all other scenarios the default eventually consistent read will yield the best performance.

Cada metade renderá cerca de seis fatias.
Each half will yield about six slices.

Uma taxa de queda de 2.5% significa que, com cada sim, há uma possibilidade de 30% que você não renderá nada.
A 30% drop rate means that with every sim there is a 70% chance that you will yield nothing.

Provavelmente, não renderá uma fortuna.
It will probably not be worth of a fortune.

O sistema renderá visivel uma mensagem em caso tu hajas comprado o produto resenhado.
The system will make visible a message if you have bought the product reviewed.

Fechei um negócio para ele que renderá mais do que ganhei em anos!
I cut a deal for him that will bring in more money than I have seen in years!

A microscopia Confocal pode ser aplicada a determinados métodos de detecção do anticorpo, e renderá o maior detalhe.
Confocal microscopy can be applied to certain antibody detection methods, and will yield greater detail.

Adicionar leite gordo renderá um lassi rico e cremoso.
Adding full fat milk will yield a rich and creamy lassi.

Tendo o máximo de apostas possível aumenta suas chances de ganhar, selecionando a melhor combinação que lhe renderá dinheiro.
Having as many options as possible increases your chances of winning by selecting the best combination that will earn you money.

Batendo níveis lhe renderá recompensas como ouro e comida.
Beating levels will net you rewards like gold and food.

Dillinger consegue encontrar Frechette, contando a ela que planeja fazer um último trabalho que renderá o bastante para que eles escapem juntos.
Dillinger meets Frechette, telling her he plans to commit one more robbery that will pay enough for them to escape together.

O Propionate da testosterona renderá uma quantidade notável de atividade anabólica e androgênica.
Testosterone Propionate will yield a notable amount of anabolic and androgenic activity.

O general, comprovada a regra é quando um suplemento funciona muito bem sozinho, empilhá-lo com outros compostos compatíveis renderá resultados ainda maiores.
The general, proven rule of thumb is when a supplement works great alone, stacking it with other compatible compounds will yield even greater results.

E sobre sua nave asseguro que ela renderá um generoso preço no mercado Romulano.
As for your ship,… Im sure that it will fetch a handsome price on the Romulan market.

A entrada de malware malicioso no cartão SD quando está conectada a um sistema infectado por vírus ou ao baixar arquivos infectados no cartão renderá seu dano.
Entry of malicious malware to SD card when it is connected to a virus infected system or by downloading infected files in to the card will render its damage.

A purificação da proteína A/G renderá todo o IgGs no soro, não apenas os anticorpos desejados.
Protein A/G purification will yield all IgGs in the serum, not just the desired antibodies.

Mineração coisas lhe renderá algum ouro que você vai usar para atualizar seu equipamento e, eventualmente, deixá-lo ganhar alguma renda passiva decente.
Mining things will net you some gold that you will use to upgrade your gear and will eventually let you earn some decent passive income.

A variante vertical, com exceção daquela que renderá, ajudará a fazer uma cobertura pitoresca e incomum.
The vertical variant, except for that which will yield, will help to make a picturesque and unusual hedge.

Sua campanha de recrutamento inteira renderá centenas de resumos que exigem uma chamada de telefone imediata ou a enviam por correio electrónico antes de uma outra companhia que tem uma oportunidade de empregar o prospeto de alta qualidade.
Your entire call center recruiting campaign will yield hundreds of resumes that require an immediate courtesy phone call or email prior to another company having an opportunity to employ the high-quality prospect.

Daqui a menos de uma hora, a colecção aqui leiloada renderá à Parke-Mason mais de 5 milhões de dólares em comissões.
In a little over an hour, the collection being auctioned here will earn Parke-Mason over $5 million in commissions.

Este desafio lhe renderá recargas Blitz e Raid, algumas das coisas mais valiosas do jogo!
This challenge earns you Blitz and Raid Recharges, some of the most valuable things in the game!

Nossa versão automática está pronta para a colheita em torno de 75 dias apÃ3s a germinação e renderá ao ar livre de 50 a 150g+ de cannabis a partir de uma Ãonica planta.
Our automatic version is ready to harvest around 75 days after germination and will yield outdoor 50 to 150g+ of cannabis from a single plant.

Terminar um nível lhe renderá uma estrela, mas completá-la rapidamente lhe renderá duas estrelas.
Finishing a level will net you one star, but completing it quickly will net you two stars.

Essa abordagem exigirá vontade política e investimento financeiro substanciais, porém renderá um dividendo mais frutífero à sociedade no longo prazo.
This approach will require substantial political will and financial investment, but it will yield a richer dividend to society in the long term.

A utilização de pesquisa renderá mais credibilidade ao enfermeiro como um especialista em cuidado de enfermagem e mais eficiência na tomada de decisão.
The use of research will yield more credibility for the nurse as a specialist in nursing care and will provide more efficiency in the making of decisions.

Otimizado para velocidade- Corretamente configurar sites compilação na magia renderá maior velocidade da página e pontuações em testes como o GTMetrix e Pingdom.
Optimized for speed- Correctly set up sites build on Magic will yield highest page speed and scores in tests like GTMetrix and Pingdom.

Ressalto que a fala da biografada renderá discussões que vão além das práticas educativas, haja vista que as problemáticas da drogadição e da adicção também se fazem presentes ao longo da pesquisa.
I emphasize that the speech of biographed yield discussions that go beyond educational practices, given that the problems of drug addiction and addiction are also present throughout the research.

Как использовать "renderá" в предложении

Se for aplicado na poupança, o prêmio de R$ 73 milhões renderá cerca de R$ 271 mil por mês.

Com certeza lhe renderá muitas horas de gameplay e não poderíamos esperar menos de uma DLC produzida pela DEUSA Rockstar.

A etapa de Qinzhou renderá 600 pontos às duplas campeãs, além de R$ 40 mil em prêmios.

Este assunto também renderá mais posts (em breve).

Trabalhar com pequenos produtores rurais, incentivando a plantação de cacau clonal em uma área de 1 hectares, que renderá em 1 ano, R$ 33 mil.

A 12ª edição do foi realizada recentemente com os clientes na unidade de Limeira. “O projeto Portas Abertas é muito promissor e sei que renderá frutos.

Só que Joaquim conseguirá desarmar Thomas e o renderá, podendo assim matar o rival sem muito esforço.

Apontar para a cena e fotografá-la sem um objetivo resultará em uma foto confusa, entediante, que não prenderá a atenção de ninguém, e muito menos renderá elogios.

E a confirmação do seu favoritismo, com a conquista da medalha de ouro, lhe renderá a classificação para os Jogos Olímpicos de Tóquio.

Assim, ele renderá boas fotos e ainda agregará demais em sua decoração.