REPORTANDO на Английском - Английский перевод

• reporting
• referring
• report
• reported

Примеры использования Reportando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Viatura 42 reportando.
Car 42 reporting in.

Está reportando um código amarelo?
Are you reporting a Code Yellow?

Sr., todos estão reportando.
Sir, all units are reporting.

Agente 221 reportando a Alpha Base.
Agent 221 reporting to Alpha Base.

Reportando, níveis muito baixos de actividade.
Reporting, very low levels of activity.

Eles estão reportando feridos.
They're reporting casualties.

Reportando ainda, saudando ainda o maior de todos os Oficiais.
Reporting yet, saluting yet the Officer over all.

A escolta F-18 está reportando o mesmo.
F-18 escort is reporting the same.

Estou reportando ao Comandante Jensen.
I'm reporting to Commander Jensen.

Para a CBS Evening News, reportando Dan Rather.
For the CBS Evening News, Dan Rather reporting.

Está reportando dados de métricas ao vivo.
Is reporting live metric data.

Kim foi extremamente profissional, sempre reportando a tempo.
Kim Was extremely professional, always reporting on time.

Daqui Bruno 6-4 reportando, Mike, Bravo mais cinco.
Bruno 64 report Mike Bravo plus five.

O Comité funciona como um grupo de trabalho do Conselho, reportando ao COREPER.
The Committee shall operate as a Council Working Party and report to COREPER.

Senhor, o MPIC está reportando novos visuais de 537.
Sir, NPIC is reporting new visuals at 537.

Reportando-se à Figura 2, observa-se que a categoria morte surge no primeiro quadrante, como a representação mais forte das SHGs, com elevada frequência de evocação e menor OME.
Referring to Figure 2, it is observed that the category death arises in the first quadrant, as the stronger representation of the HDPs, with a high frequency of evocation and low OME.

Daqui Eric Carter reportando desde das Nações Unidas.
This is United Nations reporter Eric Carter.

Reportando novamente ao futebol inglês, nota-se que a contratação de fisioterapeutas, na maioria das vezes, se dá por meio de entrevistas aplicadas por um gerente, sem consulta aos demais membros.
Referring again to English soccer, it is remarkable that the recruitment of physical therapists, in most cases, occurs through interviews applied by a manager, without consulting other members.

Biggin Hill aterrou, reportando três aviões caídos.
Biggin Hill has landed, reporting three aircraft down.

Reportando à segurança do paciente no ambiente de Unidades de Terapia Intensiva Neonatal UTINs e aliando esta com as particularidades dos neonatos, os riscos à segurança, nesse contexto, podem ser maiores.
Referring to patient safety in the Neonatal Intensive Care Unit NICU environment and combining this with the characteristics of newborns, the safety risks may be higher in this context.

Vôo 812 americano reportando a Burbank Tower, cambio.
American Flight 812 reporting to Burbank Tower, over.

Sanders: Dr. Sanders, registro de áudio A20, reportando sucesso na missão.
Sanders: Dr. Sanders, audio log A20, reporting successful mission.

Senhor, o MPI está reportando que há visual de mísseis da Rússia no local 537.
Sir, NPIC is reporting visuals from Russian missile site 537.

Posteriormente, diversos estudos surgiram na literatura, reportando taxas de sucesso entre 93% e 100.
Subsequently, several studies in the literature reported success rates between 93% and 100.

Existem estudos reportando os resultados relativos à tromboendovenectomia.
There are studies reporting the results relating to thromboendovenectomy.

Bem, tivemos um avião a 35.000 pés reportando ter visto quatro objetos.
Okay. We had an aircraft at 35,000 feet westbound. They reported sighting 4 objects.

Só estou reportando mesmo, não me incomodo de trocar de navegador de vez em quando.
I'm just reporting it, do not bother to change the browser occasionally.

Uma pessoa de cada lado reportando directamente para mim.
One person from each side reporting directly to me.

Você pode ajudá-los reportando spam na VSTF Wiki ou no Canal VSTF IRC.
You can report spam on the VSTF Wiki or in the VSTF IRC Channel.

A Tokwiro então liberou um comunicado à imprensa reportando que todos os reembolsos haviam sido feitos.
Tokwiro reported in its press release that all refunds had been completed.

Как использовать "reportando" в предложении

Parece razoável supor que sim, pois o twitter da IPB se define como reportando notícias que dizem respeito à IPB.

Repetidamente. É vergonhoso que o mundo permaneça calado sobre isso”, escreveu Greta, que compartilhou uma notícia da Al Jazeera reportando o atentado.

Agora, ele responde pela equipe responsável pela direção de arte de todas as campanhas, reportando-se diretamente ao CCO da agência, Tim Hawkey.

Registrar as divergências detectadas nas atividades produtivas, reportando e cobrando ações corretivas.

No documento, a promotora de justiça Lavínia Fragoso, titular da 5ª Promotoria de Justiça, apontou algumas deficiências no Canal do Sertão, reportando as responsabilidades cabíveis à Semarh e ao IMA.

reportando o valor do crédito a que o sujeito passivo tiver direito.

Interessante de um ponto de vista político, reportando-se ainda aos tempos de Bush, mas interessante igualmente em termos de actualidade jornalística.

Responder zeeen Reportando: Somente o Uploaded está ON ! ;* Responder marcos freitas este filme e tudo de bom meu filho matheus , adora.

Ela organizou semelhante mostra em estações ferroviárias francesas, reportando a deportação de crianças do país.

Nos reportando para o Direito Brasileiro, mais precisamente na área do Direito de Família, a presente matéria é tipicamente um caso de Alienação Parental.