REQUEREM MAIS на Английском - Английский перевод

• require more
• demand more
• requires more
• requiring more
• need more

Примеры использования Requerem mais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os bilhetes com milhas Standard requerem mais milhas.
Standard awards require more miles.

Elas requerem mais do que a nossa mera cooperação.
They require more than merely our cooperation.

Filtros mais complexos requerem mais'condições.
More complex filters require more'conditions.

Os alimentos que requerem mais energia para queimar do que outros são chamados termogênico.
Foods that require more energy to burn than others are called thermogenic.

No verão, os animais de alto desempenho requerem mais atenção.
In summer, high performing animals require more attention.

Os motores a gasolina requerem mais manutenção ao longo do tempo.
Gasoline engines require further maintenance over time.

Algumas tarefas são mais difíceis que outros e requerem mais instrução.
Some tasks are more difficult than others and require more instruction.

Carvalho e aveleira requerem mais luz do que a permitida pelo dossel denso.
Oak and hazel require more light than is allowed by the dense canopy.

Esta relação causal e método de tratamento requerem mais pesquisas no futuro.
This causal relationship and treatment method require further research in the future.

Muitas espécies requerem mais de um hospedeiro para completar o seu ciclo vital.
Many species require more than one host to complete a life cycle.

Sem muito esforço você os coloca em uma barra única, mas outros formatos requerem mais cuidado.
Without much effort you put in a single bar, but other formats require more careful.

As ocupações knowledge-based requerem mais instrução e treinamento.
Knowledge-based occupations require more education and training.

Mais carros requerem mais espaço, e sendo assim as distâncias aumentam de novo… e de novo.
More cars demand more space, and thus distances increase again… and again.

Contudo, estes passos adicionais requerem mais energia na forma de ATP.
These additional steps, however, require more energy in the form of ATP.

Nicotianae para os porta-enxertos, alguns mecanismos de resistência ou susceptibilidade ainda requerem mais in.
Nicotianae for rootstocks, some mechanisms of resistance or susceptibility still require further scientific investigation.

Outros problemas que causam o error 19 requerem mais esforço para serem corrigidos.
Other problems that cause error 19 require more effort to fix.

As tarefas que requerem mais informações confidenciais devem ser concluídas internamente.
The tasks that require more sensitive information should be completed internally.

No caso de pacientes refratários ao tratamento, tais conexões requerem mais pesquisas.
In case of patients that are refractory to the treatment, such connection requires further research.

Para eles, as pesquisas no papel requerem mais tempo, além de não serem dinâmicas.
For them, paper research requires more time, besides not being dynamic.

Para produtos que requerem mais do que uma fotografia(por exemplo uma vela com a opção das quatro faces impressas), a web pedir-lhe-á o número de fotografias que requer o produto no caso de não as enviar.
For products that need more than one photo(for example, a candle with the option of four printed sides), our web will ask you the number of photos needed for the product if you haven't already sent them.

Esses resultados são preliminares e requerem mais estudos para validação do mesmo.
These results are preliminary and need further studies to be validated.

Essas soluções geralmente requerem mais avaliações técnicas aprofundadas e, muitas vezes, o envolvimento de um organismo notificado.
These solutions typically require more in-depth technical assessments and often the involvement of a notified body.

Os direitos humanos, como lei universal, como preceito comum para além de todas as diferenças, e a Europa, para serem um exemplo, requerem mais constituição, mais descentralização, mais política, mais expansão.
Human rights as a universal law, as common rule beyond all differences, and Europe, to be an example, requires more constitution, more decentralisation, more politics, more expansion.

De fato, alguns alimentos requerem mais energia do que outros, a fim de ser metabolizado.
In fact, some foods require more energy than others in order to be metabolized.

O myABCkit inclui uma aplicação para as crianças em idade escolar e pré-escolar e um Website para os professores e encarregados de educação, que lhes permite analisar dados sobre o progresso dos alunos, ver que áreas requerem mais atenção e inclusivamente identificar potenciais dificuldades de aprendizagem, como problemas de lateralidade ou dislexia.
MyABCKit includes an app for schoolchildren and a website for their teachers and parents, which enables them to analyse data on the children's progress, see what areas need more attention and even identify potential learning difficulties, such as laterality problems or dyslexia.

Por causa disso, os tempos modernos requerem mais e mais atitudes críticas, auto-vigilância, conhecimento e consciência.
Because of that, modern times require more and more critical attitudes, self-awareness, knowledge and consciousness.

As cópias de segurança mais antigas requerem mais largura de banda de rede para replicação.
Older backups require more network bandwidth for replication.

Se há tarefas importantes que requerem mais energia, como cortar ou cortar metal, há problemas porque o alcance da bateria é alcançado rapidamente nesta abordagem.
If there are major tasks requiring more power, such as cutting or cutting metal, there are problems because the range of the battery is quickly reached in this approach.

Porém, as informações de rastreabilidade requerem mais dados do que pode caber em um código de barras padrão.
Traceability information, however, requires more data than can fit in a standard barcode.

O corte e o processamento de troncos requerem mais potência e, consequentemente, mais combustível, quando as superfícies de corte não estão afiadas.
Cutting and processing of logs requires more power, and thus more fuel, when the cutting surfaces grow dull.

Как использовать "requerem mais" в предложении

Em geral, as crianças mais velhas requerem mais de cada vitaminas essenciais do que as crianças mais novas.

Geralmente, não se requerem mais de 12 sessões de Coaching Express (por meta ou assunto).

E dos que requerem mais atenção são os legais, porque algumas formas de construir podem não serem permitidas.

Eles requerem mais cuidado mesmo, mas quando aplicamos direitinho o acabamento fica perfeito!

No entanto, outros requerem mais esforço para serem percebidos. É o que ocorre com o isolamento, a apatia, o desprezo, o comodismo, a falta de assertividade e a sensação de invulnerabilidade.

Algumas das informações requerem mais comandos: Observe que adduser garante que os UIDs e os GIDs criados estejam de acordo com o repositório Debian política .

O pequeno, porém, não tem margem de erro nem capital de giro, então ações como essa requerem mais planejamento", afirma Ramos.

As mães com sobrepeso ou obesas também correm o risco de ficar mais tempo internadas e requerem mais medicamentos, depois do parto.

Estas são geralmente muito mais rápidas a mostrar do que as originais páginas do manual, mas requerem mais espaço de armazenagem.

As mudas requerem mais cuidados, uma atenção diferenciada para que elas possam desenvolver suas raízes fortes e saudáveis, além de crescerem e florirem lindamente.