RESGATAS на Английском - Английский перевод

• rescues
• redeem
• rescued

Примеры использования Resgatas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas se resgatas-me.
But if you rescue me.

É cirurgiã, paramédica. Procuras e resgatas.
You're a surgeon, you're a paramedic, you're search and rescue.

A rapariga que resgatas-te da aldeia.
The girl that you rescued from the village.

Resgatas a Wanda de um lugar que nem ela queria sair.
Rescuing Wanda from a place she doesn't even want to leave.

Tu segues-lhe o rasto e resgatas o corpo.
You track him and retrieve the body.

Delas, 124 estátuas são do templo original, resgatas do incêndio de 1249, enquanto as restantes 876 estátuas foram construídas no século XIII. As estátuas são feitas de cipreste japonês com folhas de ouro.
Of these, 124 statues are from the original temple, rescued from the fire of 1249, while the remaining 876 statues were constructed in the 13th century.

A Origin reencaminha-te para esse URL quando possível, mas verifica novamente as instruções do Código de produto para te certificares de que resgatas o teu código no local certo.
Origin will send you to that URL when possible, but double check the Product Code instructions to make sure you redeem your code in the right place.

Delas, 124 estátuas são do templo original, resgatas do incêndio de 1249, enquanto as restantes 876 estátuas foram construídas no século XIII.
Of these, 124 statues are from the original temple, rescued from the fire of 1249, while the remaining 876 statues were constructed in the 13th century.

O Sine Amazonas, ligado à Secretaria de Estado do Trabalho(Setrab), possui um estoque de quase quatro mil carteiras de trabalho que não foram resgatas pelos trabalhadores.
Sine Amazon, connected to the Labor State Secretary(Setrab), It has a stock of nearly four thousand work permits that have not been redeemed by the workers.

Notosuchia inclui um grupo composto por dois clados, baurusuchia, que resgatas as subfamílias pissarrachampsinae e baurusuchinae e outro clado formado por notosuchidae como grupo irmão de um clado formado por morrinhosuchus e sphagesauridae.
Notosuchia included a group comprising two clades, one of this is baurusuchia, recovering the subfamilies pissarrachampsinae and baurusuchinae, and another clade formed by notosuchidae with a sister-group of a clade comprising by morrinhosuchus and sphagesauridae.

Uma única solução em vários territórios proporcionou continuidade de propostas e marcas para a IHG e, ao mesmo tempo, beneficiou membros permitindo que eles fizessem reservas e resgatas em propriedades fora do seu país natal.
A single solution across multiple territories delivered brand and proposition continuity for IHG, whilst benefiting members by allowing them to book and redeem on properties outside of their'home' country.

Nós vamos resgatar o teu avô.
We're gonna go get your grandfather.

Quando estivermos a resgatar os pilotos, deveremos estar sob fogo inimigo.
When we're recovering pilots, we may be under enemy fire.

Ele resgatou um dos cães.
He rescued one of the hounds.

Esta missão envolve resgatar o filho dela.
This mission involves rescuing her son.

Então resgatá-lo faz sentido para mim.
So rescuing him makes sense to me.

Polly é resgatada da rocha por helicóptero.
Polly is rescued from the rock by helicopter.

Quero ser resgatada pelo"Mr. Right!
I want to be rescued by"Mr. Right"!

Alguém estava a tentar resgatar o animal do circo.
Somebody was trying to rescue the animal from the circus.

Duke, vamos resgatar o Agente Atowa, está bem?
Duke, we're gonna get Officer Atowa back, okay?

Eu e a Nikki resgatamos o refém do Webber de um comboio.
And Nikki and I rescued webber's hostage from a railroad car.

Você resgatou a rainha.
You rescued the Queen.

Coronel, vamos resgatar a sua filha.
Colonel, we're gonna go get his daughter back.

Vamos resgatar a Beth Ann.
We're gonna get Beth Ann back.

Ajudavam a resgatar a Beth Ann.
You would help get Beth Ann back.

A nossa missão é resgatar um fuzileiro americano que está na cidade.
Our mission is recovering a U.S. Marine reported to be inside that town.

Sião será resgatada pela justiça, e os seus convertidos, pela retidão.
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

Как использовать "resgatas" в предложении

Oito pessoas morreram e 26 foram resgatas com vida.

Ave, resgatas do culto selvagem aos deuses!

Dentre as vítimas resgatas pelo Corpo de Bombeiros está Almiralice Cardoso, que trabalha no hotel como camareira.

As vítimas foram resgatas após o recebimento de uma denúncia.

Confira algumas das fotos resgatas pelo tópico do Reddit: Diante desses fatos, a teoria afirma que Thor, Rocket e Valquíria irão para a tal igreja.

Eu fico tentando resgatas pois não acredito nissos.

Quando o ciclo se fecha você pode acompanhar através desse site quanto poderá resgatas em prêmios.

Ele foi o responsável por 40% dentro das publicações resgatas pela empresa.

Em Vozes Dissonantes, são resgatas histórias de rebeldes brasileiros que levantaram suas vozes contra ordens oficiais do País durante cinco séculos.

que guardam dentro de si a santidade e mortificam sua carne noite e dia em oração e jejuns para verem almas sendo resgatas das mãos de satanás.