RESOLVEREI на Английском - Английский перевод

• i will solve
• will settle
• i'm gonna solve
• i will fix

Примеры использования Resolverei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E eu resolverei.
And I will.

Resolverei isto.
I will fix this.

Um dia, resolverei.
Someday I will.

Resolverei este problema.
I will solve this problem.

Então eu resolverei isto.
Then I will get on it.

Resolverei isso sozinho.
I will resolve this myself.

Então, eu mesmo resolverei isto.
Then I will fix this myself.

Eu resolverei isto.
I will settle it.

Vai dizer ao pai que resolverei isto.
Tell to pa that I will fix this.

Eu resolverei isto com ele.
I will settle this with him.

E prometo-te que resolverei isto.
And… promise you… I will make this right.

Resolverei o problema do meu jeito.
I will solve the problem my way.

Até ao anoitecer resolverei três casos.
I'm gonna solve three cases by nightfall.

Eu resolverei o problema do dinheiro.
I will solve the problem of money.

Isso é outra situação que resolverei.
That's a separate situation that I will deal with.

Resolverei isto ao estilo pirata, querida!
I'm solving' this pirate-style, baby!

Sem a ajuda dela, se calhar nunca resolverei o algoritmo.
Without her help, I may never solve the algorithm.

Em troca, resolverei o vosso atual problema.
And in return, I will solve your current dilemma.

Resolve os meus problemas… e eu resolverei os teus!
Settle my score, and I will settle yours!

Dito isto, resolverei a questão da melhor maneira.
Having said that, I shall do my best to resolve the issue.

Isso é o que todo mundo deve tentar ser. Seus problemas, Eu resolverei.
That's what everybody should try to be. That, your problems I will solve.

Eu resolverei o problema aqui em Berlim, Ou perecerei.
I have to solve the problem, here in Berlin, or perish.

O nome dele é Leroy. Resolverei com ele amanhã.
His name is Leroy. I will have it out with him in the morning.

Resolverei isto, nem que tenha de ser eu a fazê-lo.
I will get it covered, even if I have to do it myself.

Assim que o meu marido partir para o norte, resolverei esse problema.
As soon as my husband leaves to the North I will deal with this annoying problem.

Resolverei as coisas com o Jang, por isso não se preocupe, senhor.
I will settle things with Jang, so don't worry, sir.

Estou a dizer que o conheço melhor que ninguém, então resolverei isso.
I'm just saying that I know him better than anyone else, so I will handle it.

Por favor, eu resolverei para o mais manco, a maioria milagre patético você tem mentiroso ao redor.
Please, I will settle for the lamest, most pathetic miracle you have got lying around.

Pousa essa chave volta a entrar pelo portão, devolve a rapariga, e eu resolverei isto com os homens.
Put down that key, walk back through that gate, return the girl, and I will sort this with the men.

Kira, juro que te apanharei, que resolverei este mistério e farei com que sejas condenado à morte!
Kira. We will solve every mystery… and hunt you down without fail. Your penalty is death!

Как использовать "resolverei" в предложении

Resolverei neste ponto o desafio que coloquei no site na semana passada.

Mas eu resolverei seu problema da melhor maneira que sei fazer.

Logo resolverei o assunto ( o sobrinho claro está porque eu não percebo nada disto :) Obrigada pela escolha da música.... " beyond the rainbow..." lálálála..

Informe-me a sua posição que eu resolverei este problema! - Não posso, Sabino!

Se faz, como resolverei o problema do n.º do quadro?

Sei que se adquirir outro ip resolverei o meu problema mas é justamente isto que eu não quero.

Depois resolverei, não sei como, mas oportunamente me debruçarei sobre o assunto.

Wwwprofessorferrettocombr olá pessoal, tudo bem nessa videoaula de geometria plana, resolverei alguns exercícios sobre o triângulo retângulo a.

Artigo nº 3 - roteiro de estudo resolverei questões que abordem tais pontos e darei algumas dicas de como o entendimento de partes do texto, pois h.

Hoje resolverei as questões do casamento com Eun-Lee, E você sabe como as coisas ficam difíceis quando ela reclama de não me ter por perto.