RESPEITADOR на Английском - Английский перевод

• respectful
• respects
• environmentally friendly
• respecting
• respect
• respected

Примеры использования Respeitador на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É respeitador.
He's respectful.

Fred é muito respeitador.
Fred is too respectful.

É respeitador.
He is respectful.

Ele era muito respeitador.
He was very respectful.

Respeitador… e sempre amigável.
Reverent… and always friendly.

Muito respeitador.
Very considerate.

O Dr. Masters é muito respeitador.
Dr. Masters is completely respectful.

Sê respeitador.
Don't… Be respectful.

Era calmo, educado e respeitador.
He was quiet, polite and respectful.

Foi educado e respeitador e super esperto.
He was polite and respectful and super smart.

E vou tentar ser mais respeitador.
And I'm gonna try to be more respectful.

Não é respeitador tocar-te primeiro na cara.
It's not respectful to touch your face first.

O meu marido é um homem muito respeitador.
My husband is a very respectful man.

E fala em ser respeitador, também.
Says something about being respectful too.

Na realidade, ele é um paciente muito respeitador.
He's actually a very deferential patient.

Eu sempre fui respeitador com Eleonor.
I have always been respectful with Eleanor.

Alguém em quem confies para ser gentil. E respeitador.
Someone you trust to be gentle, and respectful.

O que não é muito‘respeitador'., não é verdade?
Which isn't very‘reverent' really, is it?

Respeitador do ambiente devido ao seu baixo teor de solventes.
Respectful of the environment due to its low solvent content.

O nosso Senhor não é um respeitador de pessoas.
Our Lord is no respecter of persons.

O regulamento que hoje aprovamos é respeitador do ambiente porque, integrando-se no pacote CO2, representa uma importante contribuição da política europeia para a redução das emissões de CO2 dos veículos a motor.
The regulation that we are passing today is environmentally friendly since, as part of the CO2 package, it represents an important contribution, on the part of European policy, to the reduction in CO2 emissions from motor vehicles.

O Bill acha que ele é respeitador e maduro.
Bill feels that he's respectful and mature.

Qualquer comunidade, qualquer sociedade, qualquer Igreja se esclerosa se não há precursores que preparem, muitas vezes na incompreensão, na rejeição, no desprezo dos"bem-pensantes", um amanhã mais justo e mais respeitador de cada um.
Each community, each society, each Church becomes ossified if there is not some fore runners who prepare a future with more justice and more respect for every body, in spite of the incomprehension, the rejection even the contempt of the self-righteous.

Era suave, bom, respeitador, económico, alheado.
Be mild, good, respectful, thrifty, deferential.

ECOLÓGICO camada antiaderente duplo sem PFOA, respeitador do ambiente.
ECOLÓGICO double nonstick layer without PFOA, respectful of the environment.

Isto é o último em respeitador o acontecimento experiência.
That is the ultimate in respecting the event experience.

Promover o recurso ao transporte marítimo como modo de transporte respeitador do ambiente;
Promote the use of sea transport as an environmentally friendly mode of transport;

Para um desenvolvimento respeitador de todo o ser humano.
Needed for a development respectful of every human being.

Considerando que o respeito dos direitos humanos é indispensável para alcançar o objectivo do desenvolvimento sustentável, respeitador do ser humano e do ambiente.
Whereas respect for human rights is essential with a view to achieving the objective of sustainable development which respects both human beings and the environment.

Bom, o antigo chefe era muito respeitador da privacidade dos residentes.
Well, old chief was very… Respectful of the residents' privacy.

Как использовать "respeitador" в предложении

Ele acrescenta que King “era um Casanova”, mas mantinha uma “dignidade discreta” e era respeitador com suas muitas conquistas.

Impresso em papel reciclado respeitador do equipa de trabalho encarregada do relatório definição dos sectores de intervenção do grupo do banco xvii.

Mande a Biloca deitar mais eu, que eu sou um velho respeitador... ‘tá fazendo um frio danado... - Vai Biloca.

Muito pouco para quem se diz respeitador da memória de Arcos de Valdevez.

Mas ele é sempre respeitador e compreensivo quanto ao que a minha avó e eu queremos.

Meigo, doce e respeitador, adora estar ao redor de muitas pessoas, sejam elas da sua família ou do seu círculo de amigos.

Este é o rato sem fios mais respeitador do ambiente da família Blue Eye da Genius.

Posso ser tolerante, respeitador e não concordar com a crença alheia.

Só assim poderá ser devidamente ressarcido pelos incómodos causados e garantir que se caminhar para um mundo mais respeitador dos direitos dos seres humanos.

Sempre muito respeitador e amavel.Que o SENHOR o chame para o Céu!