RESPIRAVA на Английском - Английский перевод

• breathed
• breathing
• breathe
• taking
• the breather

Примеры использования Respirava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele não respirava.
He couldn't breathe.

Ele respirava de seus lábios.
It breathed from his lips.

O ar que ele respirava.
The air he breathed.

Mal respirava com uma erecção.
Barely breathing with a hard-on.

E depois, já não respirava.
Then she wasn't breathing.

Ele vivia e respirava ódio puro.
He lived and breathed pure hate.

Ela estava no ar que eu respirava.
She was in the air I breathed.

Já não respirava quando foi encontrado.
Wasn't breathing when the R.A. found him.

Era uma coisa viva, que respirava.
It was a living, breathing thing.

Respirava muito alto, era quase um ressonar.
Breathing really loudly, almost snoring.

Estava inconsciente, mas respirava.
He's unconscious, but breathing.

Respirava por diante o som que dizia'eu odeio.
Breathed forth the sound that said‘I hate.

Chorei tanto que mal respirava.
I cried so hard I could hardly breathe.

O pulso era normal, ele respirava regularmente, mas ele estava.
He was breathing normally, but he was.

O tórax estava mau, não respirava.
Chest was so bad, he couldn't breathe.

Punha música a tocar, respirava fundo e ia pacificamente.
Put on some tunes, breathe deep, go out easy.

O ar acabou e o fogo não respirava.
The air ran out. It couldn't breathe.

Já respirava normalmente e tremia muito pouco.
I could already breathe normally and only trembled a little.

E eu era também um cadáver que respirava.
And I was also a corpse that breathed.

Nessa época eu respirava, comia, bebia e vivia anestesia.
At that time, I breathed, ate, drank, and lived anesthesia.

O Kamongo era um peixe que respirava ar.
The kamongo was a fish that breathed air.

Eu comia, respirava e vivia Fitzgerald Grant todos os minutos do dia.
I would eat, breathe, and live Fitzgerald grant every minute of every day.

Ela não se mexia, não respirava, não falava.
He couldn't move, he couldn't breathe, he couldn't talk.

Ajuda a aliviar os sintomas da asma brônquica quando respirava.
Helps ease bronchial asthma symptoms when breathed in.

Contudo, nossa paciente ainda respirava espontaneamente.
However, our patient still breathed spontaneously.

Ele agarra num dos tipos o último que ainda respirava.
He grabs one of these guys the only guy still breathing.

A 9 de novembro a vida já respirava, movia-se, comia, reagia ao seu ambiente.
By November 9th, life was breathing moving, eating, responding to its environment.

Ele ligou, não conseguia falar e mal respirava.
He called me. He couldn't speak, could barely breathe.

Pescoço esmagado, não respirava, marcas de asfixia, e então alguma coisa tocou na minha perna.
Crushed neck, not breathing, ligature marks, and then something touched my leg.

Aids aliviar os sinais e sintomas de asma quando respirava.
Aids alleviate asthma signs and symptoms when breathed in.

Как использовать "respirava" в предложении

O mundo ainda respirava a atmosfera da vitória da democracia na Segunda Guerra Mundial, mas novas ameaças surgiam no horizonte.

Havia uma espécie de sintonia total com o ar que respirava.

Eu respirava perto da entrada de sua vagina e lambia os arredores dos lábios, a púbis, até tocar de leve seu clitóris.

Ele mesmo tirou o aparelho e o monitoramento mostrou que ele respirava bem. "Foi essencial, fundamental o tempo.

O filho mais velho, de 12 anos, acordou e percebeu que a irmã, de apenas um mês, não respirava.

Não sabia era que respirava tanto teatro e sobretudo, tanto jeito para teatro infantil.

Quando acordou,a garota estava naquele quarto escuro,cheia de tubos.Ela respirava com dificuldade,mesmo com as máquinas.

Jerusalém respirava, então, lutas religiosas sem tréguas.

Não passei mal, ainda que tenho ficada nervosa (até porque o desconhecido ao meu lado respirava estranho nas cenas mais tensas).

Nos bailes, almoços e jantares, em que se respirava no ar o glamour de uma época, muitas vezes o destino do país era decidido.