Примеры использования Respondemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nós respondemos.
We answer.Respondemos em qualquer situação.
And we respond to any situation.Todos nós respondemos que não!
We all said"no!Respondemos a um pedido de auxílio.
We responded to a call for help.Não atacamos, respondemos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jesus respondeuresponder a perguntas
responder à pergunta
responderam ao questionário
responder às necessidades
participantes responderamresponder perguntas
responder à questão
responder aos desafios
responder às suas perguntas
Больше
Использование с наречиями
capaz de responderresponder rapidamente
responder adequadamente
responder melhor
responderam positivamente
responderam afirmativamente
disponível para responderresponde bem
respondem rápido
responda vagarosamente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de responderpreparado para responderparar de responderobrigado por responderdeixou de responderconcebido para responderacabou de responderdesenvolvido para responderprefiro não respondercomeçar por responder
Больше
Nós respondemos à FDA.
We answer to the FDA.Mande-nos um email, nós lemos e respondemos todos eles.
Email us, we read and reply to all emails.Nós respondemos à chamada.
We answered the call.Diante disso, encolhemos os ombros e respondemos: contra.
To which we shrug our shoulders and reply: against.Já respondemos à pergunta.
Guess that answers that question.Depois perguntaram-nos se queríamos combater ao lado de eles.- Nós respondemos todos:"Não!
They asked if we would fight at their side… and we all said"no!Todos respondemos a alguém John.
We all answer to someone, john.Toda a pergunta sobre produtos, tais comoo transporte da operação, nós respondemos sempre imediatamente.
Any question about products, such as operation transportation,we always reply immediately.E nós respondemos que era uma emergência.
We said it was an emergency.Eles perguntam e nós respondemos, o que só nos aproxima".
They ask and we answer, which only brings us closer.Respondemos aos cidadãos europeus.
We respond to the European citizens.Nós todos respondemos perante alguém, John.
We all answer to someone, john.Respondemos a todas as suas questões por telefone.
We answer to your questions by phone.Não, nós respondemos ao povo americano.
No. We answer to the American people.Respondemos a uma chamada de tiros disparados.
We responded to that call of shots fired.Por norma, respondemos no prazo de 1 dia útil.
Usually we respond in 1 business day.Respondemos a todos os pedidos solicitados, independentemente do seu valor.
We respond to all requests regardless of their value.Contra isto respondemos com a mais poderosa arma.
Against this we respond with the most fiercing weapon.Respondemos aos acidentes de Enschede e de Toulouse com esta Directiva.
We responded to Enschede and Toulouse with this Directive.Naturalmente que respondemos às necessidades humanitárias da população do Quénia.
Naturally, we responded to the humanitarian needs of the Kenyan population.Respondemos imediatamente depois de ver isto nos Canais 2, 4, 5, 7 e 63.
We responded immediately after seeing it on Channels 2, four, five, seven and 63.E nós respondemos:"Temos que sair e andar?
And we said,"We get out and walk?Nós respondemos a todos em, no máximo, 24 horas entre segunda e sexta-feira.
We answer everybody within 24hours between Monday and Friday.Perguntamos e respondemos esses tipos de questÃμes em grupo, lá na Syneto.
We are asking and answering these types of questions in a group at Syneto.Nós respondemos geralmente o e-mail dentro de 24hours;
We usually reply e-mail within 24hours;
