RESTITUIÇÃO на Английском - Английский перевод

• refund
• restitution
• return
• repayment
• reinstatement
• refunds
• returning
• refunding
• refunded
• returned

Примеры использования Restituição на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero a restituição.
I want restitution.

Restituição e imputação de créditos.
Return and imputation.

DKPagamento e restituição do IVA.
DKVAT payments and refunds.

Restituição dos bens culturais 10.
Return of Cultural Assets 10.

Ela estava buscando restituição.
She was seeking restitution.

Total restituição em caso de não show.
Total refund in case of non show.

Você quer reivindicar uma restituição.
You want to claim a refund.

IVA- Restituição total ou parcial do IVA.
VAT- Total or partial refund of VAT.

FINPagamento e restituição do IVA.
FINVAT payments and refunds.

Restituição e exportação de bens culturais.
Return and export of cultural goods.

Edifício termal de restituição complexa.
Thermal building of complex restitution.

Restituição se cancelado antes de sete dias.
Refund if cancelled before seven days.

Exportando-a sem restituição comunitária.
By export without refund from the Community;

Restituição e compensação de créditos fiscais;
Restitution and compensation of tax credits;

O chão você restituição avermelhada e ocre.
The floor you reddish restitution and ocher.

O produto tenha sido exportado sem restituição.
The product has been exported without refund.

Objecto: Restituição dos mármores do Pártenon.
Subject: Return of the Elgin Marbles.

Ele aplica também o dever de restituição à"liberdade usurpada.
He also applies the duty of restitution to"misused freedom.

Fez a restituição e encontrou um novo emprego.
He made restitution and found himself a new job.

Produtos de intervenção com restituição- Regulamento(CEE) no 3002/92».
Intervention products with refund- Regulation(EEC) No 3002/92.

A restituição fixada periodicamente nos termos da alínea a do n.o 2.
Refunds fixed at regular intervals under paragraph 2a.

O montante total da restituição em ecus por categoria.
The total amount of refund in ecu per category.

Restituição de mana reduzida de 100 para 40 por Herói inimigo atingido.
Mana return reduced from 100 to 40 per enemy Hero hit.

Uma delas é a restituição dos dados de pesquisa.
One of these is the restitution of research data.

Restituição solicitada no Google Wallet dentro 3 dias é garantido.
Refund requested in Google Wallet within 3 days is guaranteed.

Este montante sera aplicado à restituição no caso de fixação antecipada desta.
It shall be applied to refunds fixed in advance.

À restituição à exportação prevista no artigo 16º do mesmo regulamento e.
The export refunds provided for in Article 16 of that Regulation, and.

Produtos de intervenção sem restituição- Regulamento(CEE) no 3002/92».
Intervention products without refund- Regulation(EEC) No 3002/92.

Colectar restituição de todas as actividades ilegais na cidade.
Collecting restitution from all illegal activities in the city.

Consequentemente, a Comissão Europeia não devia exigir a sua restituição.
In consequence, the European Commission should not demand its repayment.

Как использовать "restituição" в предложении

E novamente a paz ultrajada com a lei de restituição de terras de seu governo, outra farsa para os que buscam justiça.

No início de cada uma delas, havia o processo de restituição daquilo que estávamos refletindo acerca desse campo e dos levantamentos feitos a partir dos dados.

Devido ao estoque limitado DE mercadorias, não é possível trocar ESTES suplementos, somente devolvê-los e solicitar a restituição do valor pago.

A restituição do valor será feita de acordo com a forma de pagamento escolhida pelo cliente na hora da compra.

Devido ao estoque limitado DE mercadorias, nãeste é possível trocar os suplementos, apenas devolvê-los e pedir a restituição do valor pago.

Categorias de modelos de documentos desta página: petição - comercial - ação de restituição de bem móvel em face de falência de empresa.

Para quem quer aumentar sua restituição pode dar uma verificada em planos de previdências privadas que pode ajudar bastante no aumento de sua restituição.

Devido ao estoque limitado DE mercadorias, não é possível trocar os suplementos, somente devolvê-los e solicitar a restituição do valor pago.

O contador Jefferson Lopes também ressalta que existe planejamento para aumentar restituição ou pagar menos impostos Sim, existe!

Além disso, junta, “haverá sempre lugar à restituição dos montantes indevidamente recebidos”.