RETORNAREI на Английском - Английский перевод

• i will return
• i shall return
• back
• i'm coming back
• i will come back

Примеры использования Retornarei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu retornarei.
I will return.

Não, cão, retornarei.
No, dawg, I'm coming back.

Retornarei um dia.
I shall return some day.

Eu não retornarei só.
I won't be coming back alone.

Retornarei para P4S-161.
I will return to P4S-161.

Mas chegará um dia que retornarei.
But there will come a time when I return.

Eu retornarei aqui por si.
I will return for you.

Mas eu te aviso que retornarei.
But I warn you that I will return.

Retornarei a ligação assim que puder.
I will call back as soon as I can.

Tal é Deus, meu Senhor! A Ele meencomendo e a Ele retornarei contrito.
That is Allah, my Lord; upon Him I have relied, and to Him I turn back.

Não retornarei na próxima primavera.
I won't be coming back next spring.

Lá do navegou então a Austrália onde emitiu sua mensagem famosa:"Eu retornarei.
From there he then sailed to Australia where he sent his famous message:"I shall return.

Retornarei à Austrália em dois dias.
I will return to Australia in two days.

Ainda sou viciado, mas um dia retornarei e, curado, serei um trabalhador da Luz.
I am still addicted, but one day, I return healed, as worker of Light.

Eu retornarei sua chamada o mais cedo possível.
I will return your call as soon as possible.

Bem, se meus serviços de busca não são mais necessários, retornarei às minhas obrigações médicas.
Well, if my scanning services are no Ionger required, I will return to my medical duties.

Sim, senhor, retornarei à base imediatamente.
Yes sir, I will return to base immediately.

Agora, trazemos-lhe o maior argumento para voltarmos a ouvir rádio, após o qual, retornarei. Inserção de novo espaço publicitário.
Now, we bring you the greatest single argument for the return of radio, after which I shall do some returning of my own.

Retornarei porque devo fumar com meus compas.
I'm coming back'cause I gotta smoke with my ho's.

De forma que, se eu for, retornarei aqui brevemente, então levarei Sua mensagem.
But if I go, I shall return here soon, so I may go to deliver your message.

Retornarei com dois, três, quatro, talvez até cinco.
I will come back with two, three, four, even five.

Levarei comigo tudo o que é mau e retornarei com a força e honra verdadeiras dos Cães Loucos.
I'm going to take with me everything that is bad and return with the true strength and honor of The Crazy Dogs.

Retornarei ao Talyn para que Moya possa fugir imediatamente.
I will return to Talyn so that Moya can flee immediately.

Marquem os vossos relógios, e verão… que retornarei com o alvo da missão em 15 minutos.
Check your watches, and you will see that I will return with the object of my mission in 15 minutes or less.

Clara, retornarei com o seu noivo em segurança, juro.
Clara, I will return your fiancé safely, I swear.

Talvez tão longe da vida num lugar de onde nunca retornarei não posso casar-me com outra pessoa a não ser Sunder.
Maybe, away from life, from a place where one never returns. I cannot marry anybody else but Sunder.

Retornarei eu para os pagãos mesmo após ter me tornado um Muçulmanos?
Will I be returned to the pagans though I have come as a Muslim?

Amanhã serei substituído e retornarei ao tumulto de Basiléia, onde perderei muito tempo.
To-morrow I am to be relieved, and I return to the turmoil of Bale, where I shall lose much time.

Retornarei a Roma e solicitarei a Crassus que nos ajude a acabar com o Spartacus e a sua rebelião.
I shall return to Rome and entreat Crassus to aid in crushing Spartacus and his rebellion.

Tu tomas conta do assunto aqui, e eu retornarei à nave para começar a trabalhar naquele regulador.
You will take care of business here, and I will go back to the ship and start working on that regulator.

Как использовать "retornarei" в предложении

Retornarei com relatos da China, Tibet, Hong Kong e Indonésia - onde irei trabalhar por 3 meses.

Ainda não estou bem totalmente, mas retornarei aos poucos.

Vim conhecer e digo que gostei de suas páginas; retornarei.

Guu_gh Restaurante/ sala do café em obras diminuiu os lugares temporariamente. “Retornarei com certeza.” Pode-se perceber que o hotel é antigo mas com excelente manutenção.

Deste gostei bastante e retornarei mais vezes!

Solicite uma chamada de contato que retornarei para você.

Muitas vezes não consigo atender o telefone, deixe mensagem assim que possível retornarei.

Retornarei!!” “O hotel está muito bem localizado, no começo da praia de Copacabana.

Apartamento bem localizado, espaçoso e (Email hidden by Airbnb) certeza retornarei.

Caterísticas: fogão, geladeira, internet, máquina de lavar, roupa de cama, toalhas, tv e ventiladorExcelente casa e (URL HIDDEN) certeza retornarei quando precisar.