RETRIBUI на Английском - Английский перевод

• returns
• reciprocates
• repay
• rewards
• gives back
• back
• returned
• repays
• repaid

Примеры использования Retribui на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nem retribui a vénia.
I didn't even bow back.

É assim que me retribui?
And this is how you repay me?

Apenas retribui o favor.
Just return the favour.

E é assim que lhe retribui?
This is how you repay him?

Mas o Mal retribui com luva branca!
But evil returns with a backhand!

Damos-lhe uma coisa e ele retribui.
We give him something, he reciprocates.

E o Barney retribui sempre um favor.
And Barney always returned the favor.

Catherine, ele disse-te adeus, retribui.
Catherine, he's waving at you, wave back.

Eva retribui o abraço de todo o coração.
Eve returns the hug wholeheartedly.

Agora esperas e vês se ele retribui a vénia.
Then you wait and see if he bows back.

Nem nos retribui segundo os nossos pecados.
Nor repay us according to our sins.

Vamos ver como o Shane retribui o favor.
Now let's see how Shane returns the favor.

Nem nos retribui segundo as nossas iniqüidades.
Nor repay us according to our iniquities.

Xena lhe lança um olhar, o qual ela retribui.
Xena gives her a look, which she returns.

Ela retribui a gentileza, dando uma carona a ele.
She returns the favor and gives him a ride.

Enéias ergue os olhos para ela e retribui o sorriso.
Aeneas looks up at her and returns the smirk.

Ninguém retribui à comunidade como ele.
Nobody gives back to the community the way that he does.

Contratei-o por pena e é assim que me retribui.
I hired you out of pity and this is how you repay me.

Ela retribui, e está sem fôlego após nosso beijo.
She reciprocates, and is breathless after our kiss.

Ela olha para Gabrielle, que retribui com um dar de ombros.
She looks at Gabrielle who shrugs in return.

Ela retribui e enfrenta Gwen pela primeira vez.
She reciprocates and stands up to Gwen for the first time.

No caso do quebra-nozes de Clark, este passarinho retribui.
In the case of the Clark's nutcracker, this bird gives back.

Mas, ainda assim, ela retribui-nos por tudo o que fizemos.
But still, she repaid us for all we have done.

Já me mostrou um pouco disso antes e eu retribui o favor.
You showed me a little of that earlier and I returned the favor.

Xena, surpreendentemente, retribui o abraço tão ferozmente quanto.
Xena, surprisingly, returns the hug just as fiercely.

Xena retribui o abraço, enterrando o rosto nos cabelos encharcados de Gabrielle.
Xena returns the hug, burying her face in Gabrielle's sodden hair.

Deixei você andar sozinho… e você me retribui… tentando escapar.
I let you walk unguarded and you repay me by trying to escape.

Gabrielle retribui sua reverência, claramente muito desconfortável.
Gabrielle returns his bow, very obviously uncomfortable.

Lúcifer olha para Gabrielle novamente, que retribui seu olhar com um sorriso malicioso.
Lucifer looks to Gabrielle again, who returns his look with a smirk.

Gabrielle retribui o abraço, abandonando todo o resto da sua raiva.
Gabrielle returns the hug, surrendering up the rest of her anger.

Как использовать "retribui" в предложении

Agradeço e retribui os desejos de um feliz dia da Mãe.

Love you, your beautiful! <3 TAGS: amizade, conselhos, Desabafos Yza Chii 11:44 Oi amei de mais o blog :) participei do blog retribui?

Retribui o beijo e o disse - Sabia que você é mais fofo do que?

Algo que, felizmente, retribui todo o suor investido.

Adorei o seu cantinho e estou seguindo, retribui ?

Se um peixe faz uma jogada arriscada de lançando à frente, o outro retribui com um ato semelhante de bravura.

Eu retribui com um pano de prato bordado por mim mesma.

Lindaa, já too seguindo aqui será que podeeria retribui a visiita?

O amor não cobra por tudo, o amor ajuda e retribui tudo que é dado.

Dá atenção especial às crianças. “Procuro sempre ser gentil, e a maioria retribui”, diz.