Примеры использования Reverte на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Reverte o feitiço.
Reverse the spell.E como ele reverte isso?
And how does he get it back?Reverte a velocidade!
Reverse the speed!Dizem que reverte os sintomas.
They say that reverses symptoms.Reverte qualquer feitiço.
Reverse any spell.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reverter o processo
reverter a situação
reverter os efeitos
tentativa de reverterreverter o feitiço
maneira de reverterreverter esse quadro
reverter seu homem
reverter esta situação
decisão foi revertida
Больше
Использование с наречиями
capaz de revertersuficiente para reverter
E o antídoto reverte os efeitos?
And the antidote reverses the effects?Reverte o feitiço e liberta a bruxa.
Reverse the spell, release the hag.Sabes que o ecstasy reverte o teu poder?
You know ecstasy reverses your power?Reverte os ficheiros no CVS para a versão anterior.
Revert files in CVS by one version.Toda a sua fortuna reverte para a Igreja.
All his wealth reverts to the Church.Reverte a ação que acaba de ser executada.
Reverses the action that was just performed.Sabes que o extasy reverte o teu poder?
Do you know ecstasy reverses your power?Para ela, será uma grande alegria reverte.
You're giving her a big part of her life back.Meu, ele reverte o teu poder.
Dude, it reverses your power.Esta máquina tem automaticamente o medidor que conta e que reverte o sistema.
This machine has the automatically meter counting and reverting system.Sim, então reverte o… as coisas idiotas.
Yeah, so reverse the-- the dumb stuff.A Way Out faz parte do EA Originals,um programa para desenvolvedores pequenos e independentes que reverte todos os lucros para os estúdios que criam os jogos.
A Way Out is part of EA Originals, a program for small,independent game developers that hands all profits back into the hands of the studios making the games.Isso tudo, reverte certamente, a favor do estado.
It all, of course, reverts to the state.Em caso de falha, esta função reverte e gera Exception.
On failure, this function rolls back and raises an Exception.O Macallan reverte isso, ele vence-nos a eleição.
Macallan reverses that, he wins us the election.O nitrato da cola reverte os sintomas.
The nitrate from the poppers reversed the symptoms.Reverte o feitiço, não me faças gritar e berrar.
Reverse the spell, don't make me scream and yell.O Taisho chinês reverte a ordem dos dois.
The Chinese Taisho reverses the order of the two.Não reverte os efeitos depois de alguém se transformar.
It can't reverse the effects once someone's transformed.E sabemos que ele reverte sempre à violência.
But we also know he always reverts to violence.Reverte(cvs update- C) os ficheiros seleccionados só no cvs 1. 11.
Reverts(cvs update-C) the selected files only cvs 1.11.Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão.
In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation.China reverte para gestão da rede para monitorar a vida dos cidadãos.
China reverts to grid management to monitor citizens' lives.Esquece todas as alterações que fez e reverte para a última configuração gravada.
Forget any changes you have made, and revert to the last saved configuration.Previne e reverte os danos causados por esses radicais livres.
Prevents and reverses the damage caused by these free radicals.
