REVISTEM на Английском - Английский перевод

• search
• check
• frisk
• searched

Примеры использования Revistem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Revistem o carro.
Check is car.

Então revistem a mulher!
Then frisk the woman!

Revistem o saco.
Check the bag.

Castillo… revistem a casa.
Castillo, search the house.

Revistem a casa.
Check the house.

Quero que revistem toda a gente.
And I want everybody searched.

Revistem tudo.
Search everything.

Quero que abram e revistem todos os contentores.
I want every container opened and searched.

Revistem a área.
Search the area.

Quero que revistem todos os andares!
I want all floors searched!

Revistem a cabana.
Check the cabin.

Pronto, revistem só o resto das caixas.
Okay, just check the rest of these boxes.

Revistem a casa!
Searched the house!

Quero que revistem as cabanas a Norte da ravina, imediatamente.
I want those cabins along the north ridge searched immediately.

Revistem o templo.
Check the temple.

Revistem outra vez.
Frisk them again.

Revistem os buracos!
Check the holes!

Revistem este homem.
Search this man.

Revistem o templo.
Search the temple.

Revistem a mala!
Search the suitcase!

Revistem esta sala.
Search this room.

Revistem os brancos.
Search the whites.

Revistem esta espelunca.
Frisk the dump.

Revistem os veículos.
Search the vehicle.

Revistem o edifício.
Search the building.

Revistem este veículo.
Search this vehicle.

Revistem todas as casas!
Check every house!

Revistem o apartamento.
Search the apartment.

Revistem o guarda-vestidos!
Check the wardrobe!

Revistem bem os nossos corpos!
Check our bodies well!

Как использовать "revistem" в предложении

Isabela sugere que revistem os pertences de Malú antes eu ela deixe a mansão, mas Cecília não permite.

Lupe também a defende e Soraya pede para que revistem o quarto de Maria.

Gostaria de saber se tenho o direito de não deixar que os policiais (homens) me revistem sem ter os mesmos, uma justificativa, suspeita plausível ao meu respeito.

Abed pede para eles pararem e propõe que eles dividem por sexo e revistem uns aos outros por trás da caneta.

A continuao farei uma descrio dos estudos, seus pontos de encontro e contribuies para o debate, e a utilidade que revistem para minha pesquisa.

Revistem todos os pontos suspeitos onde existam pessoas tatuadas e prendam quem estiver com tatuagem de coração para averiguação.

Vocês dois – apontou para Jamen e o outro oficial – revistem o assassino novamente e tentem encontrar mais flores ou alguma informação de onde ele vem.

Gilmar consegue que não revistem seu carro.

Justifica-se, então, que várias equipes em todo o mundo revistem os céus em busca de asteroides e cometas ainda não descobertos.

Este, por conta própria, ordena a seus subordinados que revistem o apartamento de Max, à procura de algo que o incrimine e o faça deixar a cidade.