REVISTO на Английском - Английский перевод

• revised
• reviewed
• revisited
• magazine
• overhauled
• reconsidered
• review
• revising

Примеры использования Revisto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Será revisto pelo Conselho em 1.1.95.
Council shall review by 1.1.95.

É um preço que tem que ser revisto.
Is a price that has to be revised.

O limite nacional revisto pela U.S.
A national limit review by the U.S.

O orçamento do FEAG também será revisto.
The EGAF budget will also be reviewed.

Este peso é revisto periodicamente.
This weight is periodically revised.

O Tratado Euratom deve ser revisto.
The Euratom Treaty must be revised.

O teu caso vai ser revisto daqui a uma semana.
Your case is coming up for review in a week.

Todo o sistema de Schengen deve ser revisto.
The whole Schengen system must be revised.

Revisto janeiro 2001© Linfedema Rede Nacional.
Revised© January 2001 National Lymphedema Network.

E cada arquivo precisa ser revisto por um agente.
And each file has to be reviewed by an agent.

Texto revisto de um discurso de 3 de Março de 1989.
Revised text of a speech held on 3 March 1989.

O modelo vigente de supervisão deve ser revisto.
The current model of supervision should be reviewed.

Sistema revisto das classificações internacionais.
Revised system of international classifications.

O plano de trabalho deve ser revisto periodicamente.
The working plan should be reviewed periodically.

TACA revisto Acordo de Conferência Transatlàntica.
Revised TACATrans-Atlantic Conference Agreement.

Tem um monte de opção que o site revisto necessidade.
It has a lot of option that magazine website need.

Revisto e editado para New Advent by Kevin Knight.
Revised and edited for New Advent by Kevin Knight.

Ratificação do Acordo de Parceria ACP-UE revisto.
Ratification of the revised ACP-EU partnership agreement.

O parecer foi revisto e confirmado em Maio de 2000.
This opinion was reviewed and confirmed in May 2000.

O Regulamento Financeiro está atualmente a ser revisto.
The Financial Regulation is currently being revised.

Este documento foi revisto e actualizado em Maio de 2013.
This document was revised and updated in May 2013.

Revisto por& Philip. Rodrigues;& Philip. Rodrigues. mail;
Reviewed by& Philip. Rodrigues;& Philip. Rodrigues. mail;

Código está sendo revisto antes de usá-lo em produção.
Code is being reviewed before we use it in production.

É lamentável que o orçamento tenha sido revisto em baixa.
It is unfortunate that the budget has been revised downwards.

Este veredicto pode ser revisto em determinadas condições.
This verdict may be reviewed under certain conditions.

Guiné Equatorial- Ratificação do Acordo de Cotonu revisto.
Equatorial Guinea- Ratification of the revised Cotonou agreement.

Mas todos os meu trabalho foi revisto pelo meu supervisor.
But all my casework was reviewed by my supervisor.

GPS Trader revisto- seu somente um embuste!-Ganhe dinheiro hoje!
GPS Trader reviewed- its only a scam!- Earn money today!

Adopção pela Comissão de um relatório revisto em 23 de Setembro.
Revised report adopted by the Commission on 23 September.

O PAB deverá ser revisto e actualizado a cada três anos.
The BAP should be reviewed and updated every three years.

Как использовать "revisto" в предложении

Os comentários são um pouco técnico, mas eles vão orientá-lo através do software anti-vírus a ser revisto passo-a-passo, dando-lhe um aperto de como o programa funciona.

O regulamento da PM precisa ser revisto e adequado à Constituição, que não prevê punição a quem emite opinião.

Muitas das mudanças propostas implicam que se processe uma reinterpretação do tratado orçamental, “que deve ser revisto à luz das experiências mais recentes”.

Acabado, visto e revisto, está pronto para o mercado.

Nãeste se põe em dúvida de que, recuperada a capacidade por manejorefregatráfego ou atenuada a extensão da perda, deve ser revisto este valor da pensão ou suspenso o pagamento.

O prejuízo social e econômico para Minaçu, Goiás e o Brasil é muito grande se isso não for revisto.

O papel do Estado precisa ser urgentemente revisto A COVID-19 está servindo de justificativa para a adoção de medidas autoritárias e violadoras de direitos básicos.

Na avaliação da seleção, o lance que culminou na expulsão de Messi, com desentendimento com o chileno Medel, tinha de ser revisto no vídeo.

Até agora, ele só foi revisto por uma comissão parlamentar especial.

A OCDE prevê que 9% dos empregos possam estar em risco, enquanto o estudo de Frey e Osborne refere 47%, número que entretanto foi revisto em baixa.