SABEMOS на Английском - Английский перевод

• we know
• we are aware
• we knew
• we're aware
• we known

Примеры использования Sabemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, já sabemos.
No, no, we know already.

Sabemos os riscos.
We're aware of the risks.

Agora que sabemos que não estás.
Now that we know you're not.

Sabemos de tudo, Duffy.
We know all about it, Duffy.

E claro que sabemos quem ela é.
Oh. And we knew who she was, of course.

Sabemos sobre os pais dele.
We know about his parents.

Desculpa, mas sabemos onde eles estão.
I'm sorry, but we know where they are.

Sabemos que não estavas sozinho.
We knew you weren't alone.

Krauss, sabemos como tirou o Virgil.
Krauss, we know how you got Virgil out.

Sabemos que o olho dele mudou.
We know that his eye changed.

Ainda não, mas sabemos que ele e o McMurtry eram amigos.
Not yet, but we knew he and McMurtry were friends.

Sabemos a diferença entre certo e errado.
We knew right from wrong.

Agora sabemos o nome dele, Tony Massaro.
Now we know his name… Tony Massaro.

Sabemos quem estava no helicóptero.
We knew who was on that helicopter.

Bem, como sabemos, um telefone Android não pode reproduzir discos de DVD diretamente.
Well, as we known, an Android phone cannot playback DVD disc directly.

Sabemos que a jornada de cada um….
We are aware that one's journeying….

Na Roca sabemos da importância de se proteger e melhorar o meio ambiente.
At Roca we are aware of the importance of protecting and improving the environment.

Sabemos o que está dentro desta caixa.
We know what's inside that crate.

Sabemos que estás apaixonado pela irmã dele.
We know you love his sister.

Sabemos aquilo por que estás a passar.
We know what you're going through.

Sabemos dos detalhes, Sr. McGantry.
We're aware of the details, Mr. McGantry.

Sabemos do Maagd Zoektocht. Odeio isso.
We know all about the Maagd Zoektocht.

Sabemos que o seu irmão, Graf, Schmorell.
We knew your brother Graf Schmorell.

Sabemos que ainda há muito a fazer.
We are aware that much remains to be done.

Sabemos disso e partilhamos a vossa preocupação.
We are aware of that and share your concern.

Sabemos do seu problema. E nós decidimos.
We're aware of your condition that and we have decided.

Sabemos que a questão dos Curdos ainda persiste.
We are aware that the question of the Kurds remains.

Sabemos das vossas reivindicações ancestrais sobre a nossa cidade.
We're aware of your ancestral claims against our city.

Como sabemos, o documento do Word pode ser salvo como um arquivo PDF.
As we known, the Word document can be saved as a PDF file.

Sabemos quem ele é e o que lhe aconteceu e à Greta Cohen.
We're aware of who he is and what happened between you and Greta Cohen.

Как использовать "sabemos" в предложении

São experiências que nós mulheres sabemos.

Hoje sabemos que existem vários buracos negros gerados por estrelas mortas e no núcleo de cada galáxia de médio ou grande porte.

Sabemos, por exemplo, que a Organização Mundial da Saúde recomenda um mínimo de 80 litros por habitante por dia, para se ter uma vida saudável.

Junho é um mês muito importante para as lojas, pois é o mês em que celebramos o amor e sabemos que essa comemoração movimenta bastante as vendas no varejo.

Sabemos que o INPC não reflete o real custo de vida do trabalhador e o reajuste abaixo dele é ainda pior, é zombar do trabalhador.

Sabemos da diferença que cada alimento doado fará no mês e na ceia das famílias que mais precisam.

Muita água passou debaixo da ponte e sabemos dos altos e baixos que esse jogo nos ofereceu.

Temos muito para melhorar, sabemos que não estamos no nível que estávamos no ano passado, mas estamos a caminho.

E sabemos também que a produção de água potável em uma grande metrópole, como a de São Paulo é de 400 litros por dia para cada habitante.

Um vento varrerá o país e haveremos de esquecer que estamos à espera de não sabemos o quê.