SATISFATORIAMENTE на Английском - Английский перевод

• satisfactorily
• successfully
• satisfactory
• well
• adequately
• satisfyingly

Примеры использования Satisfatoriamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acho que nadam satisfatoriamente.
I think they swim well.

Após adelgaçamento do retalho, o dispositivo funcionou satisfatoriamente.
After thinning out the flap, the device worked satisfactorily.

Foi usada satisfatoriamente em testes, em Rigel 5.
It has been used successfully on test subjects on Rigel V.

Você tem que agir satisfatoriamente.
You have to act nicely.

Foi mais satisfatoriamente reeditada em 1972 por John Buchanan-Brown.
It was more satisfactorily re-edited in 1972 by John Buchanan-Brown.

A paciente evoluiu satisfatoriamente.
The patient evolved satisfactorily.

Satisfatoriamente completa e publicamente apresentar suas pesquisas Capstone.
Satisfactorily complete and publicly present their Capstone research.

Entretanto, esta lei não funciona satisfatoriamente.
However, this law works unsuffisiently.

RN interagindo satisfatoriamente com a mãe e o ambiente.
NI interacting satisfactorily with the mother and the environment.

Todos os sistemas da espaçonave operaram satisfatoriamente.
All spacecraft systems operated satisfactorily.

O paciente evoluiu satisfatoriamente, sendo extubado após uma semana.
The patient evolved satisfactorily, being extubated after one week.

Este tipo de máquinas funciona muito satisfatoriamente.
This type of machinery operates very satisfactorily.

Esses casos foram resolvidos satisfatoriamente com tratamento conservador.
These cases were resolved satisfactorily with conservative treatment.

Estou certa que o Harry beija mais do que satisfatoriamente.
I'm sure Harry's kissing was more than satisfactory.

Droga é geralmente satisfatoriamente tolerado pelos pacientes de todas as idades.
Drug is usually satisfactorily tolerated by patients of all ages.

Dez destes 51 casos puderam ser resolvidos satisfatoriamente.
Of these 51 cases, 10 have now been successfully resolved.

Essa paciente evoluiu satisfatoriamente, sem recidivas da instabilidade.
This patient evolved satisfactorily, without recurrence of the instability.

E é a única pergunta que ele nunca respondeu satisfatoriamente.
And it's the one question he never answered satisfactorily.

Evoluiu satisfatoriamente e teve alta no sexto dia de pós- operatório.
His evolution was satisfactory and he was discharged on the sixth postoperative day.

Obviamente, isto combina muito satisfatoriamente com uma"fria.
Obviously, this combines very satisfactorily with one that is cold.

A integração física dos gabinetes está a progredir satisfatoriamente.
The physical integration of the offices is progressing satisfactorily.

Todas as intercorrencias responderam satisfatoriamente ao tratamento específico.
All complications satisfactorily responded to specific treatment.

Foram submetidos a operações de revisão e evoluiram satisfatoriamente.
They were submitted to review operations and evolved satisfactorily.

Sim, fazer estas etapas simples e satisfatoriamente o seu relógio dwindle.
Yes, do these simple steps and satisfyingly watch your electrical bills dwindle.

Neste caso, a pessoa não consegue elaborar a perda satisfatoriamente.
In this case, the person is not able to elaborate losses successfully.

Concluir satisfatoriamente todos os requisitos do programa no prazo de sete anos lectivos consecutivos.
Satisfactorily complete all program requirements within seven consecutive academic years.

O sistema monetário europeu funcionou satisfatoriamente a partir de 1993.
Since 1993, the European Monetary System has functioned satisfactorily.

O análogo substitui satisfatoriamente a muçarela e é um item importante de nossa linha food service.
The analogue adequately replaces mozzarella and is an important item in our food service line.

A cura é normalmente rápida e que a condição é satisfatoriamente resolvida.
Healing is normally quick and the condition is satisfactorily resolved.

O terceiro paciente recuperou-se satisfatoriamente, a despeito da oclusão que envolveu parte das artérias distais.
The third patient recovered successfully, although the occlusion involved the distal arteries.

Как использовать "satisfatoriamente" в предложении

II - Cabe ao profissional médico avaliar os riscos do ato de intervenção, pois, se não tiver condições de realizá-lo satisfatoriamente, deverá abster-se de efetuar a cirurgia.

Para poder desempenhar satisfatoriamente as suas funções, o Arquivo necessita de uma estrutura básica, conforme segue: 1.

A indústria, o comércio, o agronegócio e a prestação de serviços não conseguiram reagir satisfatoriamente.

Mas com o tratamento adequado, ela poderá se desenvolver satisfatoriamente”, diz Quezia.

No entanto, ela não se desincumbiu da tarefa de "demonstrar satisfatoriamente o fato constitutivo de seu direito".

Como organizar uma sociedade jovem na sua ja esta cumprindo satisfatoriamente o seu papel a proposta do ministério jovem adventista é criar um.

A lataria possui algumas avarias visíveis, sistemas mecânicos e elétricos operam satisfatoriamente, pneus em bom estado.

Se a sua administração for boa as coisas serão feitas satisfatoriamente e as pessoas se sentirão realizada.

E a chave para que esta transição aconteça satisfatoriamente, faz parte do setor da tecnologia da informação.

e em situações onde o mesmo não separe satisfatoriamente as classes temáticas.