SE FARÁ на Английском - Английский перевод

• will be done
• will be made
• shall be done
• shall be made
• will
• will be conducted

Примеры использования Se fará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se fará.
One will do.

Assim se fará.
It will be done.

Assim se fará, Senhora Deputada McNally.
It shall be done, Mrs McNally.

Assim se fará.
This will be done.

Esta é a Seleção e assim se fará.
This is the selection and so shall be done.

Isto se fará de duas maneiras.
This will be done in two ways.

Então, o que se fará?
So, what's to be done?

O que se fará com tudo isso?
What will be done with all that?

Tem fé, e o bem se fará.
Have faith, and you shall be made well.

Claro que se fará justiça.
Of course the right thing will be done.

Como se fará o intercâmbio dos registos dos doentes?
How will patient records be exchanged?

A busca não se fará sozinha.
This place isn't gonna search itself.

Agora se fará, segundo o Plano Divino.
Now it shall be done according to Divine Plan.

Diz só que um dia se fará justiça.
Just say that someday justice will be done.

Não se fará menção de coral nem de cristal;
No mention shall be made of coral, or of pearls.

Verdes, não se fará tal coisa.
We Greens will have nothing to do with this.

Não se fará menção de coral nem de cristal;
No mention shall be made of coral or of crystal;

O convite e confirmação se fará por e-mail.
The invitation and confirmation will be done by e-mail.

Tua vontade se fará na terra como(quando) também nos céus.
Thy will be done in earth, as it is in heaven.

Deus diz, a pessoa que quer casar-se fará isso.
God willing, the person who wants to marry will do so.

A Europa não se fará de uma só vez.
Europe will not be made all at once.

Se Israel não for um parceiro na paz, nada se fará.
If Israel is not a partner for peace, nothing will be done.

Assim o dano não se fará definitivamente a nenhum corpo.
Thus harm to any body will not be done definitely.

Afinal, é ao nível local que se fará a diferença.
It is, after all, at local level that a real difference will be made.

Porque nesse dia se fará expiação por vós, para purificar-vos;
For on that day shall atonement be made for you, to cleanse you.

Apelo ao Primeiro-Ministro Vanhanen para que garanta que tal se fará.
I appeal to Prime Minister Vanhanen to ensure that this is done.

Deve-se ir aonde se acha que se fará o melhor, certo?
You go where you think you can do the most good, right?

Nada se fará nos refúgios sem antes consultar nosso Corações.
Nothing will be done at the shelters without consulting with our two hearts.

Ainda não se sabe, o que se fará com o selvagem.
There'sstillno indicationasto what will be done with the Savage.

Se fará indicação das partes, o tribunal, data, e lugar de publicação.
Indication shall be made of the parties, court, date and place of publication.

Как использовать "se fará" в предложении

E não vai ser no dia 31, que a transformação se fará por força do calendário.

Hoje tenho experiência que em qualquer lugar que nos reunirmos em Nome do Senhor, alí Ele se fará presente, como prometeu.

Procedimento: 1) O início da etapa se fará sob a voz de comando Atenção!

Não se fará mal nem dano algum em todo o meu santo monte, diz o SENHOR”.

Nela você varia os graus centígrados, mas o que importa é dizer se fará frio ou calor.

O tempo está maduro em nossas janelas, e a lua se fará radiante para quem abri-las.

E quando passarem os anos - agora sois todos muito novos -, não tenhais medo: o vosso carinho não se fará pior, mas melhor.

Cada vez que for lida essa oração, mais forte ela se fará.

Já esteve de certeza mais longe o dia em que por cá se fará uma coisa semelhante.

A categoria vai se reunir na próxima segunda-feira (8) para decidir se fará uma nova paralisação.