SE VINGAR на Английском - Английский перевод S

Существительное
se vingar
revenge
to take revenge
para se vingar
tomar vingança
to get back
para voltar
para recuperar
para se vingar
chegar
para regressar
para receber de volta
para obter de volta
obter
ir
volte
payback
vingança
retorno
troco
de recuperação de investimento
vingar
paga
pagar
desforra
avenge himself
se vingar
take vengeance
vingar
tomar vingança

Примеры использования Se vingar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Para se vingar?
For payback.
Não precisa de se vingar.
You don't need revenge.
Quer-se vingar do gordo?
You want some fatty payback?
Vive para se vingar.
He lives for revenge.
As irmãs dela vêm aí para se vingar.
Her sisters are coming for vengeance.
Люди также переводят
Querem se vingar.
They want revenge.
Talvez esteja cá para se vingar.
Maybe he's here for revenge.
Voltou para se vingar nos nossos pesadelos.
Back for revenge in our nightmares.
Ela nasceu para se vingar.
Born… for revenge.
Talvez para se vingar de um trabalho que fiz.
Probably payback for a job I did.
Ele veio para se vingar.
He came for revenge.
Para se vingar do que aconteceu à sua mãe?
Revenge for what happened to your mother?
Vem para se vingar.
Coming for revenge.
É muito tempo para esperar para se vingar.
That's a long me to wait for revenge.
Ela voltou para se vingar ou quê?
She came for revenge or what?
Não havia razão para uma bruxa se vingar.
There is no reason for wicked-bitch payback.
Espere… Você vai se vingar num animal?
You're going to take revenge on an animal?
Subestimei a capacidade do Clay para se vingar.
I underestimated Clay's capacity for vengeance.
Os três decidem se vingar de Big Arch.
The three of them decide to take revenge on Big Arch.
Não teve hipótese de se vingar.
He never got his chance to take revenge.
Ela quer se vingar por sua irmã assassinada.
She wants to take revenge for her murdered sister.
Ouve, ela vive para se vingar.
Listen, she lives for vengeance.
Ele promete se vingar, trazendo a guerra para a Espanha.
Promises revenge bringing war on Spain.
É a sua oportunidade de se vingar.
This is your chance to get back.
Seu motivo era se vingar sobre seus inimigos.
Their motive was to take revenge on these enemies.
Então, Frederic decide se vingar.
Then, Frederic decides to take revenge.
Ele quer se vingar de mim como este e minha esposa?
You want to take revenge on me like this and on my wife?
E é uma forma de se vingar de mim.
And it's a way to get back at me.
Ele não tem problemas em assassinar inocentes para se vingar.
He has no qualms about murdering innocents for vengeance.
Há formas melhores de se vingar do seu pai.
There are better ways to get back at your father.
Результатов: 385, Время: 0.0545

Как использовать "se vingar" в предложении

Braz acorda com Diana um plano para se vingar de Severo.
Pedro conta a Vicente sobre seu conflito interno: a paixão por Alice e a vontade de se vingar de Franco pelo suicídio do pai.
Disposto a se vingar do ocorrido, o jovem guerreiro desobedece as ordens do rei e quase dá início a uma nova guerra entre os reinos.
Determinado a se vingar, Ray se une a uma perigosa expedição em busca do lendário grego Opal supostamente protegido por um dos polvo gigante mais terríveis do planeta.
Constrangedor. (vídeo) Para se vingar de Jasão, seu marido infiel, ela mata friamente os filhos que teve com ele.
Ele volta como um fedelho esbelto, inteligente e simpático que conquista as gurias do Limoeiro, sobretudo Mônica, a fim de se vingar dela.
A tendência de uma pessoa que foi ferida por alguém e ficou magoada é trabalhar contra, tentando sempre se vingar.
Condenado, Vicente passa sete anos preso, mas isso não é o suficiente para Elisa, que decide se vingar do ex-genro.
Inconformado por ter perdido a garota para o irmão, ele resolveu se vingar tirando a vida do rapaz.
Revoltado, Galbatorix jura se vingar dos Cavaleiros e passa a estudar os segredos negros que havia aprendido com um espectro.

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Se vingar

vingança revenge para voltar para recuperar revanche
se vingaremse vinga

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский