SENDO CRIADO на Английском - Английский перевод

• being created
• being raised
• being built
• was created
• was raised
• is made

Примеры использования Sendo criado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um log de erro está sendo criado.
An error log is being created.

Ele está sendo criado para o benefício de todos.
It is being created for the benefit of all.

Dessas ordens, nenhum mais está sendo criado.
No more of these orders are being created.

O ticket está sendo criado de um canal sem suporte.
The ticket is being created from an unsupported channel.

Perde os dois pais ainda criança, sendo criado pela irmã.
He lost both of his parents in childhood, and was raised by an aunt.

O ticket sendo criado ao mesmo tempo que o post é criado é esperado.
The ticket being created at the same time the post is created is expected.

EB: Quer dizer que o senhor ficou sendo criado com a família dela, foi?
EB: So you were raised in her family, was it?

Um maior bem-estar e qualidade de vida está sendo criado.
A world with better quality of life and more wellbeing is being built.

Isso pode incluir um cookie sendo criado no seu computador. Marketo.
This may include a cookie being created on your computer. Marketo.

Esse sentimento captura a beleza do que está sendo criado aqui.
That sentiment captures the beauty of what is being created here.

Atualmente está em alpha e sendo criado em Unity por Chris Chung.
It is currently in alpha and being created in Unity by Chris Chung.

Veja esse infográfico da Domosobre a quantidade de conteúdo sendo criado por minuto.
Just look atthis infographic from Domoon the amount of content being created every minute.

Você tem um bebê em casa sendo criado por um homem que não é seu marido.
You got a baby at home being raised by a man you're not married to.

MCT é relativamente um ministério novo, tendo sendo criado em 1990.
MCT is a relatively novel ministry, having been created in 1990.

O projeto nasceu e vem sendo criado a partir da percepção de quatro mulheres.
The project was born and has been created from the perception of four women.

Apesar de não ser geneticamente relacionado com Luke, sendo criado por Owen e….
Despite being not genetically related to Luke, being raised by Owen and….

A LV Svityaz está sendo criado com base de unidades, agregados e dos sistemas de Zenit LV.
The Svityaz LV is being created on the basis of units, aggregates and systems of Zenit LV.

Obviamente, este"idioma" falta regras fixadas, sendo criado de um dinamismo enorme.
Obviously, this"language" lacks fixed rules, being nurtured of an enormous dynamism.

E na verdade nós confessores estamos percebendo que o clima está sendo criado.
And in fact we confessors we are realizing that the climate is being created.

Steve Nash, nasceu na África do Sul, sendo criado desde pequeno no Canadá.
Steve Nash, who was born in South Africa, was raised in Canada.

O óleo sendo criado por esse processo nas regiões intracratônicas está limitado por materiais e temperatura.
Oil being created by this process in intracratonic regions is limited by the materials and temperature.

O arquivo IPC(denominado ezproxy. ipc) já está sendo criado nas plataformas Windows.
The IPC file(named ezproxy. ipc) is now being created on Windows platforms.

Sendo criado a partir de formulação pura, Garcinia Extra é seguro e pode ajudar as pessoas a diminuir a gordura normalmente.
Being created from pure formulation, Garcinia Extra is safe and can assist people to decrease fat normally.

Ele é pai da atriz Gabrielle AnwarAnwar nasceu em Deli, Índia, sendo criado em Lahore e Bombaim.
Personal life==Anwar was born in Delhi, British India and was raised in Lahore and Bombay.

Você pode ver seu itinerário sendo criado à direita na forma de“Visualização do mapa” ou de“Visualização rápida”.
You can see the itinerary being built on the right either as a“Map view” or as a“Quick view”.

Groot apareceu pela primeira vez na revista Tales to Astonish 13(novembro de 1960), sendo criado por Stan Lee, Jack Kirby e Dick Ayers.
Groot first appeared in Tales to Astonish 13(November 1960), and was created by Stan Lee, Larry Lieber and Jack Kirby.

Sendo criado a partir de componentes totalmente naturais, Garcinia Extra é seguro e pode ajudar as pessoas a reduzir a gordura normalmente.
Being created from all-natural components, Garcinia Extra is safe and can assist people to reduce fat normally.

O Homem-Púrpura apareceu pela primeira vez em Daredevil 4, sendo criado pelo escritor Stan Lee e pelo artista Joe Orlando.
Purple Man first appeared in Daredevil 4 and was created by writer Stan Lee and artist Joe Orlando.

Sendo criado a partir de componentes à base de plantas, Garcinia Extra é seguro e também pode ajudar as pessoas a reduzir a gordura normalmente.
Being created from herbal components, Garcinia Extra is secure and also can help individuals to lower fat normally.

Sorkin nasceu na ilha de Manhattan, filho de pais judeus, sendo criado em um rico subúrbio de Scarsdale, Nova Iorque.
Sorkin was born in Manhattan, New York City, to a Jewish family, and was raised in the New York suburb of Scarsdale.

Как использовать "sendo criado" в предложении

O livro do Gênesis nos apresenta o homem sendo criado como o ponto alto de toda a criação, como imagem e semelhança de Deus.

A circulação da imagem ainda dava conta de que o animal estaria sendo criado em cativeiro para maiores estudos.

E o mais curioso de tudo é a forma com que o jogo está sendo criado: COMPLETAMENTE com Software Livre!

O presente que vai sendo criado do outro lado da linha é tornado invisível ao ser reconceptualizado como o passado irreversível deste lado da linha.

Nascido em Caruaru-PE, perdeu a mãe cedo e terminou sendo criado pelos avós.

Sendo criado para a produção de energia elétrica no país.

O PLM cuida tanto do produto que está sendo criado como da forma de se trabalhar no negócio.

Além dos episódios terem sido meio sem inspiração, os roteiristas entraram em greve e prejudicaram o andamento do arco de histórias que estava sendo criado.

Acabou sendo criado por uma tia e irmã, e sempre recebeu uma educação religiosa.