SENTIRAM на Английском - Английский перевод

• felt
• sensed
• feel
• feeling
• sense

Примеры использования Sentiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sentiram algo?
Feel anything?

Vocês sentiram aquilo?
You guys feel that?

Sentiram a brisa?
Feel that breeze?

Muitos representantes sentiram muito frio.
Many representatives felt very cold.

Hey, sentiram isto?
Hey, feel that?

Não se aquilo que os miúdos sentiram era um fantasma.
Not if what the kids sensed was a ghost.

Sentiram aquele fogo?
Feel that fire?

Os dinossauros sentiram a devastação iminente.
The dinosaurs sensed the impending devastation.

Sentiram-se ameaçadas.
Feeling threatened.

O Grande Houdini e a sua cumplice, não sentiram a nossa presença?
The great Houdini and his accomplice didn't sense our presence?

Sentiram alguma coisa?
You guys feel anything?

Amigo, as únicas pessoas que sempre sentiram necessidade de dizer isso são as trapaceiras.
Mate, the only people who ever feel the need to say that are crooks.

Sentiram a pele mais confortável.
Felt skin more comfortable.

Apesar das garantias de Arnold os dois remadores sentiram que algo estava errado.
Despite Arnold's assurances, the two oarsmen sensed that something was wrong.

Eles sentiram o seu ambiente.
They sensed their environment.

Sentiram que vocês ficaram estuptefactos com as minhas palavras….
Felt you were dumbfounded by my words….

O que eles sentiram e viram com cada experiência?
What did they see and feel with each experience?

Eles sentiram o perigo, mas é muito tarde.
They sense danger, but it is too late.

Larry, os outros sentiram, talvez, poderíamos usar alguma ajuda.
Larry, the others felt, perhaps, we could use some help.

Eles sentiram que isso foi algo raro.
They sensed this was something unusual.

Pergunto-me quando sentiram eles pela primeira vez que algo não estava certo.
I wonder when they first sensed that something was wrong.

Eles sentiram que era melhor do país.
They felt that it was the country's best.

Mas os outros três, sentiram o perigo e começaram a irradiar, um calor intenso.
But the other three sensed danger and began radiating intense heat.

Ambas sentiram o chamado à vida religiosa.
Both felt the call to religious life.

Diferentes oradores sentiram que a luz seria retirada caso não agissem logo.
Different speakers sensed that the light would be withdrawn if not acted upon soon.

Elas sentiram a tua presença e tu a delas.
They sensed your presence and you theirs.

Das mulheres sentiram sua pele era imediatamente hidratada.
Of women felt their skin was immediately hydrated;

Eles sentiram que a tua reputação te precedeu.
They felt your reputation preceded you.

As vibrações sentiram quase todos os povos dentro e algum ao ar livre.
Vibrations felt almost all people indoors and some outdoors.

Eles sentiram o frescor, mas não as vibrações.
They felt the cool but not the vibrations.

Как использовать "sentiram" в предложении

O gramado até que resistiu bem a grande quantidade de água, mas foram os túneis e os vestiários que sentiram mais a ação da chuva.

De novo: os meus amigos se sentiram incomodados, nós nem ouvimos direito.

Os pais de João sentiram-se muito orgulhosos com a escolha do filho, pela filha do senhor doutor.

Não demoraram a surgir queixas de empregados que se sentiram ofendidos pelo uso do termo.

Mas nunca se sentiram deslumbrados com esta vida?

Redução do deslumbramento digital 91% dos utilizadores testados sentiram-se menos deslumbrados pela luz emitida pelos dispositivos digitais.

Mas as audiências dispostas a esse tipo de experiências provavelmente não sentiram apelo para ver este filme.

Eles interagiram e sentiram a alegria própria da fraternidade franciscana que nos identifica, vivenciando na prática as virtudes que fomentamos em sua formação diária.

Ontem, citei aqui no blog qual Luiz Augusto e Marcos Braz, como rubro-negros do corpo e alma, se sentiram agredidos com o que estavam presenciando no Maracanã.

Claro...só que não: Hora da resenha:Escolhida Hora da resenha:Escolhida Sentiram minha falta?Espero que sim!