SENTISSE на Английском - Английский перевод

• felt
• sensing
• feel
• feeling
• feels

Примеры использования Sentisse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você pode sentisse desse jeito.
You can feel that way.

É como se às vezes me sentisse.
It's like sometimes, I feel.

Fez com que me sentisse melhor.
It made me feel better.

Se me sentisse assim, também não poderia.
If I felt that way, I wouldn't either.

É como se ela não sentisse nada.
It's like she feels nothing.

Se me sentisse melhor seria indecente.
If I felt any better I would be indecent.

Gostava que ele sentisse o mesmo.
I only wish he felt the same way.

Por que é que o trabalho dele me faria… com que me sentisse mal?
Why would his work make me feel bad?

Sabes, que sentisse um pouco.
You know, feel it a little.

E isso devia fazer com que eu me sentisse melhor.
And that's supposed to make me feel better.

Talvez ela sentisse que estava na hora de ir.
Maybe she just felt it was time to go.

Isso faria com que me sentisse melhor.
It would make me feel better.

Talvez ele sentisse que tinha de provar o seu valor.
Perhaps he felt he had to prove himself.

Fizeste com que me sentisse estranha.
You have made me feel strangely.

Se me sentisse rebaixada,- seria das primeiras a saber.
If I felt demeaned I would be among the first to know it.

Pelo menos por nenhum que sentisse o mesmo por mim.
At least not one who felt it back.

O lodo turco era suficientemente grosso para impedir que ela o sentisse.
The Turkish silt was thick enough to prevent her from feeling it.

Gostava que ele sentisse isso sobre mim.
I only wish he felt that way about me.

Quando eu tinha medo, fazias com que me sentisse melhor.
Whenever I got scared, you could make me feel better.

Não admira que me sentisse como se estivesse bêbado.
No wonder why I felt like I was drunk.

Ana senta-se ao meu lado e Teddy começa a chorar por ela como se sentisse que ela estava chateada.
Ana sits next to me and Teddy starts crying for her as if sensing she was upset.

Só desejaria que me sentisse maior do que a própria vida.
I only wish I felt larger than life.

O Sr. Natolly fez com que eu me sentisse bem melhor.
Mr. Natolly made me feel much better.

Bem, talvez me sentisse melhor se tivesse engolido.
Chuckles Well, I- I might feel better if I had.

Não passou um único dia em que não sentisse o peso desse acto.
Not a day has passed without me feeling the burden of that act.

Não admira que me sentisse esquisito durante todo este tempo.
No wonder I felt queer the whole time.

Mas o Fozzie não permitiu que eu sentisse pena de mim próprio.
But fozzie wouldn't let me feel sorry for myself.

Podia ser que ele sentisse vergonha, ou remorsos e reconhecesse a sua culpa.
It might feel shame, remorse and acknowledge his fault.

Não queria que o meu amigo sentisse ainda mais dor.
I didn't want my friend feeling any more pain than he had to.

Talvez o Keeler sentisse que era o unico modo de bater o Grant.
Perhaps Keeler feels it's the only way he can beat Grant.

Как использовать "sentisse" в предложении

Jesus deve ter notado que o homem talvez não se sentisse muito confortável no meio de tantas pessoas.

E fez com que eu me sentisse amiga íntima da Alexis.

Resolveu fechar os olhos e cobrir o rosto entre os joelhos antes que sentisse a tal misteriosa criatura atacá-la.

Ela procurava um lugar onde se sentisse bem, e acabou encontrando no lugar mais improvável.

Descendo a escada se deu conta de como estava cansado e, ao chegar à ruela, o azul vaporoso da noite de maio fez com que se sentisse tonto.

Mas isso não bastava para que o povo se sentisse protegido.

Fico feliz que você tenha ligado - Não completou a frase com um sarcástico finalmente, embora se sentisse tentada a fazê-lo.

Esse era o meu objectivo, que a pessoa sentisse que estava a conversar.

O olhar de Margô fez com que Lídia sentisse estar invadindo um território de propriedade particular.

Segundo o apresentador - que está há dois anos longe dos programas - ele não sente falta da TV. "Se eu sentisse falta, teria continuado.