SER BEM SUCEDIDA на Английском - Английский перевод

• be successful
• succeed
• succeeding
• being successful

Примеры использования Ser bem sucedida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A UNIFIL II tem de ser bem sucedida.
UNIFIL II must be successful.

Eu quis ser bem sucedida e independente.
I wanted to be successful and independent.

Onde eu falhei tu poderás ser bem sucedida.
Where I failed, you might succeed.

Para a paz ser bem sucedida, necessitamos de diálogo.
For peace to succeed, we need dialogue.

A União está condenada a ser bem sucedida.
The Union is condemned to be successful.

Sua ação pode ser bem sucedida ou pode acabar num fracasso.
Your action may be successful or may end up a failure.

Uma União subfinanciada não pode ser bem sucedida.
An under-financed Union cannot be successful.

Ele acredita que podes ser bem sucedida onde ele não pôde.
He believes that you can succeed where he can't.

A missão histórica do alargamento terá de ser bem sucedida.
The historic task of enlargement must succeed.

Acho que podes ser bem sucedida aqui.
I think you can be successful here.

Estou com medo de que uma terceira possa ser bem sucedida.
I'm scared that a third one might be successful.

Um contacto pessoal pode ser bem sucedida após uma mala-direta.
A personal contact can succeed after a direct mailing.

É irrelevante, só quero estudar muito e ser bem sucedida.
Irrelevant, I just want to study hard and be successful.

É por ela ser bem sucedida?
Is it because she's successful?

Sem isso, com toda a franqueza, a União não merece ser bem sucedida.
Without that, quite frankly, the Union will not deserve to succeed.

Ajuda Britney ser bem sucedida, dando-lhe um makeover grande!
Help Britney be successful by giving her a great makeover!

É uma ideia maravilhosa e que merece ser bem sucedida.
It is a wonderful concept and one that deserves to succeed.

A ressurreição poderá ser bem sucedida no corpo, mas não na mente.
Resurrection might succeed for the body, but not for the mind.

Pode precisar de fazer várias tentativas antes de ser bem sucedida.
You may need to make several attempts before you succeed.

Para a comunicação ser bem sucedida é preciso ouvir.
For communication to be successful you have to listen.

Alegramo-nos com o que está acontecendo para ver esta visão divina ser bem sucedida.
We rejoice in what is happening to see this divine vision succeed.

Isto tem sido demonstrado ser bem sucedida em toda a ensaios clínicos.
This has been revealed to be successful during professional trials.

Às vezes a mais melhor maneira suceder é deixou outra ser bem sucedida.
Sometimes the best way to succeed is to let others be successful.

Isto tem sido demonstrado ser bem sucedida em toda a ensaios clínicos.
This has actually been revealed to be successful during clinical tests.

Para ser bem sucedida, esta luta exige um novo pensamento, um pensamento pós-abissal.
In order to succeed, this struggle requires a new kind of thinking, a post-abyssal thinking.

Só preciso de saber se a minha filha vai ser bem sucedida na vida.
I just need to know if my daughter's gonna succeed in life.

Para ser bem sucedida, a ecologia de saberes tem de ser trans-escalar Santos, 2000: 209-235.
In order to succeed, the ecology of knowledges must be transcalar Santos, 2001a.

Este tipo de situações pode, umas vezes, ser bem sucedida e outras não.
Such things can sometimes be successful or sometimes fail.

É provável que a pessoa deixe de ser bem sucedida no trabalho, sem antes atender as necessidades básicas para sua sobrevivência.
People probably will not be successful at work if their basic needs for survival are not attended to.

Field Goal Frenzy Neste joculete deve ser bem sucedida para obter….
Field Goal Frenzy In this joculete must be successful to get more….

Как использовать "ser bem sucedida" в предложении

Vai ser bem sucedida, pois DEUS acompanhará tudo de perto. << Soraya Franco curtindo demais a sua segunda gravidez.

Qualquer pessoa pode ser bem sucedida estratégia de ação de preço de ve sobre os prazos mais elevados.

E entendo sua vontade de ser bem sucedida com o blog.

No topo da lista está provavelmente o desejo de ser bem-sucedida e de deixar orgulhosos todos aqueles que me incentivam e me dão apoio.

Agora em relação ao apoio das 3rd parties é esse o grande objectivo da Nintendo com a Wii U, agora veremos se ira ser bem sucedida ou não.

Tenha métricas que focalizem a atenção e motivem o comportamento em torno do que realmente fará a estratégia ser bem-sucedida.

Quando admirei o meu trabalho, compreendi que se prender a um currículo para ser bem sucedida é uma grande perda de tempo.

Você foi muito sortuda em fazer o que ama e ser bem sucedida naquilo que faz!

Em nenhum desses casos poderia acontecer da operação não ser bem sucedida e o usuário não ser informado.

Vinte anos se passaram e hoje consegui ser bem sucedida na minha busca por notícias dela.