SER CAPAZ DE EXECUTAR на Английском - Английский перевод

• be able to run
• be able to perform
• be able to execute
• be capable of running
• being able to run

Примеры использования Ser capaz de executar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu quero ser capaz de executar mais tarde.
I want to be able to execute later.

Impacto: um cibercriminoso(de forma remota) pode ser capaz de executar um código arbitrário.
Impact: A remote attacker may be able to execute arbitrary code.

Ser capaz de executar também mais avançado material técnico.
Be able to execute also more advanced technical stuff.

Você deve então ser capaz de executar RapidFormatter.
You should then be able to run RapidFormatter.

Se você pode ler-lo de volta e assinar isso, eu vou ser capaz de executar para casa.
If you can read it back and sign it, I will be able to run you home.

Deveria ser capaz de executar essa ordem pelo menos uma vez em nove meses.
You should have been capable to execute that order at least once in nine months.

Em geral, qualquer plataforma moderna compatível com Unix deve ser capaz de executar o PostgreSQL.
In general, any modern Unix-compatible platform should be able to run PostgreSQL.

Simplesmente ser capaz de executar por um numero infinito de passos não é suficiente.
Simply being able to run for an unbounded number of steps does not suffice.

Mais especificamente, após a conclusão dos egressos do programa deve ser capaz de executar o seguinte.
More specifically, upon completion of the program graduates should be able to perform the following.

O sistema operacional deve ser capaz de executar uma versão compatível dos Browsers suportados.
Operative system must be capable of running a version compatible with Browsers supported.

Exe e apagar o arquivo sem fixar a associação de arquivo significa que você pode não ser capaz de executar arquivos executáveis.
Exe and deleting that file without fixing the file association would mean you may not be able to run executable files.

Aqui você vai ser capaz de executar com a prisão, quebrando a estrutura e os guardas não perturbadas.
Here you will be able to run with the prison, breaking the lattice and undisturbed guards.

Treinamento para gerar estudos de pesquisa e ser capaz de executar as diferentes etapas deles.
Training to generate research studies and be able to execute the different stages of them.

Imagine ser capaz de executar alguém sob alegação de"ouvir um boato"… ou sob confissão totalmente coagida. Brilhante.
Imagine being able to execute somebody on triple hearsay or on a totally coerced confession.

Vai sempre manter registo da situação do mercado, ser capaz de executar operações de negociação e monitorizar o histórico.
You will always keep track of the market situation, be able to perform trading operations and monitor the history.

Nesta altura, deverá ser capaz de executar o xev de novo e ver que as teclas geram agora o símbolo da tecla que atribuiu. Poderá agora atribuir esses símbolos a qualquer acção, como de costume.
At this point, you should be able to run xev again and see that the keys now generate the keysym that you assigned. You can now simply assign them to any action as normal.

O macaco cebus se destaca de outros primatas do novo mundo por ser capaz de executar movimentos precisos com as mãos e utilizar ferramentas.
Cebus monkeys stand out from other new world monkeys by their ability to perform fine hand movements and use tools.

Posteriormente, você deve ser capaz de executar análises estatísticas básicas, como teste t, testes F, correlações, análises de regressão, análises de variância e testes qui-quadrado.
Subsequently, you must be able to execute basic statistical analyses such as t-test, F-tests, correlations, regression analyses, analyses of variance and chi-square tests.

O primeiro e único e actividade programa vamos, infelizmente, não ser capaz de executar é aulas de natação/ Natação Atividade.
The one and only activity and program we will, unfortunately, not be able to run is Swimming Lessons/Swimming Activity.

Então você deve ser capaz de executar o programa renomeado e matar o processo associado com O Windows Smart Security.
Then you should be able to run the renamed program and kill off the process associated with Windows Smart Security.

Claro mestre em hipnose hipnose, permite ao estudante depois de concluir o curso, ser capaz de executar hipnótico induções sem a menor dificuldade.
The course of Master in hypnosis hypnosis, allows the student after completion of the course, be able to perform without the least difficulty hypnotic inductions.

O sistema operacional deve ser capaz de executar uma versão compatível do JDK requerido pela versão do Apia.
Operative system must be capable of running a version compatible with JDK required by Apia's version.

Em poucos anos, ele provavelmente não vai ser tão difícil de se sentar em frente ao computador e ainda ser capaz de executar o trabalho em outros países.
In a few years it will probably not be so hard to sit at your computer and still be able to undertake work in other countries.

Depois de salvar o arquivo, você deve ser capaz de executar o seguinte comando e ver o seu nome impresso.
After saving this file, you should be able to run the following command and see your name printed out.

Precisas Informações sobre a modelagem do vidro de fibra são um componente importante para qualquer ser capaz de executar cada etapa na ordem correta.
Accurate Information about a fiber glass modeling is an important component to any to be able to perform each step in the correct order.

Desta forma, você pode não ser capaz de executar arquivos exe regulares a partir do kit de ferramentas de remoção de vírus.
This way you may not be able to run regular exe files from the virus removal toolkit.

While este aplicativo irá ajudá-lo a tirar o máximo proveito do seu dispositivo Android, isso não significa que você vai ser capaz de executar jogos sem problemas de super complexas em um meio ou low-end dispositivo.
While this app will help you get the most out of your Android device, it doesn't mean you will be able to run smoothly super complex games on a mid or low-end device.

O BINAC foi significativo por ser capaz de executar em alta velocidade aritmética sobre números binários, sem provisões para armazenar caracteres ou dígitos decimais.
BINAC was significant for being able to perform high-speed arithmetic on binary numbers, with no provisions to store characters or decimal digits.

Single Ladies eram esperados para falar várias línguas, cantar e tocar piano, e ser capaz de executar a casa e criar os filhos de igualmente excelente reprodução.
Single ladies were expected to speak several languages, sing and play piano, and be capable of running the home and raising children of equally excellent breeding.

O aplicativo deve ser capaz de executar em todas as versões posteriores da plataforma Android, exceto em casos isolados em que o aplicativo usa uma parte da API que é removida posteriormente por algum motivo.
The application should be able to run on all later versions of the Android platform, except in isolated cases where the application uses a part of the API that is later removed for some reason.

Как использовать "ser capaz de executar" в предложении

Para ver seu rosto em um espelho, denota descontentamento consigo mesmo por não ser capaz de executar planos de auto-promoção.

O nó deve ser capaz de executar em um único computador – ou seja, sem clusters ou outras formas de dimensionamento horizontal.

Você deve então ser capaz de executar simples Point and Figure análise.

O tempo de configuração é derivado a partir da propriedade de alguns recursos de ser capaz de executar diversas operações.

Negociação forex São Carlos fim de ser capaz de executar tudo o que precede, mas também dão mais falsos alarmes.

You8217ll ser capaz de executar 10 trades enquanto aproveitando dezenas de ações, pares de moedas.

Na ânsia de obter o melhor resultado, é comum o empresário acreditar que, por ser capaz de executar uma tarefa, ele deva, necessariamente, executá-la.

Você vai ser capaz de executar uma empresa e realizar estratégias diferentes.

Será que um animal poderia ser capaz de executar um serviço da mesma forma, ou melhor que humanos?