SER INDICADA на Английском - Английский перевод

• be indicated
• be recommended
• be noted
• was nominated
• be given
• be specified
• be stated
• be displayed
• be prescribed
• be shown
• be suitable
• be mentioned
• be marked

Примеры использования Ser indicada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Empresa* A EMPRESA tem que ser indicada.
Firm* FIRM must be indicated.

Deverá ser indicada uma data definida.
A clear date should be indicated.

Empresa* A EMPRESA tem que ser indicada.
Company* COMPANY must be indicated.

A distância pode ser indicada em diferentes unidades.
The distance can be given in several units.

Uma biopsia da pele pode também ser indicada.
A skin biopsy may also be indicated.

A cidadania deve ser indicada no documento.
Citizenship should be indicated within the document.

Rua/ Endereço* A RUA tem que ser indicada.
Street Address* STREET must be indicated.

Ênfase também pode ser indicada através de seleção léxica.
Emphasis can also be indicated by lexical selection.

Q6. Onde pode a barraca inflável ser indicada?
Q6. Where can inflatable tent be displayed?

Deve ser indicada a cirurgia hipofisária para retirada do tumor.
Pituitary surgery is indicated for tumor removal.

A negociação de CFDs pode não ser indicada para si.
Trading CFDs may not be suitable for you.

A hemotransfusão pode ser indicada de acordo com o grupo de risco.
Blood transfusion may be indicated according to the risk group.

Por seletividade, qualquer coisa pode ser indicada.
By selectivity, anything can be indicated.

Chegou a ser indicada ao grammy de melhor clipe mas infelizmente não ganhou.
This was nominated for a Grammy, though it did not win.

A utilização de corticosteroides poderá ser indicada.
The use of corticosteroids may be indicated.

Os ingredientes ativos deve ser indicada no rótulo do item.
The active ingredients should be stated in the item's label.

Considerar assim também como a planta pôde ser indicada.
So also consider how the plant might be displayed.

A pressão interna atingida deve ser indicada no registro de teste.
The achieved internal pressure is to be indicated in the test record.

Em casos específicos e mais crônicos, a neurocirurgia pode ser indicada.
Surgery can be indicated for specific and more chronic cases.

Pode ser indicada no tratamento de feridas infectadas e superficiais.
It is indicated in the treatment of infection and superficial wounds.

Finalidade a que se destina a tubulação deve ser indicada na ordem.
Purpose for which pipe is intended should be stated on order.

A localização destes deve ser indicada no texto com a abreviação Fig.
Their location should be indicated in the text with the abbreviation Fig.

Adaptável a qualquer caso, a técnica de ressecção direta poderia ser indicada.
Direct resection is adaptable to any case and is recommended.

Edição Deve ser indicada em algarismos arábicos, seguida pela abreviatura ed.
Edition: the number is stated in Arabic numbers, followed by the"ed.

Biografia detalhada de Dmitry Malikov não pode ser indicada em uma página.
Detailed biography of Dmitry Malikov can not be stated on one page.

Esta informação pode ser indicada na Caixa de Pedidos Especiais, aquando da reserva.
This can be noted in the Special Requests section when booking.

A suplementação das vitaminas A e D em pacientes com LES pode ser indicada.
The supplementation of vitamins A and D in patients with SLE can be indicated.

Essa percentagem mínima deve ser indicada no contrato de concessão de obras.
This minimum percentage shall be specified in the concession contract.

Em caso de citações textuais, entre aspas, deverá ser indicada a página.
In the case of text related quotations, in quotation marks, one must indicate the page.

Esta informação poderá ser indicada na caixa de Pedidos Especiais ao realizar a reserva.
This can be noted in the Special Requests Box during booking.

Как использовать "ser indicada" в предложении

depois passei a ser indicada por gente que eu não conhecia e nem nunca conheci.

A baciloscopia direta deverá ser indicada para todos os sintomáticos respiratórios ( indivíduos com tosse e expectoração por 4 semanas ou mais).

Quando não se consegue o tratamento clínicos dos tumores hipofisários, a cirurgia também pode ser indicada pelo neurocirurgião.

Ela acabou de ser indicada a um Tony de melhor atriz.

Bom recebi esse meme da querida Paty do Blog Leituras da Paty, achei super interessante, adorei ser indicada por ela!

No momento da inscrição, também deve ser indicada a faixa etária do público-alvo do filme.

Mas lembre-se que a quantia deve ser indicada por seu médico.

Para agradecer pelo prêmio, ela mandou um vídeo para o Faustão. “Estou muito honrada em ser indicada.

E a última a ser indicada é a: Outra lojinha para nos fazer DELIRAR nos produtos é a Aozora Shop.

Musicoterapia e a fisiologia do estresse Por que então a musicoterapia pode ser indicada para o alívio dos sintomas do estresse?