SER O CHEFE на Английском - Английский перевод

• be the boss
• be the head
• be chief
• be in charge
• being the leader
• being the boss
• being the head

Примеры использования Ser o chefe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu devia ser o chefe.
I should be chief.

Ser o Chefe da Equipa de um Vereador?
Be chief of staff to a city councilman?

Esse deve ser o chefe.
Must be the boss.

Para seus colegas de trabalho, você pode ser o chefe.
To your co-workers, you may be the boss.

Tu vais ser o chefe?
You will be the boss?

Ser o chefe da família. Deus disse.
 Being the head of the household: God has said.

Tu devias ser o chefe.
You should be chief.

E enquanto estiver fora, aqui o Sr. Patel vai ser o chefe.
And while I'm away, Mr. Patel here will be in charge.

Pode ser o Chefe Hunt.
It could be chief Hunt.

Ele gosta de ser o chefe.
He likes being the boss.

Deve ser o Chefe Harkin.
You must be Chief Harkin.

Seu filho deveria ser o chefe.
Your son should be the head.

Você pode ser o chefe por muito tempo.
You can be the boss for long.

Um dia, ele irá ser o chefe.
One day, he's gonna be the boss.

Vá ser o chefe… Chefe..
Go be the boss, Boss..

Deus, adoro ser o chefe.
God, I love being the boss.

A hipóteses são do seu Hester ou o meu, ser o chefe.
Odds are either your Hester or mine is the boss.

Lá, pode ser o chefe.
You can be the boss down there.

Sim, é o lado negativo de ser o chefe.
Yeah, it's the downside of being the boss.

Vou te deixar ser o Chefe por um dia.
I will let you be the Chief for one day.

É essa a parte boa de ser o chefe.
That's the thing about being the boss.

O Zuba devia ser o chefe! E não tu!
Zuba should be in charge, not you!

És o maior. Devias ser o chefe.
You should be the boss!

Queres ser o chefe, não é?.
You just wanna be the boss, is that it?

Você quer jogar em ser o chefe?
You want to play at being the boss?

Não quero ser o chefe, eu sou o chefe..
I don't wanna be the boss. I am the boss..

É por isso que nunca vais ser o chefe, Bree.
This is why you will never be in charge, Bree.

Não podes ser o chefe e estar comigo ao mesmo tempo.
You can't be the boss and be with me at the same time.

Um deles pode ser o chefe.
One of them could be the head man.

O Lawson pode ser o chefe, mas eu sou o responsável pelas operações.
Lawson might be the boss, but I'm the one to get Shit done.

Как использовать "ser o chefe" в предложении

Francho conta que foi libertado depois da ordem de um homem que parecia ser o chefe do tráfico local.

A revista Época deste domingo traz os detalhes dessa delação em que o ex-presidente do PP acusa Lula de ser o chefe da gangue do Petrolão.

E Tetsuya Mizuguchi foi chamado a ser o chefe criativo desse grupo.

Estava habituado a fazer refeições sozinho, revisando seus afazeres e perguntando a razão de ainda não ser o chefe.

Next postTribalismo no Marketing – Porque não basta ser um bom gestor de marca, é preciso ser o chefe da tribo!

Numa das alterações que propõe, o Presidente da República passa a ser o chefe do Governo e é eleito para um mandato de sete anos.

Por exemplo: eu posso ser o chefe do chefe da minha esposa.

Ele fez um pacto com o diabo, porque ele queria ser o chefe dos jagunços.

Ele foi projetado para ser o chefe solo mais difícil do jogo, pode ser acessado entrando na porta localizada na área central do Coração de Guilenor.