SER O OBJETIVO на Английском - Английский перевод

• be the goal
• be the objective
• be the object
• be the aim
• be the purpose

Примеры использования Ser o objetivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que pode ser o objetivo.
That might be the goal.

O diagnóstico correto não é importante e não deve ser o objetivo.
The correct diagnosis is not important and should not be the goal.

Esse deveria ser o objetivo.
That should be the aim.

Ela deve ser o objetivo sempre que uma proposta ou política pública estiver em pauta.
It should be the goal whenever any public policy or proposal is under consideration.

Este deveria ser o objetivo.
That should be the goal.

Algumas guildas são mais distantes do que outras, mas deve ser o objetivo.
Some guilds are guilds are farther away from this than others but it should be the goal.

Esse deve ser o objetivo de todos.
That should be the purpose of everyone.

Uma pontuação perfeita é difícil de alcançar, mas deve ser o objetivo da sua guilda.
A perfect score is difficult to achieve but it should be the goal of your guild.

Qual pode ser o objetivo dessa carta?
Yet what is the purpose of this letter?

Além disso, causar dano- embora possa ser um efeito colateral- não pode ser o objetivo neste caso.
Besides, inflicting damage- though it may be a side-effect- cannot be the goal in this case.

Esse deve ser o objetivo da vida humana.
That should be the aim of human life.

Preparar novos enfermeiros para a prática assim que se formam passou a ser o objetivo de todo programa educacional.
The need to have new nurses ready for practice upon graduation is the goal of every educational program.

Qual poderia ser o objetivo desses movimentos misteriosos?
What could be the object of these mysterious movements?

É claro que um país controlado pelo exército é estável, mas a estabilidade não devia ser o objetivo.
Of course, a country controlled by the military is stable, but stability should not be the goal.

Também pode ser o objetivo das chamadas.
It may also be the purpose of the calls.

Em Q Jesus adverte claramente a humanidade que as vantagens e prazeres terrenos não devem ser o objetivo de nossas vidas.
In Q, Jesus warns humanity plainly that earthly advantages and pleasures should not be the goal of our lives.

Qual parece ser o objetivo da ameaça?
What seems to be the objective of the threat?

Essa ideia torna-se muito interessante quando comparada ao que presumimos ser o objetivo do ensino- o aprendizado.
This idea becomes very interesting when compared to what we take to be the objective of teaching- the learning.

Esse deveria ser o objetivo de cada nação no planeta.
That should be the goal of every nation on the planet.

Comunicar este conhecimento, e modelar o caráter em harmonia com o mesmo, deve ser o objetivo do trabalho do professor.
To impart this knowledge and to mold the character in harmony with it should be the object of the teacher's work.

Esse devia ser o objetivo de todas as nações do planeta.
That should be the goal of every nation on the planet.

Qual é a coisa principal que deve ser o objetivo daquelas faculdades?
What is the central thing that is to be the object of those faculties?

Esse deveria ser o objetivo da maioria dos anúncios que você usa para atrair seguidores.
That should be the goal of the majority of the ads that you use to grow your following.

Qualidade, artigos originais deve ser o objetivo de todo escritor blog.
Quality, original articles should be the goal of every blog writer.

O desenvolvimento, portanto, precisa atender às dimensões ambiental, social, econômica e cultural, e deveria ser o objetivo de todos nós.
The development therefore needs to meet the environmental, social, economic and cultural dimensions, and should be the goal of all of us.

Ao menos este poderia ser o objetivo de uma reação para prevenir um ataque.
At least this may be the objective of a reaction to prevent an attack.

Como há evidências de que DTM muscular pode ser associada com a dor em diferentes regiões do corpo, intervenção precoce deve ser o objetivo da equipe multidisciplinar.
Since there are evidences that muscle TMD may be associated to pain in different body regions, early interventions should be the objective of the multidisciplinary team.

Conseguir o sucesso real deve ser o objetivo de todo o homem de negócios bom.
Achieving real success should be the goal of any good businessman.

Além de não ser o objetivo desta metodologia, a busca pela precisão estatística nas respostas qualitativas fica comprometida pela ambiguidade de algumas respostas.
Besides not being aim of this methodology, the search for statistical accuracy in qualitative answers is compromised by the ambiguity of some answers.

Paulo está realçando que o Senhor deve ser o objetivo e o objeto da vida de Seu povo.
Paul is stressing that the Lord should be the aim and object of the life of His people.

Как использовать "ser o objetivo" в предложении

Apesar de não ser o objetivo principal, a Associação Ponto Cultural se orgulha por ter contribuído para o sucesso de alguns jovens.

ENTREGAR CONTATO COM QUALIDADE, COM O PERFIL DO IMÓVEL DESEJADO, NOME, TELEFONE E PASSOU A SER O OBJETIVO FINAL DO WEBSITE.

A recompensa não deve ser o objetivo final das atividades, mas o resultado e prova do esforço dos alunos ao realizá-las.

De acordo com documentos recentemente desclassificados obtidos do MoD pelo pesquisador David Clarke, no entanto, o estudo estava longe de ser o objetivo.

Estar onde estão os seus clientes deve ser o objetivo primordial da sua comunicação.

Logo, esse deve ser o objetivo supremo de nossa vida. “Eu te glorifiquei na terra, fazendo tudo que me mandaste fazer” [João 17.4].

Diploma não é tudo O diplomaé importante, mas não pode ser o objetivo principal.

Se não vencer, não pode perder e esse tem que ser o objetivo para nós esse ano", disse o camisa 27.

Produzir uma peça de cada vez deve ser o objetivo.

Marinho Marketing Por Nelson Marinho Conquistar o consumidor no ponto de venda tem que ser o objetivo das empresas que desejam crescer e se tornarem sólidas e lucrativas!