Примеры использования
Ser pequenos
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Eles vão ser pequenos.
They're going to be small.
Podem ser pequenos, mas são destrutivos.
They may be little, but they're destructive.
Os bastões têm que ser pequenos.
The bats must be tiny.
Eles podem ser pequenos, mas, provocam muitos estragos!
They may be small, but they do wreak havoc!
Eu fiz com que os cães grandes desejassem ser pequenos.
I made the big dogs wish they were small.
Os petiscos devem ser pequenos e gostosos.
Treats should be small and tasty.
Podem ser pequenos sacrifícios oferecidos com grande amor.
They can be small sacrifices offered with great love.
Austrodecídeos tendem a ser pequenos, medindo apenas 1-2 mm.
Austrodecids tend to be small measuring only 1-2 mm.
Podem ser pequenos produtos do sujeito de Ano Novo e cômico.
It can be small products of comic and New Year's subject.
Os saldos expressos em moedas não identificadas devem ser pequenos.
Balances denominated in unidentified currencies should be modest.
Os posts devem ser pequenos e ir direto ao ponto.
The posts should be short and get right to the point.
O bebê tem alguns dentes,então os pedaços de comida devem ser pequenos.
The baby has a few teeth,so the pieces of food should be small.
Eles podem ser pequenos, mas um bebé pode levar-nos abaixo.
They might be small, but a baby can take you down.
Dica: Para obter um quadro mais detalhado e preciso,os pontos devem ser pequenos e brilhante.
Hint: To obtain a more detailed and accurate picture,the points should be smaller and brighter.
Podemos ser pequenos, mas nossas oportunidades são grandes.
We may be small, but our opportunities are big.
Mas os projectos-piloto podem ser pequenos e podem ser maiores.
But pilot projects can be small and can be larger.
Eles podem ser pequenos negócios, startups ou grandes corporações.
They might be small businesses, startups, or major corporations.
Os cogumelos aparecem em grupos,que podem ser pequenos ou grandes dependendo da estirpe.
The mushrooms come up in groups.This can be a small or large group.
Eles podem ser pequenos,(do tamanho de uma ervilha), ou notavelmente grandes.
They may be small(the size of a pea) or noticeably large.
Deixe-me explicar, para mim é que as comunidades tendo que ser pequenos grupos não deve exceder 50 unidade.
I will explain, to me it is that communities having to be small groups should not exceed 50 Unit.
Os pés devem ser pequenos e inserido altos na ranillas ou trabaderas.
The feet should be small and inserted high in the ranillas or trabaderas.
Eu acho que o Telescópio Mundial irá convencê-los que podemos ser pequenos, mas somos verdadeiramente, maravilhosamente, significantes.
I think the WorldWide Telescope will convince you that we may be tiny, but we are truly, wonderfully significant.
Eles podem ser pequenos e difíceis de perceber e possivelmente podem queimar ou coçar.
They may be tiny and tough to notice and may possibly burn or itch.
Os pontos de costura têm de ser pequenos e imperceptíveis do lado exterior.
Stitches have to be small and imperceptible from the outer side.
Podem ser pequenos estercos ou truques sujos, e também pequena fraude de parentes.
It can be small mucks or dirty tricks, and also small deception of relatives.
Alguns serviços podem muito bem ser pequenos, mas outros serão substancialmente grandes.
Some services could very well be tiny but others will be substantially larger.
Podem ser pequenos, mas ao longo dos seus mais de dois mil milhões de anos de história, mudaram o mundo.
They may be small, but over their two billion year history, they have literally changed the world.
E os jovens ministros iriam gastar toda sua energia tentando ser pequenos Elias, na esperança de recriar seus milagres- porém, sem o poder e a autoridade do Espírito Santo.
And these young ministers would spend all their energies trying to be little Elijahs, hoping to recreate his miracles- yet without the power and authority of the Holy Spirit.
Nós podemos ser pequenos, mas os nossos corações são grandes falando metafóricamente.
We may be small, but our hearts are large metaphorically speaking.
Esses itens podem ser pequenos, mas fazer o quarto mais fácil de usar e ajudar a mantê-lo arrumado.
These items may be small, but they make the room easier to use and help to keep it tidy.
Результатов: 84,
Время: 0.0369
Как использовать "ser pequenos" в предложении
Se possível, procure fazer a construção de sua residência numa data de baixa procura, porque então os preços tendem a ser pequenos.
Confira algumas fotos para te inspirar:
Os quartos de solteiro costumam ser pequenos e com pouco espaço.
Os tubos devem ser pequenos e individualizados para o uso, evitando assim a contaminação com micro-organismos.
Estes tanques têm tamanhos variados, podendo ser pequenos ou grandes, de inox ou madeira.
Estes equipamentos podem ser pequenos e portáteis para pequenas tiragens ou máquinas de processamento de grande porte e permanentes, que são totalmente automatizados.
Maior contra gravadoras independentes
As gravadoras podem ser pequenos, localizados e " independente " ( "indie"), ou podem ser parte de um grande grupo de mídia internacional , ou algures no meio.
Isto pode ser pequenos bugs, que serão corrigidos rapidamente graças aos patchs.
Pequenas áreas de cultivos – Os roçados deveriam ser pequenos, porém vários intercalados com vegetação nativa.
Podem também ser pequenos ambulantes, mecânicos, baianas de acarajé, entre outros. “O empreendedor precisa já ter o negócio há seis meses e procurar um posto do CrediBahia”, explica.
Os vídeos devem ser pequenos, objetivos, mas com mensagens que encantem e emocionem o público”.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文