Примеры использования Ser menor на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Por ser menor.
For being a minor.Depois de um banho,a leitura pode ser menor.
After a bath,reading can be lower.E x tem que ser menor do que 1/2.
And x has to be less than 1/2.O risco de hipertensão materna também pode ser menor.
Maternal hypertension may also be reduced.Poderá mesmo ser menor ref.
It might even be less ref.
Люди также переводят
Em equipamentos mais potentes,o tempo de forno pode ser menor.
In more powerful equipment,the cooking time can be reduced.O valor de terra deve ser menor do que 10 Ω.
The ground value should be lower than 10 Ω.No entanto, parece muito melhor, apesar de ser menor.
Yet it sounds much better despite being smaller.Fotos também deve ser menor do que 100 megapixels.
Photos also should be smaller than 100 megapixels.Se ocorrer hipotensão,este indicador pode ser menor de 120/80.
If hypotension occurs,this indicator may be lower from 120/80.A cama pode ser menor, mas ainda é realeza.
The bed may be smaller, but it's still royalty.Não adoras ser menor?
Don't you love being a minor?O volume pode ser menor, mas a concorrência também.
The volume might be lower, but so Que o crescimento dos custos possa ser menor no futuro.
So cost growth may be less in future.O que segue irá ser menor do que o que é necessário.
Whatever follows will be less than what's needed.Tamanho prateleira televisão não deve ser menor do que a perna.
Shelf size TV should not be less than the leg.A escápula pode ser menor e alada deformidade de Sprengel.
The scapulae may be smaller and winged Sprengel's deformity.O número de nós do monitor não deve ser menor do que três.
The number of monitor nodes must not be less than three.A chama irá agora ser menor e a formação de fuligem vai parar.
The flame will now be smaller and soot formation will stop.O valor da CSR do feixe útil não deveria ser menor do que 2,5 mmAl.
The useful beam HVL value should not be lower than 2.5 mmAl.Este deve ser menor, e este deve ser ainda menor, certo?
This one should be shorter, then this one should be even shorter, right?Penso que a dor deve ser menor… agora.
I think the pain is less now.Contudo, os dados sugerem que a duração de protecção pode ser menor.
However data suggested that the duration of protection might be shorter.O tamanho da foto precisa ser menor do que 10MB.
The photo must be less than 10MB in size.À luz da sua bravura, acho quea sua sentença devia ser menor.
In light of his bravery,I feel that his sentence should be reduced.Índice de resistência deve ser menor do que o desejado.
Resistance index should be less than desired.Por favor, não ultrapassem estas medidas,porém, pode ser menor.
Please do not go beyond the measurements, however,it can be smaller.Qualquer outro item não deve ser menor do que 256 X 256 píxeis.
Any other item must not be smaller than 256 X 256 pixels.Em geral, a leitura com um megger de tensão mais alta pode ser menor.
In general, the reading with a higher voltage megger may be lower.A validade do passaporte não deve ser menor do que para 1 ano.
The validity of Passport should not be less than for 1 year.
